kuivaa – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   39 Domains
  www.welcomecenter-hnf.com  
Keskilämpötila nousee Suomessa kolmesta kuuteen astetta. Kesäisin meillä on kuumaa ja kuivaa, talvella leutoa, märkää ja pimeää. Pysyvän lumipeitteen raja siirtynee Oulun korkeudelle. Talojen lämmitystarve pienenee, mutta kesäisin rakennusten jäähdytystarve kasvaa.
The average temperature in Finland will rise by three to six degrees. The summers will be hot and dry, and winters will be mild, wet and dark. The limit of permanent snow cover will move to the latitude of Oulu. The need to heat houses will decrease, although in summers the need to cool buildings will increase.
  www.urantia.org  
(685.3) 60:1.1 Eroosion myötä syntyneet tämän ajanjakson kerrostumat olivat etupäässä konglomeraatteja, savikiveä ja hiekkakiveä. Kaikkialla näissä sedimenttikerrostumissa sekä Amerikassa että Euroopassa esiintyvät kipsi- ja punakerrokset osoittavat, että näiden mantereiden ilmasto oli kuivaa.
60:1.3 (685.5) These deposits vary in thickness from 3,000 to 10,000 feet, even being 18,000 on the Pacific coast. Lava was later forced in between many of these layers. The Palisades of the Hudson River were formed by the extrusion of basalt lava between these Triassic strata. Volcanic action was extensive in different parts of the world.
  www.pep-muenchen.de  
Niin Gideon rukoili: "Herra, jos Sinä todella olet kanssamme tässä taistelussa, näytä minulle. Aion asettaa joitakin kerittyjä villoja ruohikolle tänä iltana. Huomenna tiedän, että olet kanssamme, jos villat ovat märkiä, mutta ruohon sen ympärillä on kuivaa."
Let me give an example. Later, when Gideon was about to go into battle, he tested God. Israel's situation looked impossible. So Gideon prayed, "Lord, if you're really with us in this battle, show me. I'm going to lay some shorn wool on the grass tonight. Tomorrow I'll know you're with us, if the wool is wet but the grass around it is dry."
  www.untermoserhof.com  
Pääyksikön pinta ja letku eivät vaadi perusteellista puhdistamista, mutta ne voi tarvittaessa puhdistaa pehmeällä liinalla ja miedolla puhdistusaineella. Pyyhi pinta ja kuivaa se välittömästi pehmeällä, puhtaalla liinalla.
Nebulizing medication can even have a greater clinical effect compared to similar or larger doses delivered orally (tablets) or by subcutaneous injection. Studies have also shown that this can lead to better treatment results than using inhalers alone.
  www.umeta.com  
Prosessivesi käytetään uudelleen prosessissa. Korkeapitoinen lopputulos on lähes kuivaa, joten se voidaan kuljettaa varastokasaan, josta se sitten lastataan maansiirtoautoihin ja viedään pasuttamoon jatkokäsittelyyn.
Finally the contents of these tanks are passed over a vacuum filter. The process water is reused in the process. The high-grade solids that are left are virtually dry, so they can be conveyed to a stockpile then loaded into trucks and sent to the roaster site for further treatment.
  www.farmland-thegame.eu  
Kuivikkeen laatu: Kuivikkeen on oltava kuivaa ja kuohkeaa. Märät pehkut voivat aiheuttaa kananpojille iho-ongelmia. Lisäksi ne saattavat heikentää ilmanlaatua. Pehkut eivät kuitenkaan saa olla liian kuivia, jotta vältytään pölyongelmilta.
Litter quality: maintaining the litter in a dry and friable condition. Wet litter can cause skin problems for the chickens and will affect the quality of the air. However, the litter should be not too dry to avoid dust problems in the house.
  2 Hits wordplanet.org  
11 Aurinko nousee helteineen ja kuivaa ruohon, ja sen kukka varisee, ja sen muodon sulous häviää; niin on rikaskin lakastuva retkillänsä.
11 For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.
  2 Hits freezone-ungheni.md  
Uima-asut kestävät käyttöä paremmin, kun ne huuhdellaan jokaisen käytön jälkeen ja annetaan kuivaa hyvin. Älä kuivaa uima-asua suorassa auringonpaisteessa. UV-suojattujen uima-asujen suoja saattaa heikentyä usean käyttökerran jälkeen, tuotteen ollessa märkä tai jos se on venynyt.
Tumble dry piece padded jackets on low temperature with tennis balls, to spread the padding inside the panels and retain the fluffiness. Follow instruction on the care label.
  www.car-rental-broker.com  
Kuivaa kikherneet huolellisesti keittiöpyyhkeellä ja poimi kaikki irtonaiset kuoret pois joukosta.
• Dry the chickpeas carefully with the kitchen towel and remove all the loose skins.
  oulu.ouka.fi  
- kuivaa kädet kertakäyttöpyyhkeeseen
- dry the hands on a disposable towel
  theurbansuites.com  
Jiffy turvetta kuutiot ei suositella, koska julkaistut raportit osoittavat tulokset eivät olleet hyviä juurtumista klooneja. Aseta käynnistin kuutiot lokeroon liuosta. Tarkista kahdesti päivässä olla varma kuutiot ovat kosteat, ei likomärkä, eikä kuivaa. Noin 2-3 viikkoa, rootlets näkyy alaosassa palkoja.
A further option includes the ability to locate the cuttings in floral foam which is moist and holed or use vermiculite in suitably sized container. Make certain the cuttings are kept in a moist state at all times. A product like jiffy peat cubes isn't likely to provide the desired results in the cloning process. Position the initial cubes in a container and desired solution. Inspect the cubes twice-daily to maintain ideal moist condition, avoid drenching the cubes and make certain they aren’t allowed to dry out. In about two or three weeks, the first of the rootlets will be noticed. It is now possible to relocate the clones to the main growth area and avoid disturbing the roots in the transplant stage.
  www.leaos.com  
Kuulakas kunnollinen pakkasaamu ja Kesla puremassa murealla äänellä kuivaa koivurankaa antaa jotenkin niin varman olon.
A nice, clear winter morning and a Kesla biting into dry birch trunks with an abrupt cracking gives such a secure feeling.
  2 Hits www.heinekenswitzerland.com  
Kuivaa ulkoiset sukupuolielimet kevyesti paperipyyhkeellä.
Dry the external genitals mildly with a paper towel.
  2 Hits verreselect.com  
Alaheitossa on tärkeää oikea vartalon asento ja liikkeet ja näitä painotetaan tällä DVD:llä. The Perfect Cast ei ole pelkkää kuivaa opetusvideota, vaan se on kuvattu maailman upeimmilla lohijoilla ja pääset katsomaan heittämistä todellisissa olosuhteissa ja tulostakin tietenkin tulee.
Explains and demonstrates the fundamental building blocks of the Underhand cast for both single-handed and two-handed rods. The essential components of the overhead cast are also discussed in detail. Good form and proper body position for the Underhand cast is stressed. In order to hold the viewer’s attention, "The Perfect Cast" contains some of the most exciting Atlantic salmon fishing sequences ever captured on DVD. Extremely high quality.
  beijing.nri.com.cn  
Kuivaa pyykki haluttuun jäännöskosteuteen, älä ylikuivaa.
Dimensionally - and heat-sensitive pieces - should not be placed in a tumble dryer.
  4 Hits www.ststwincaverns.hk  
Säilyttää kilpailukykynsä ja kuivaa aikana tennis peli tähän kevyt, Ratkaisu POLO pehmeää kangasta kaulus ja raglanhihat, joka on suunniteltu pehmeä, tukeva venytys materiaalit liikkumisvapautta.
Stay competitive and dry during your tennis game in this lightweight, RESOLUTION POLO with a soft fabric collar and raglan sleeves that is engineered with soft, supportive stretch materials for freedom of movement.
  4 Hits www.amicsdelhospitaldelmar.org  
Anna vaikuttaa hetki kynnen päälle ennnen poispyyhkimistä. Pese kädet huolellisesti kynsilakanpoiston jälkeen ja kuivaa kädet huolellisesti ennen kuin levität kynsilakkaa saadaksesi lakan pysymään pidempään.
Pour some nail polish remover onto cotton wool. Press against the nail for a moment and remove nail polish with a few strokes. Remember to carefully wash and dry your hands before applying a fresh coat of nail polish to ensure a long-lasting base.
  cultura.umh.es  
Älä hankaa, venytä tai kierrä. Huuhtele huolellisesti ja purista vesi pois. Painele pyyhkeiden välissä puolikuivaksi ja kuivaa ilmavasti. Ei rumpukuivausta. Silitys vain kostean liinan läpi, enintään 150°C.
Only wash if textile is very dirty, otherwise take textile outdoors in fresh air for a while. Hand wash at max. 30°C or dry clean. If using powder detergent, dissolve it in plenty of water. Immerse the blanket in the water and wash immediately. Squeeze gently. Do not scrub, stretch or wring out. Rinse thoroughly and squeeze out most of the water. Press the blanket between towels until half-dry and leave it to dry in an airy space. Do not tumble dry. Iron with a damp cloth, max. 150°C.
  3 Hits www.luontoportti.com  
Pesä: Matala syvennys maassa veden lähellä, kasvillisuuden kätkössä. Pesämateriaali kuivaa heinää.
Nest: In a shallow depression on the ground near water, but well concealed among vegetation. Made of dry grass.
  www.irion-edm.com  
Valmistaudu kuivaa dryCELL.
- Get ready for dry with dryCELL.
  www.labelcolector.be  
Antioksidantit uudistavat, suojaavat ja hoitavat ihoa tehokkaasti. Tyrninsiemenöljy kosteuttaa ja parantaa erittäin kuivaa ja herkkää ihoa. Tyrninsiemenöljyn sisältämä askorbiinihappo stimuloi kollageenin muodostumista ja suojelee ihoa ennenaikaiselta vanhenemiselta.
Sea buckthorn seed oil is one of the most precious organic oil in the world. It is very rich in antioxidants and, therefore, it protects the cells and the DNA, and improves and treats the skin effectively. The oil is very high in Vitamin C. Vitamin C stimulates the formation of the collagen, secures the skin from the external stress and nurtures the skin after the sunlight. Both the sea buckthorn seed oil and the black currant seed oil contain tocopherol, that protects the skin from the stress caused by the sun.
  www.onnetwork.tv  
Viinituvan juustofondue tehdään itse käyttäen juustosekoitusta ja kuivaa valkoviiniä. Perinteiseen
Fondue is served with French-style country bread and black tea if you wish.
  www.finland.cn  
Suomen valtiovallan edustaja on kunnioitettu kunniavieras, joka saa osakseen häkellyttävän määrän huomiota illan aikana. Kiinalaiset pitävät tärkeänä käydä tervehtimässä vierasta viinilasin kanssa, ja gan bei -huudahdusten (”kuivaa kuppisi!”) säestämänä lasi kumotaan illan aikana moneen kertaa.
The Chinese banquet is an important part of the festivities. For the duration of the dinner, the guests are placed around great round tables in a strictly hierarchical order. A representative of the Finnish government is a well-respected guest of honour who receives an overwhelming amount of attention during the evening. Chinese people take pride in toasting with the guest and copious toasts of Chinese wine are made during the evening, accompanied by loud cries of ganbei (literally: ‘dry the cup’). Fortunately, even this part of the festivities is planned carefully, as the glass is only filled a drop at a time. I also became familiar with the highly prized Maotai brand of liquor that takes a little getting accustomed to...