lausunto – English Translation – Keybot Dictionary

  www.berlitz.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sivukartta| RSS-syötteet| Käyttöehdot| Lausunto tietosuojauksesta| Yleiset ehdot| Berlitz-kielikeskukset| Berlitz Worldwide
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berlitz.fi as primary domain	Sitemap| RSS Feeds| Imprint + Legal Notices| Data Protection Statement| Online Terms| Language Center Locations| Berlitz Worldwide

  4 Hits vnk.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Neuvoston on tarkoitus hyväksyä lausunto EU:n perussopimusten uudistamista koskevan hallitustenvälisen konferenssin (HVK) avaamisesta. Tämän pohjalta HVK:n ensimmäinen ministeritason kokous järjestetään neuvoston yhteydessä maanantaina 23.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain

At the opening of the Intergovernmental Conference (IGC), the Council is to adopt a statement on the reform of the EU Treaties. The first ministerial level IGC meeting will be held in conjunction with the Council meeting on Monday, 23 July. The meeting is not to debate Treaty contents but rather to provide the Member States with information on the Presidency’s timetable for negotiations. The Member States will receive a draft for the new Treaty.

  15 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hakijan on esitettävä kirjallinen lausunto, josta käyvät ilmi seuraavat tiedot: siviilisääty, ansiotulot ja tulojen ja varallisuuden lähteet. Jos edellä esitetyt edellytykset täyttyvät, tuomioistuin myöntää vapautuksen ja nimeää lisäksi ilmaisen oikeudenkäyntiedustajan (edustajan palkkio kustannetaan valtion varoista oikeudenkäynnin alussa, ja oikeudenkäynnin päätteeksi hävinneen osapuolen on korvattava kulut voittaneen osapuolen pyynnöstä).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Also, applicants must present a written statement providing the following data: marital status, earnings, source of revenues and assets. If the above conditions are fulfilled, the court will grant the exemption and, in addition, will assign free professional legal aid (a legal representative is paid by the Polish Treasury at the beginning of the trial; at the end of proceedings, the losing party is obliged, on demand by the winning party to refund the expenses).

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lisäksi hakijan vanhempien tai holhoojien (jos hakija on alaikäinen) pitää allekirjoittaa ennen vaihtoa lausunto, jossa he vapauttavat lionsklubit, klubin jäsenet, piirit, moninkertaispiirit ja Lions Clubs Internationalin korvausvastuusta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain

The host Lions shall have the option of requiring any inbound exchange participant to subscribe, at the participant's own expense, to medical, life, personal property, liability or other type of insurance, as deemed appropriate by the host Lions, to cover the duration of the camp and/or exchange visit, regardless of whether said youth is already insured under a policy issued in the youth's home country.

  2 Hits www.finland.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ellei asevelvollisella hakijalla ole esittää selvitystä asevelvollisuuden suorittamisesta, hankitaan sotilasviranomaisten lausunto Suomesta, eikä passihakemusta lähetetä eteenpäin ennen kuin lausunto on saatu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.gr as primary domain	If a person liable to military service fails to provide proof of his military service, the necessary checks will be carried out with the military authorities in Finland. The passport application will not be forwarded until these checks have been completed.

  3 Hits nyx-clips.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tekijän on annettava kirjallinen selvitys omasta osuudestaan yhteisjulkaisuissa. Jatkokoulutuksen ohjaajilta pyydetään lausunto selvityksestä. Perustelluista syistä voidaan samaa julkaisua käyttää myös toisen lisensiaattitutkimuksen osana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine npo.fi as primary domain	In business an essay-based dissertation can also be approved. The essay-based dissertation comprises at least three published or unpublished independent entities dealing with the same set of research problems. Some of these entities may be scientific articles or other publications and unpublished essays.

  rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kaikki sinun kommunikointi meidän Asiakas- ja Laskutustuen kanssa, ja kaikki tiedot jotka annat tällaisen viestinnän aikana, mukaan lukien mikä tahansa tarkastelu tai lausunto Mallin palveluksista, ovat tallennettu ja tarkasteltu jotta voimme vastata pyyntöösi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	All your communications with our Customer and Billing Support and all information you provide in the course of such communications, including any review or opinion about the services of a Model, are stored and reviewed so that we may respond to your request. We can also ensure this way full compliance of all users of our site with our terms and conditions.

  visa.finland.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Internettisivulla te voitte saada kaikki tarpeelliset tiedot viisumeista. Olkaa hyvää antaa meille lausunto, jos tiedätte millä tavalla voimme parantaa internettisivun: finlandvisaukraine@vfshelpline.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visa.finland.eu as primary domain	This website is designed on the customers’ point of view to make the application process as simple as possible. On this website you get all necessary information regarding visas. Please give us feedback if you find room for improvement on this site: finlandvisaukraine@vfshelpline.com

  2 Hits www.vorarlberg-lines.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lakisääteisen tilintarkastuksen tuloksista laaditaan tilintarkastajan lausunto, joka on kirjanpito-aineiston käyttäjille tarkoitettu virallinen asiakirja. Lausunto sisältää vakiomuotoon laaditun tilintarkastusyhteisön käsityksen tarkastettavan tahon kirjanpidon paikkansapitävyydestä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zivprojects.ru as primary domain	The result of mandatory audit is Auditor’s Opinion, an official document executed for users of accounting statement, which contains the audit company’s opinion expressed in the established form, concerning reliability of accounting (financial) statements of the audited entity.

  www.lionbridge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SIJOITTAJIA JA ARVOPAPERIEN HALTIJOITA KEHOTETAAN LUKEMAAN PROXY STATEMENT -LAUSUNTO JA MUUT ASIAAN LIITTYVÄT MATERIAALIT, KUN NE TULEVAT SAATAVILLE, ENNEN EHDOTETTUUN KAUPPAAN LIITTYVÄN ÄÄNESTYS- TAI SIJOITUSPÄÄTÖKSEN TEKEMISTÄ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionbridge.com as primary domain	INVESTORS AND SECURITY HOLDERS ARE URGED TO READ THE PROXY STATEMENT AND THE OTHER RELEVANT MATERIALS WHEN THEY BECOME AVAILABLE BEFORE MAKING ANY VOTING OR INVESTMENT DECISION WITH RESPECT TO THE PROPOSED TRANSACTION.

  www.allergycare.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siteimproven modernia orjuutta koskeva lausunto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteimprove.com as primary domain	Read more about our CSR strategy and vision here.

  3 Hits www.milan.ticketbar.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- annetaan Vaso-kokouksen lausunto em. asioista
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaso.fi as primary domain	issue the Vaso meeting's statement on the aforementioned matters

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jos menettelyn kuluessa tarvitaan lausunto asiantuntijalta (esimerkiksi kirjanpitäjältä, lääkäriltä tai tekniseltä asiantuntijalta), tuomioistuin määrää tästä aiheutuvat kustannukset yleensä hävinneen osapuolen maksettavaksi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

When instituting legal proceedings, a registry fee must be paid. The amount of the fee depends on the type of dispute and the amount involved. In practice, your solicitor will advance you the amount and add it to your legal bill. If it is necessary in the course of proceedings to use the services of an expert (such as an accountant, a medical specialist or a technical consultant, the judge will order the related costs to be borne by the losing party, unless he decides otherwise (e.g. in family-law cases, in which the costs are usually borne by the party which incurred them). This also applies to expenses of witnesses or costs associated with other forms of evidence.

  2 Hits www.finland.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU:n korkea edustaja Federica Mogherinin lausunto (englanniksi)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.ee as primary domain	Statement by the HR/VP Federica Mogherini on the alleged nuclear test in DPRK

  2 Hits www.finland.or.tz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU:n korkea edustaja Federica Mogherinin lausunto (englanniksi)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.tz as primary domain	Statement by the HR/VP Federica Mogherini on the alleged nuclear test in DPRK

  2 Hits www.finland.ps  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU:n korkea edustaja Federica Mogherinin lausunto (englanniksi)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.ps as primary domain	Statement by the HR/VP Federica Mogherini on the alleged nuclear test in DPRK

  www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lausunto tuotteen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Opinion of the product

  8 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puheenjohtajan lausunto huippukokouksen jälkeen (pdf)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	President's remarks following the Summit (pdf)

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tämä lausunto toimitetaan Euroopan komissioon, joka on Euroopan unionin ylin viranomainen myyntilupien myöntämisessä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	This opinion is then transmitted to the European Commission, which has the ultimate authority for granting marketing authorisations in the European Union.

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LAUSUNTO LIITTYEN TÄMÄN PYYNNÖN oikeutettuihin SYIHIN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	statement regarding the legitimate reasons for the request

  www.kaupunginjohtajienyleiskokous.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Julkinen lausunto erityisestä sitoumuksesta hiilidioksidipäästöjen vähentämiseen;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaupunginjohtajienyleiskokous.eu as primary domain	Make a public statement of extra commitment to CO2 reduction;

  4 Hits www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lausunto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Statement

  34 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13/06/2008 - Irlannin kansanäänestys - Komission puheenjohtajan José Manuel Barroson lausunto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	13/06/2008 - Irish Referendum - Statement by Commission President Barroso

  4 Hits www.presidentti.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tasavallan presidentin terveydentilaa koskeva lausunto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain	Statement concerning the state of health of the President of the Republic:

  3 Hits vuosikertomus2012.kesko.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lausunto konsernitilinpäätöksestä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vuosikertomus2012.kesko.fi as primary domain	Opinion on the Consolidated Financial Statements

  4 Hits www.finland.org.na  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU:n korkea edustaja Federica Mogherinin lausunto (englanniksi)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.na as primary domain	Statement by the HR/VP Federica Mogherini on the alleged nuclear test in DPRK

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Belgiassa tutkitaan parhaillaan heroiinin valvotun määräämisen käyttöönottoa, ja Itävallassa on valmistunut käynnissä olevien kansainvälisten ohjelmien tuloksiin perustuva asiantuntijoiden lausunto kroonisten opiaattiriippuvaisten heroiinihoidosta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Methadone is available in almost all Member States (see Table 3) and continues to be the most commonly prescribed substitution treatment in Europe. However, in recent years, treatment options have widened. Buprenorphine is now available in 18 of the 26 countries for which information is available. Treatment with other agonists, as well as treatment with antagonists (naltrexone, naloxone or clonidine), is less frequently used across the EU. A study on the introduction of controlled heroin prescriptions is currently under way in Belgium, and Austria has received an expert opinion on heroin-assisted treatment of chronic opiate addicts, based on the results of existing international programmes.

  2 Hits www.finland.org.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ellei asevelvollisella hakijalla ole esittää selvitystä asevelvollisuuden suorittamisesta, hankitaan sotilasviranomaisten lausunto Suomesta, eikä passihakemusta lähetetä eteenpäin ennen kuin lausunto on saatu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.org.in as primary domain	men aged 17-30 are required to provide documentation regarding their conscription and military service status (military passport, certificate of exemption)

  2 Hits www.nobl.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tilintarkastajan lausunto Lemminkäinen Oyj:n ylimääräiselle yhtiökokoukselle (pdf)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yitgroup.com as primary domain	Appendix 1 Proposed members for the Board of Directors (pdf)

  2 Hits www.finlandtunis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ellei asevelvollisella hakijalla ole esittää selvitystä asevelvollisuuden suorittamisesta, hankitaan sotilasviranomaisten lausunto Suomesta, eikä passihakemusta lähetetä eteenpäin ennen kuin lausunto on saatu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandtunis.org as primary domain	other documents (e.g. a local official certificate, green card, second passport for dual citizens) may also be required depending on the mission; see bottom of the page for additional local information