kuluttaja – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2026
kuluttaja => consumer

Keybot      190 Results   80 Domains
  solaruniquartier.com  
Fast.com-sivuston avulla kuluttaja voi helposti testata maksamansa nettiyhteyden nopeuden. Se ei ole verkkoinsinöörin analyysi tai diagnostinen nopeustestiohjelma.
Fast.com is a simple-to-use way for consumers to test what speed their ISP is providing. It is not a network engineer's analysis and diagnostic speed test suite.
  3 Hits www.presidentti.fi  
Enkä tarkoita tällä pelkästään hallitusta ja eduskuntaa, vaan koko laajaa kansalaisyhteiskuntaa ammattiyhdistysliikkeestä ja liike-elämästä lähtien aina ympäristöjärjestöihin ja kuluttaja-aktivisteihin saakka.
Many important processes which matter a lot to the Finns, the citizens of the other member states and all Europeans are in progress within the EU: the Convention, enlargement as well as the European home region's development in a globalising world. Success in these requires very broad cooperation. In addition to the European Union's own institutions, the member states must be alert. Nor by this do I mean only the government and parliament, but also the full spectrum of civil society from the trade-union movement and business life to environmental organisations and consumer activists.
  3 Hits www.google.de  
TÄMÄ TUOTE ON LISENSOITU AVC-PATENTTIPORTFOLION ALAISUUDESSA HENKILÖKOHTAISEEN JA EI-KAUPALLISEEN KULUTTAJAKÄYTTÖÖN. KULUTTAJA VOI (i) KOODATA VIDEON AVC-STANDARDIN MUKAISESTI (AVC-VIDEO) JA/TAI (ii) PURKAA AVC-VIDEON, JONKA KULUTTAJA ON KOODANNUT HENKILÖKOHTAISESSA JA EI-KAUPALLISESSA TOIMINNASSA JA/TAI JOKA ON HANKITTU VIDEOKUMPPANILTA, JOLLA ON OIKEUS TARJOTA AVC-VIDEOTA.
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD ( “AVC VIDEO”) AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PARTNER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
  findikaattori.fi  
Uusiutuvien energialähteiden käyttö sähköntuotannossa on osa myönteistä kehitystä, jota Suomessa on edistetty määrätietoisesti. Vaikka teollisuus vaikuttaa eniten sähkönkulutukseen, on yksittäisellä kuluttajallakin merkittävä rooli.
Electricity consumption and the choices made in relation to it significantly reflect a society’s commitment to sustainable choices. Use of renewable energy sources in electricity production is part of a positive development that has been vigorously promoted in Finland. While industry influences electricity consumption most, the individual consumer also pays a significant role. For example, about one third of energy consumption in homes is consumed by electrical equipment and lighting. Consumer habits as well as the electricity consumption of household appliances can have a great influence on overall consumption. Consumers can also choose whether or not to buy “green” electricity, produced from renewable energy sources.
  av-ub.ch  
Ferratum Group on kansainvälinen mobiilipankkipalvelujen ja mobiililaitteiden välityksellä tarjottujen ja hallittujen kuluttaja- ja pienyrityslainojen tarjoaja. Yritys on perustettu 2005 ja sen pääkonttori sijaitsee Helsingissä.
Ferratum Group is an international provider of mobile banking and digital consumer and small business loans, distributed and managed by mobile devices. Founded in 2005 and headquartered in Helsinki, Finland, Ferratum has expanded rapidly to operate in 25 countries across Europe, Africa, South and North America and the Asia-Pacific region.
  3 Hits www.google.ad  
TÄMÄ TUOTE ON LISENSOITU AVC-PATENTTIPORTFOLION ALAISUUDESSA HENKILÖKOHTAISEEN JA EI-KAUPALLISEEN KULUTTAJAKÄYTTÖÖN. KULUTTAJA VOI (i) KOODATA VIDEON AVC-STANDARDIN MUKAISESTI (AVC-VIDEO) JA/TAI (ii) PURKAA AVC-VIDEON, JONKA KULUTTAJA ON KOODANNUT HENKILÖKOHTAISESSA JA EI-KAUPALLISESSA TOIMINNASSA JA/TAI JOKA ON HANKITTU VIDEOKUMPPANILTA, JOLLA ON OIKEUS TARJOTA AVC-VIDEOTA.
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD ( “AVC VIDEO”) AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PARTNER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
  3 Hits www.google.ie  
TÄMÄ TUOTE ON LISENSOITU AVC-PATENTTIPORTFOLION ALAISUUDESSA HENKILÖKOHTAISEEN JA EI-KAUPALLISEEN KULUTTAJAKÄYTTÖÖN. KULUTTAJA VOI (i) KOODATA VIDEON AVC-STANDARDIN MUKAISESTI (AVC-VIDEO) JA/TAI (ii) PURKAA AVC-VIDEON, JONKA KULUTTAJA ON KOODANNUT HENKILÖKOHTAISESSA JA EI-KAUPALLISESSA TOIMINNASSA JA/TAI JOKA ON HANKITTU VIDEOKUMPPANILTA, JOLLA ON OIKEUS TARJOTA AVC-VIDEOTA.
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD ( “AVC VIDEO”) AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PARTNER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
  www.maataloustilastot.fi  
Kotimaisen viljan suurin kuluttaja ovat kotieläimet. Kotieläinten rehuksi käytettiin 2,2 miljardia kiloa viljaa, mikä on yli puolet Suomen viljasadosta. Eniten kotieläimet söivät ohraa, 1,2 miljardia kiloa, ja toiseksi eniten kauraa – 0,7 miljardia kiloa.
Livestock are the largest consumers of domestic cereals; 2.2 billion kg were used as livestock fodder, representing over half of the Finnish grain harvest. The cereal consumed in the greatest quantities by livestock was barley, 1.2 billion kg. Oats ranked second at 0.7 billion kg. Livestock also ate close to 0.3 billion kg of wheat. Rye is not used as fodder in Finland.
  4 Hits www.cropcirclesonline.com  
Mehiläinen-konserniin kuuluvan Mainio Vire Oy:n tuottamassa kotihoidossa sekä Setlementtiasunnot Oy:n kanssa ryhmätoimintona. Yrityksellämme on sekä tuotannossa olevia etäpalveluja että jatkuvan palvelutilauksen tehneitä kuluttaja-asiakkaita.
We have carried out pilots of virtual services with, among others, the home care organisation of Mainio Vire Oy, a part of the Mehiläinen Group, and as a group services with Setlementtiasunnot Oy, a company providing communal living. At the moment our company has virtual services in production and customers with on-going service orders. The number of customers remains small for the time being, as our active marketing efforts are only in the beginning stages.
  www.lionbridge.com  
Kuluttajat kaikkialla maailmassa odottavat markkinointiviestinnältä enemmän kuin ennen. Informaatiotulvassa kiinnitämme huomiota vain viesteihin, joilla on meille merkitystä. Mutta ensin pitäisi päästä kulttuuri- ja kielimuurin yli sisällöllä, jonka kuluttaja kokee juuri häntä varten tehdyksi.
As global consumers become increasingly demanding, your marketing messages must be stronger than ever. To meet these demands, you need to overcome language and cultural barriers with content that's timely, relevant, and effective. Do you have the capabilities to handle it all?
  www.team.finland.fi  
Positiivinen mielikuva maastamme edesauttaa ulkomaisten toimijoiden valintojen kohdistumista Suomeen, suomalaiseen osaamiseen ja suomalaisiin tuotteisiin – oli valintaa tekemässä sitten matkailija, investoija, kuluttaja tai yritys.
A positive country brand encourages foreign actors to choose Finland, Finnish expertise and Finnish products – whether the choice is made by a tourist, an investor, a consumer or a company. That’s why the country brand matters.
  www.philpa.gr  
** Kaikista kuluttaja-asiakkaiden päivähinnoista. Alennus riippuu paikallisesta saatavuudesta eikä sitä voi yhdistää muihin alennuksiin tai tarjouksiin. Matkailuautonvarauksen teet helposti puhelimitse soittamalla numeroon 09 849 4050.
You can book a touring car easily by calling 09 849 4050. The person renting the touring car must be Finnair Plus member. Please remember to present your Finnair Plus membership card when you pick up the car.
  www.finlandkosovo.org  
Intian talous kasvoi viime vuonna 7,5 prosenttia, ja maa on nopeimmin kasvavia maita nousevien talouksien joukossa. Intia on maailman kolmanneksi suurin energian kuluttaja ja samalla kolmanneksi suurin kasvihuonekaasujen päästäjä.
India’s economy last year grew by 7.5 per cent, and the country is among the fastest growing of the emerging economies. India is the world’s third largest consumer of energy and at the same time the third largest emitter of greenhouse gases. India ratified the Paris Agreement on climate change at the beginning of October. The goal the country has set for itself is to produce 40 per cent of its energy by domestic new and renewable energy sources by the year 2030, and to raise the production capacity of solar energy from 8 GW to 100 GW by the year 2022. The volume of the trade in goods between Finland and India last year was EUR 754 million, of which exports amounted to EUR 443 million and imports to EUR 311 million. In the peak year, 2011, trade in goods reached EUR 1.3 billion. Alongside trade in goods, there is significant trade in services. About 100 Finnish enterprises operate in India.
  team.finland.fi  
Positiivinen mielikuva maastamme edesauttaa ulkomaisten toimijoiden valintojen kohdistumista Suomeen, suomalaiseen osaamiseen ja suomalaisiin tuotteisiin – oli valintaa tekemässä sitten matkailija, investoija, kuluttaja tai yritys.
A positive country brand encourages foreign actors to choose Finland, Finnish expertise and Finnish products – whether the choice is made by a tourist, an investor, a consumer or a company. That’s why the country brand matters.
  www.ecb.europa.eu  
Yhdentymisellä tarkoitetaan tässä yhteydessä, että maat päättävät yhteisesti hyvin monenlaisista asioista ja laativat poliittisia linjauksia esimerkiksi maatalouden, kulttuurin, kuluttaja- ja kilpailulainsäädännön, ympäristö- ja energiakysymysten, liikenteen ja kaupan aloilla.
Integration means in this context that the countries take joint decisions on many matters - approving "policies" - in a very vast field, ranging from agriculture to culture, from consumer affairs to competition and from the environment and energy to transport and trade.
  4 Hits vnk.fi  
Verotuksen painopistettä on siirretty työnteon verottamisesta ympäristön ja kulutuksen verottamiseen. Maksettuihin ympäristö- ja kulutusveroihin työnantaja ja kuluttaja pystyvät vaikuttamaan vähentävästi ympäristöystävällisillä valinnoilla.
The focus of taxation has been shifted from the taxation of labour to the taxation targeted at the environment and consumption. Employers and consumers can reduce the amount of environmental and consumption taxes to be paid by making environment-friendly decisions.
  libraries.casalini.it  
Elomaticin muotoilutoimintoja vetävällä muotoilupäällikkö Jukka Mikkosella ja Vesavisiota vetävällä Vesa Jääsköllä on vuosikymmenten kokemus niin kuluttaja- kuin investointihyödykkeiden tuotekehityksestä ja tuote- ja palvelumuotoilusta.
Elomatic’s head of industrial design, Jukka Mikkonen, and Vesa Jääskö from Vesavisio have decades’ of experience in product development and service design of consumer goods and investment targets.
  13 Hits mrsgreenbird.ticket.io  
6.2. Takaisin otetaan ja/tai vaihdetaan vain tuotteet, joita Kuluttaja ei ole käyttänyt.
6.2. Only products that have not been used by the Consumer can be returned and/or exchanged.
  2 Hits pleon.ua  
Kuluttaja-asiakkaiden tiedot tallennetaan Lifeworksin rekisteriin.
Take a look at the MPS Enterprises Data Protection Policy for the Executive Search Database here.
  www.nixu.com  
Kuluttaja-asiakkaiden digitaalinen identiteetti
Business Continuity & Risk Management
  enrd.ec.europa.eu  
Terveys- ja kuluttaja-asioiden pääosasto - Eurooppa
European Commission’s Climate Action services on Europa
  www.finland.eu  
Työllisyys, sosiaalipolitiikka, terveys ja kuluttaja-asiat
Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs
  www.norman.com  
Jos olet yksityinen kuluttaja eli fyysinen henkilö joka ei pääasiassa toimi osana liiketoimintaa, siirry Osaan A ("Kuluttajaa koskevat ehdot ja määräykset").
If you are a consumer purchaser, i.e. a physical person who does not principally act as part of a business activity, please proceed to Section A ("Consumer Terms and Conditions").
  5 Hits vuosikertomus2012.kesko.fi  
Kuluttaja-asiakaskauppa ja -palvelut
Sales and services for consumer customers
  4 Hits www.isitfair.eu  
Tällöin kaupallinen menettely heikentää kuluttajan harkintakykyä siinä määrin, että kuluttaja päättää ostaa tuotteen tai palvelun, jota muutoin ei olisi hankkinut.
This means using a commercial practice to impair the consumer's judgement with the result is that the consumer decides to purchase a product or service that they otherwise would not have.
  27 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Ensisijaisesti tarkastellaan sitä, hyötyykö kuluttaja tai aiheutuuko muille yrityksille vahinkoa. Komissio sallii usein tutkimukseen ja innovointiin, alueelliseen kehitykseen sekä pienyrityksille tarkoitetun tuen, sillä se on EU:n yleisten tavoitteiden mukaista.
The overriding considerations are whether consumers will benefit or other businesses will be harmed. The Commission often allows aid for research and innovation, regional development and small businesses, because these serve overall EU goals.
  www.finlandunesco.org  
Intian talous kasvoi viime vuonna 7,5 prosenttia, ja maa on nopeimmin kasvavia maita nousevien talouksien joukossa. Intia on maailman kolmanneksi suurin energian kuluttaja ja samalla kolmanneksi suurin kasvihuonekaasujen päästäjä.
India’s economy last year grew by 7.5 per cent, and the country is among the fastest growing of the emerging economies. India is the world’s third largest consumer of energy and at the same time the third largest emitter of greenhouse gases. India ratified the Paris Agreement on climate change at the beginning of October. The goal the country has set for itself is to produce 40 per cent of its energy by domestic new and renewable energy sources by the year 2030, and to raise the production capacity of solar energy from 8 GW to 100 GW by the year 2022. The volume of the trade in goods between Finland and India last year was EUR 754 million, of which exports amounted to EUR 443 million and imports to EUR 311 million. In the peak year, 2011, trade in goods reached EUR 1.3 billion. Alongside trade in goods, there is significant trade in services. About 100 Finnish enterprises operate in India.
  www.urantia.org  
Viisas ihminen osaa tehdä eron keinojen ja päämäärien välillä; muussa tapauksessa liiallinen tulevaisuuden varalle tehty suunnittelu lyö toisinaan laudalta oman ylevän tarkoituksensa. Mielihyvän tavoittelija kun olet, sinun tulisi aina pyrkiä olemaan sekä tuottaja että kuluttaja.
160:4.12 (1779.4) Train your memory to hold in sacred trust the strength-giving and worth-while episodes of life, which you can recall at will for your pleasure and edification. Thus build up for yourself and in yourself reserve galleries of beauty, goodness, and artistic grandeur. But the noblest of all memories are the treasured recollections of the great moments of a superb friendship. And all of these memory treasures radiate their most precious and exalting influences under the releasing touch of spiritual worship.
  www.finland.ps  
Intian talous kasvoi viime vuonna 7,5 prosenttia, ja maa on nopeimmin kasvavia maita nousevien talouksien joukossa. Intia on maailman kolmanneksi suurin energian kuluttaja ja samalla kolmanneksi suurin kasvihuonekaasujen päästäjä.
India’s economy last year grew by 7.5 per cent, and the country is among the fastest growing of the emerging economies. India is the world’s third largest consumer of energy and at the same time the third largest emitter of greenhouse gases. India ratified the Paris Agreement on climate change at the beginning of October. The goal the country has set for itself is to produce 40 per cent of its energy by domestic new and renewable energy sources by the year 2030, and to raise the production capacity of solar energy from 8 GW to 100 GW by the year 2022. The volume of the trade in goods between Finland and India last year was EUR 754 million, of which exports amounted to EUR 443 million and imports to EUR 311 million. In the peak year, 2011, trade in goods reached EUR 1.3 billion. Alongside trade in goods, there is significant trade in services. About 100 Finnish enterprises operate in India.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Lisäksi terveys- ja kuluttaja-asioiden ministeriö hyväksyi vuosiksi 2005–2008 toimintasuunnitelman, jotta voidaan varata määrärahat ja käynnistää aloitteita kansallisen huumestrategian edistämiseksi ja vauhdittamiseksi.
Evaluation of the Portuguese drug strategy adopted in 1999 attributes to it an increase in the availability of drug treatment, a reduction in drug-related deaths and HIV prevalence and an increase in police reports for drugs trafficking. On the other hand, it also found that there has been a fall in the age at which people first experiment with drugs and an increase in drug-related deaths linked to substances other than opioids. In Spain, the evaluation of national strategy (2003), while recognising that the objective of reducing drug use has not been realised, reveals that good results have been achieved in the areas of assistance and harm reduction, and satisfactory results have been achieved in other areas, such as research and education, international cooperation and supply reduction. In addition, the Ministry of Health and Consumers’ Affairs has approved an action plan 2005–08 to mobilise resources and implement initiatives with the aim of progressing and revitalising the national drug strategy. And, in Greece, a consequence of the national action plan 2002–06 has been an increase in the type and coverage of available treatment programmes.
1 2 3 Arrow