nimeää – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   23 Domains
  www.om.fi  
Edunvalvontavaltuutus tehdään kirjallisesti testamentin tapaan. Edunvalvontavaltuutusta koskevassa valtakirjassa valtuuttaja nimeää valtuutetun, joka on suostunut tehtävään, sekä määrittelee asiat, jotka valtuutus kattaa.
A continuing power of attorney shall be in writing in the same way as a will. In the power of attorney, the donor appoints the donee, who shall have agreed to the task, and defines the scope of the power of attorney. The donor may authorize the donee to deal with matters regarding his or her property and other financial matters and, if the donor so wishes, also personal and health care matters.
  4 Hits www.jenbacherhof.at  
Nimeää tiedoston tai tiedostot uudelleen.
Renames a file or files.
  10 Hits e-justice.europa.eu  
Jos syyttäjä nimeää tutkintatuomarin, tämä päättää syytteeseenpanosta, eli virallisen syytteen nostamisesta, ja kuulustelee sen jälkeen syytettyä.
if the State Public Prosecutor appoints an investigating judge, he decides whether to charge you, i.e. whether to officially accuse you of having committed an offence and then question you
  www.pep-muenchen.de  
Paavali nimeää kuusi estettä armossa kasvamiselle.
Paul Itemizes Six Hindrances to Growing in Grace.
  www.eurid.eu  
Validointiasiamies  tarkoittaa  osapuolta,  jonka  Rekisteri  nimeää  validoimaan  Hakijoiden  ilmoittamia  Aiempia
(i) print out the Cover Letter generated on the web site of the Registry;
  4 Hits www.hotelsdubrovnik.info  
2015 - The Cleveland Plain Dealer nimeää "2015 Top Workplaces" listallaan Q-Labin erääksi Koillis-Ohion parhaista työpaikoista. Katso profiilimme täältä..
2014 – Q-Lab’s European office in Bolton, UK celebrated their grand re-opening. The renovated Q-Lab facility includes a brand new ISO 17025-accredited calibration lab and a fully-operational demo test showroom.
  6 Hits ec.europa.eu  
Jos oikeusapu kattaa myös oikeudellisen edustajan palkkion, paikallinen asianajajaliitto nimeää hakijalle oikeudellisen edustajan. Tämän jälkeen hakija voi kysyä lisätietoja tältä edustajalta.
In cases where legal aid involved also costs of lawyer’s assistance the local bar association will appoint an advocate who will represent the applicant. He should then contact his advocate in case of any doubts.
  www.theoneyachting.com  
Korkeakoulu nimeää etevimmän, aikaisemmin myös nuhteettomimman, maisterin ja tohtorin, jotka vihitään promootioaktissa ensimmäisellä kunniasijalla ja jotka osoittavat vihittävien edustajina näiden oppineisuuden vastaamalla osastoa edustavan professorin esittämiin maisterin ja tohtorinkysymyksiin.
Master’s garland has traditionally been the symbol of the protector of Conferment Ceremony, Apollo, song, poetry and light, the laurel wreath that symbolizes science and arts. The School of Arts, Design and Architecture has a different custom. Each Conferment Ceremony has a specially designed garland witch is finalised by his/hers garland weaver at a garland weaver ceremony held the day before the Conferment act.
  puolustusvoimat.fi  
Nato yhdenmukaistaa koulutussisältöjä, parantaa koulutuksen kustannustehokkuutta ja karsii päällekkäisyyksiä eri koulutusalojen välillä. Nato hyödyntää koulutusjärjestelmän kehittämisessä osaamiskeskuksia ja nimeää koordinaattoreita suunnittelemaan ja kehittämään eri koulutusalojen koulutusta.
NATO has been developing its training system since its Lisbon Summit in 2010. The North Atlantic Committee (NAC) adopted the strategic plan for the crisis management education and training of its partnership countries on 22 December 2015; FINCENT now coordinates one of NATO's 29 areas of education and training.
  maanpuolustuskorkeakoulu.fi  
Nato yhdenmukaistaa koulutussisältöjä, parantaa koulutuksen kustannustehokkuutta ja karsii päällekkäisyyksiä eri koulutusalojen välillä. Nato hyödyntää koulutusjärjestelmän kehittämisessä osaamiskeskuksia ja nimeää koordinaattoreita suunnittelemaan ja kehittämään eri koulutusalojen koulutusta.
NATO has been developing its training system since its Lisbon Summit in 2010. The North Atlantic Committee (NAC) adopted the strategic plan for the crisis management education and training of its partnership countries on 22 December 2015; FINCENT now coordinates one of NATO's 29 areas of education and training.
  www.urantia.org  
(393.2) 35:9.2 Järjestelmänhallitsijat hallitsevat kaksi- tai kolmijäsenisinä komissioina kunkin asutuista maailmoista koostuvan järjestelmän päämajassa. Joka kymmenestuhannes vuosi Konstellaation Isä nimeää yhden näistä Lanonandekeista päälliköksi.
35:9.2 (393.2) The System Sovereigns rule in commissions of two or three on the headquarters of each system of inhabited worlds. The Constellation Father names one of these Lanonandeks as chief every dekamillennium. Sometimes no change in the head of the trio is made, the matter being entirely optional with the constellation rulers. System governments do not suddenly change in personnel unless a tragedy of some sort occurs.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Perustuslakiluonnoksessa vahvistetaan puheenjohtajan nimitysvaltaa. Puheenjohtaja nimeää eurooppakomissaarit kunkin valtion laatimalta listalta, jossa on kolme henkilöä (joista vähintään yksi nainen).
The draft treaty increases the President's powers of appointment; he or she will now appoint the European commissioners from a list of three persons (including at least one woman) drawn up by each Member State.
  www.milan.ticketbar.eu  
Kokous on yhteishallintolain mukainen koko Vason kattava asukaskokous. Jokainen Vason kiinteistö nimeää edustajansa Vaso-kokoukseen. Kokouskutsu lähetetään kiinteistöjen Vaso-kokousedustajille yhdessä Vason hallinnon ja YTE:n toimesta.
The Vaso meeting is normally held twice a year. The meeting is a comprehensive residents' meeting as per Finland's Yhteishallintolaki (transl. Joint Management Act). Every Vaso property appoints its representative to participate in the Vaso meeting. Vaso-meeting representatives are sent the invitations to the meetings by Vaso administration and YTE acting together.