kansat – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   20 Domains   Page 5
  2 Hits wordplanet.org  
2 Kuulkaa, kaikki kansat; ota korviisi, maa, ja kaikki, mitä maassa on. Ja olkoon Herra, Herra todistaja teitä vastaan, Herra pyhästä temppelistänsä.
2 Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the LORD from his holy temple.
  croatia-in-the-eu.eu  
Rajojen ei tarvitse estää ihmisten välistä yhteistyötä. Kulttuurit, kielet ja kansat ovat kautta historian ylittäneet rajoja ja sekoittuneet toisiinsa.
Frontiers need not be barriers to co-operation between people. Throughout history, cultures, languages and people themselves have flowed across borders and mingled with one another.
  museo-opas.fi  
Puinen naamio Burkina Fasosta. Alueen bwa- ja bobo-kansat ovat käyttäneet naamiota rituaaleissa osana tanssipukua.
Helinä Rautavaaran museo -- Helina_Rautavaaran_museo_naamio_burkina_faso.jpg
  2 Hits whoisjesus-really.com  
1. Mooseksen kirja 49:10 "Ei siirry valtikka pois Juudalta, ei käskijän sauva hänen suvultaan. Hänen heimostaan on tuleva se, jolla on valta, häntä kansat tottelevat."
Micah 5:2 "But you, Bethlehem Ephrathah, though you are small among the clans of Judah, out of you will come for me one who will be ruler over Israel, whose origins are from of old, from ancient times."
  13 Hits presidentti.fi  
Itämeren valtiot ja kansat ovat vuosisatojen kuluessa olleet tiiviissä kanssakäymisessä keskenään. Suomi ja Liettua ovat läheisiä ystäviä, Itämeren naapurikansoja, joilla on paljon yhteistä.
The countries and peoples around the Baltic Sea have been in close contact with one another over the centuries. Finland and Lithuania are close friends and Baltic Sea neighbours who have a lot in common.
  uulu.fi  
Ikivanha pärrä on oletettavasti maailman ensimmäisiä ja laajimmalle levinneimpiä soittimia. Vanhat kansat pitivät suhistuspuuta yhteydenpitovälineenä henkimaailmaan; sen soittotavat ja soittajat olivat tarkoin valittuja.
The ancient Pärrä is one of the first and the most widely spread instruments. Whirling the wood-part with the rope produces a whirr-like low sound. Old tribes considered Parra as an communicator between the spirits and the real world: the people and the ways to play it were carefully chosen.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
"Vielä tulee päivä, jolloin kaikki tämän mantereen kansat, omaa luonnettaan tai loistavaa yksilöllisyyttään menettämättä, sulautuvat korkeammaksi yhtenäisyydeksi ja muodostavat veljeyden Euroopan. Vielä tulee päivä, jolloin ei ole taistelukenttiä, vaan torit ovat avoinna kaupankäynnille ja kilpaileville ideoille. Vielä tulee päivä, jolloin luodit ja tykinammukset korvataan äänestämällä."
‘A day will come when all the nations of this continent, without losing their distinct qualities or their glorious individuality, will fuse together in a higher unity and form the European brotherhood. A day will come when the only battlefield will be the marketplace for competing ideas. A day will come when bullets and bombs will be replaced by votes.’
  4 Hits takenouchi-documents.com  
Tiloissa on oltava ehdottomasti vain yksi Sumera-Mikoto maailmassa tuleville sukupolville. Jumalallinen käsky oli kaiverrettu Divine aarteita "Ihmiset kaikki kansat viiden värillistä rotua, ei tottele. Jos olet tottelematon, sinun on tuhottava jumala Tenchimyojin."
The divine edict was issued to the Sumera-Mikoto by the Heavenly Sun God "From now on, the lifespan of the people is decreed to be 2,000 years or less." This edict made the Sumera-Mikoto weep. There is to be absolutely only one Sumera-Mikoto in the world in future generations. The divine edict was engraved on Divine treasures "People of all nations, the five-colored races, shall not disobey. If you disobey, you shall be destroyed by the god of Tenchimyojin."
  worldchallenge.org  
Kyse on tuomion päivästä, jolloin me kaikki seisomme valtaistuimen edessä: "Kun Ihmisen Poika tulee kirkkaudessaan ja kaikki enkelit hänen kanssaan, silloin hän istuu kirkkautensa valtaistuimelle. Ja hänen eteensä kootaan kaikki kansat, ja hän erottaa toiset toisista, niinkuin paimen erottaa lampaat vuohista. Ja hän asettaa lampaat oikealle puolelleen, mutta vuohet vasemmalle" (Matt. 25:31-33).
Christ's words here aren't a parable but a prophecy. It's Judgment Day, and we're all standing before the throne: "When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory. And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats: and he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left" (Matthew 25:31-33).
  fime.fi  
Mielestäni on kuitenkin jo varmaa, että tämä kevät tulee Lähi-idässä aiheuttamaan historiallisen muutoksen. Tämän jälkeen on vaikea kuvitella, että alueen kansat alistuvat vaieten niille ulkoa tai yläpuolelta saneltuihin elämän ehtoihin.
It seems that all of the Middle East unexpectedly has to pay the bill of this development now. The overall extent of the movement that started in Tunisia remains to be guessed. In my opinion, it seems clear that this spring will cause a historic change in the Middle East. After this, it is hard to imagine that the region’s people will quietly succumb to terms dictated from the outside or from above. Neither will the soldiers in and outside of the Middle East, who have mapped the region on their strategic maps, avoid new map-making exercises.
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
"Rakkaat lapset! Koko sydämestäni ja sielustani, joka on täynnä uskoa ja rakkautta taivaallista Isää kohtaan, annoin teille Poikani, ja annan Hänet teille uudelleen. Poikani on opettanut teidät, kaikki maailman kansat, tuntemaan ainoan tosi Jumalan ja Hänen rakkautensa. Hän on johtanut teitä totuuden tiellä ja tehnyt teistä veljiä ja sisaria. Sen tähden, lapseni, älkää eksykö, älkää sulkeko sydämiänne tältä totuudelta, toivolta ja rakkaudelta. Kaikki teidän ympärillänne on ohimenevää ja kaikki romahtaa, vain Jumalan kunnia jää. Luopukaa siis kaikesta, mikä etäännyttää teidät Herrasta. Palvokaa vain Häntä, koska Hän on ainoa tosi Jumala. Olen kanssanne ja pysyn kanssanne. Rukoilen erityisesti pappien puolesta, jotta he edustaisivat Poikaani arvokkaasti ja johtaisivat teitä rakkaudella totuuden tiellä. Kiitos. "
“Dear children; Also today my motherly heart calls you to prayer, to your personal relationship with God the Father, to the joy of prayer in Him. God the Father is not far away from you and He is not unknown to you. He revealed Himself to you through my Son and gave you Life that is my Son. Therefore, my children, do not give in temptations that want to separate you from God the Father. Pray! Do not attempt to have families and societies without Him. Pray! Pray that your hearts may be flooded with the goodness which comes only from my Son, Who is sincere goodness. Only hearts filled with goodness can comprehend and accept God the Father. I will continue to lead you. In a special way I implore you not to judge your shepherds. My children, are you forgetting that God the Father called them? Pray ! Thank you. ”