murhe – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      12 Ergebnisse   4 Domänen
  2 Treffer www.presidentti.fi  
Ymmärrys, tai sen puute, energiataloudesta on oikeastaan hämmentävä osa maailman lähihistoriassa. Tarkoitan esimerkiksi sitä, että muutama vuosikymmen sitten suurin murhe oli, että öljy loppuu ja niin piti käydä moneen kertaan tähän mennessä.
The decisions of Germany and Japan to relinquish nuclear power may signify a major turning point. Not perhaps the decisions in themselves, on which views vary, but in the challenges they pose: Where to find alternative sources of energy? A return to traditional fossil fuels would amount to something of a belly landing. A change over to renewable energy and advanced emission cleaning technology would constitute a significant model for the entire world.
  2 Treffer www.pep-muenchen.de  
Juoksenteletko sinne tänne, kuluttaen aikaasi suremiseen, Kuinka saan laskut maksettua? Kun murhe tulee, etsitkö Jumalaa uutterasti ennen mitään muuta? Sitten, totteletko kaikkea, mitä Hän käskee sinun tehdä?
What about your home? Is your house a calm, peaceful abode? Or is it a place of doubt, questioning, anxiety, restlessness? Do you run here and there, fretting, "How am I going to pay the bills?" When trouble comes, do you seek God diligently before any other source? Then do you obey everything he tells you to do? Finally, are you still, restful, trusting him for the result? If so, your home should be one of calm and peace.
  6 Treffer www.urantia.org  
(1715.1) 153:5.1 Kerran toisensa jälkeen Jeesus oli lyönyt apostoleidensa toiveet pirstaleiksi, kerta kerran perään hän oli murskannut heidän hellityimmät odotuksensa, mutta mikään heidän kokemansa pettymys, yksikään heidän tuntemansa murhe ei vetänyt vertoja sille, jonka valtaan he nyt joutuivat.
153:5.2 (1715.2) And now, on top of all of these worries, when they reached home, Jesus refused to eat. For hours he isolated himself in one of the upper rooms. It was almost midnight when Joab, the leader of the evangelists, returned and reported that about one third of his associates had deserted the cause. All through the evening loyal disciples had come and gone, reporting that the revulsion of feeling toward the Master was general in Capernaum. The leaders from Jerusalem were not slow to feed this feeling of disaffection and in every way possible to seek to promote the movement away from Jesus and his teachings. During these trying hours the twelve women were in session over at Peter’s house. They were tremendously upset, but none of them deserted.