olennainen – English Translation – Keybot Dictionary

  www.kamoshiya.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Uskon, että alusta asti on osattu ennakoida tulevaa ja nähty, että verkko-oppiminen on olennainen osa oppimista ja opetusta.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discendum.com as primary domain	“I believe that from the beginning we have been able to anticipate the upcoming and we’ve seen that online learning is a crucial part of learning and teaching.”

  2 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU:lla oli olennainen rooli neuvoteltaessa ilmastonmuutosta koskevasta Kioton pöytäkirjasta, ja se on edelleen keskeinen vaikuttaja ilmastokysymyksissä. EU:n sisäiset toimet sen omien hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi ovat maailman edistyneimmät.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	The Union was instrumental in negotiating the Kyoto Protocol on climate change and, with a domestic low-carbon agenda that is probably the most advanced and sophisticated in the world remains a crucial player on this issue, indispensable for pushing an ambitious agenda of change. The Union is focusing on building a coalition for a legally binding agreement on climate change.

  3 Hits opinto-opas-ops.metropolia.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Optometristi tekee itsenäisesti näöntutkimukset, määrittää, määrää ja sovittaa silmä- ja piilolasit sekä heikkonäköisten apuvälineet. Silmälasien valmistus ja luovuttaminen sekä asiakkaan ohjaaminen ja opastaminen näönhuoltovälineiden käytössä ovat olennainen osa optometristin työtä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinto-opas-ops.metropolia.fi as primary domain	Optometrists perform vision examinations independently, measure, prescribe and fit spectacles, contact lenses and low vision aids. Making and dispensing spectacles and counselling and guiding clients in the use of vision care equipment form an integral part of the work of Optometrists. They need to be ready to serve and be interested in tasks related to trading.

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU-johtajat totesivat, että nykypäivän muuttuvassa maailmassa EU:n on kannettava yhä enemmän vastuuta kansainvälisen rauhan ja turvallisuuden ylläpitämisestä. YTPP-operaatiot ovat EU:n konkreettinen panos kansainväliseen kriisinhallintaan ja olennainen osa EU:n kokonaisvaltaista toimintaa kriisialueilla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Leaders noted that in today's changing world the EU is called upon to assume greater responsibilities in the maintenance of international peace and security. CSDP missions and operations are a tangible EU contribution to international crisis management and are essential elements of the EU's comprehensive approach in crisis regions..

  4 Hits www.norman.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mikäli virhe on asiakkaan kannalta olennainen, asiakkaalla on oikeus irtisanoa ylläpitosopimus, kun 30 kalenteripäivää on kulunut ilman että virhettä on oikaistu. Asiakas voi esittää vaateen palvelussa ilmenneiden olennaisten vikojen aiheuttaman menetyksen korvaamiseksi Osan 1 kohdan 1.9 ("Vastuunrajoitus") rajoitusten mukaisesti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine norman.com as primary domain	If an error is of material importance to the Customer, the Customer has the right to terminate the agreement for maintenance when 30 calendar days have passed without the error having been remedied. The Customer can, subject to the limitations in Part 1, section 1.9 ("Limitation of liability"), claim compensation for financial loss resulting from material faults in the services.

  www.finland.or.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kansalaisyhteiskunnan toimijat ovat olennainen ja erottamaton osa Suomen kehitysyhteistyön kokonaisuutta. Kansalaisjärjestöjen toiminnan kautta on mahdollista saavuttaa tuloksia sellaisilla aloilla, alueilla ja sellaisten ihmisryhmien keskuudessa, joihin julkisen kehitysyhteistyön keinot ja välineet eivät aina ulotu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.ke as primary domain	Non-governmental organizations (NGO’s) are an essential part of Finnish development cooperation. Their work allows cooperation and results on areas, sectors and groups that are not within the reach of bilateral cooperation.

  3 Hits verreselect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Daiichi 1550 Wet/Nymph koukku sopii moniin perinteisiin uppoperhoihin ja nymfeihin. Koukun muoto on perinteinen ja sen asteittain kaartuva kaari (sproat bend; Sproat koukun valmistajan mukaan nimetty) on monen mielestä olennainen ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mistpool.com as primary domain	Daiichi 1550 Wet/Nymph is designed for traditional wet flies and nymphs. Hook has sproat bend, which gives the right look for many traditional flies. In the table below is shown approximate ...

  4 Hits www.cropcirclesonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sebastian on digitaalisen markkinointitoimisto Generon perustaja, COO ja asiakkuusjohtaja. Hänellä on ollut olennainen rooli Generon rakentamisessa menestyväksi toimistoksi. Sebastianilla on vahvaa kokemusta suurten asiakkuuksien  hoitamisesta ja uuden liiketoiminnan kehittämisestä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invesdor.com as primary domain	Sebastian is the co-founder, COO and Client Director of the digital marketing agency Genero. He has played an essential role in building Genero into a successful agency. Sebastian has extensive experience in running big client accounts and new business development.

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	”Me Hipmunkilla olemme sitä mieltä, että vuorovaikutteinen ja räätälöity karttakokemus on olennainen osa positiivista käyttökokemusta.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	"At Hipmunk, we consider an interactive and personalized map experience to be integral to a positive user experience."

  team.finland.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Saimme tilaisuudesta runsaasti hyviä ja monipuolisia ideoita strategian valmistelun tueksi sekä yleisemminkin Team Finland -toiminnan kehittämiseen. Avoimuus, yhteistyö, keskustelu ja vuorovaikutus ovat olennainen osa Team Finlandia, toteaa Tuomas Tapio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine team.finland.fi as primary domain	- The event yielded a number of good and useful ideas which support the drawing up of the strategy and the development of Team Finland activities more generally, too. Openness, cooperation, discussion and interaction are characteristic of the Team Finland approach, said Mr Tapio.

  premier.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ja kun tarkoitus on tuottaa yritysten brändäysvideoita, mainoskampanjoita, televisiomainoksia tai tuotejulkaisua ennakoivaa mainontaa YouTubeen, oikean musiikin valinta on olennainen osa visuaalisen kerronnan henkiin herättämistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Few can deny the power of music in affecting our emotion and mood. And when it comes to producing corporate branding videos, ad campaigns, commercials, or YouTube pre­roll promos, choosing the right music is vital for bringing those visual narratives to life.

  3 Hits ledbyher.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tuli on ollut olennainen osa ihmiskunnan kehitystä. Vuoroin pelätty, vuoroin arvostettu jumala ja nykyisin tuli nähdään ystävänä, jolle tarjotaan arvokas tulisija, pitäen se mysteerisenä ja valloittavana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bloch-design.com as primary domain	An essential element of the progress of a humanity which, after making god feared and respected, nowadays sees fire as a friend, magnified even more by worthy fireplaces, keeping its mystery and captivation intact.

  5 Hits www.finlandun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kaikki ihmisoikeudet ovat yhtä tärkeitä, ja niiden tulee kuulua kaikille ilman syrjintää. Ihmisoikeuksien suojelemisen ja edistämisen on oltava olennainen osa rauhanrakentamis- ja kriisinhallintatoimia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandun.org as primary domain	All human rights are equally important and must be enjoyed by everyone without discrimination. The protection and promotion of human rights must be an integral part of peace building and crisis management.

  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU:n kansainvälistä asemaa määriteltäessä Lissabonin sopimuksessa käsitellään myös yhteistä turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa, jonka katsotaan olevan olennainen osa yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	While defining the role of the EU in the world, the Treaty of Lisbon also deals with a common security and defence policy, recognising this as an integral part of the Common Foreign and Security Policy. This includes a “solidarity clause”, calling for the Union and its Member States to act jointly if a Member State is the target of a terrorist attack.

  www.addcomp.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parhaimpiin käytettävissä oleviin teknologioihin perustuvan tuotanto- ja valmistusmenetelmien parantamisen rinnalla on ennaltaehkäisevän ympäristönsuojelun olennainen osa myös se, että tehdään ja otetaan käyttöön erityiset suunnitelmat vahinkojen ehkäisemiseksi ja varaudutaan mahdolliseen hätätilaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aemdessau.de as primary domain	The planning and implementation of measures for disaster preparedness and contingency planning in particular are an essential component of preventative environmental protection, in addition to the continuous improvement of production and manufacturing processes which are based around the use of the best available technologies. Compliance with the relevant environmental legal framework is assured.

  www.etteplan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tarvittaessa insinöörimme auttavat toimittajaa ratkomaan valmistuksen laatuongelmia tai toteuttamaan tuotemuutokset tuotannossa. Olennainen osa Etteplanin laadunvarmistuspalveluita on varmistaa asiakkaan ja toimittajan välinen sujuva ja jatkuva viestintä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etteplan.com as primary domain

During the production phase, Etteplan’s supplier quality engineers spend time at the supplier’s site monitoring the manufacturing process, quality and schedule. When necessary, the engineers help the supplier to solve quality issues in manufacturing or ensure that design changes are properly taken into production. The key tasks of Etteplan’s quality assurance services include ensuring fluent and constant communication between the customer and supplier.

  2 Hits www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Olennainen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Indispensable

  www.discountrentacar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vuokra-auto on olennainen jos vierailette Azoreiden saarilla. Noutakaa autonne São Miguelin tai Terceiran lentokentältä ja tutkikaa Azoreiden koskematonta maastoa omalla ajallanne!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discountrentacar.com as primary domain	A hire car is essential if you are visiting the Azores islands. Pick up your car at São Miguel or Terceira airport and explore the untouched landscapes of the Azores in your own time!

  fr.ichacha.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pakkaukset ovat olennainen laatutekijä lukumäärältään kasvavassa teollisuudenalojen määrässä. CLEANCERT on korkeinta puhtautta ja turvallisuusstandardia tuotteille ja prosesseille, jota SCHÜTZ tarjoaa:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schuetz-packaging.net as primary domain	Packaging is an essential quality factor in an increasing number of industries. CLEANCERT is the highest cleanliness and safety standard for product and process that SCHÜTZ offers:

  2 Hits pbgastronomica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Terveelliset elämäntavat luovat edellytykset pitkään ja terveeseen elämään. Kävelyretket raittiissa ulkoilmassa ovat olennainen osa terveellistä elämäntapaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lekotti.fi as primary domain	Walking is always one of the best ways to enjoy vacation in Finland. The area is a hiker’s paradise, offering a range of attractive landscapes where numerous trails cut their way through the countryside.

  www.motomachi.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ympäristön ja kestävän kehityksen huomioiminen on olennainen osa tuotannollista ja kaupallista toimintaamme. Tavoitteenamme on ympäristövaikutusten jatkuva vähentäminen sekä raaka-aineiden ja energian tehokas käyttö.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ergorest.com as primary domain	Environmental friendliness and sustainable development are an essential part of our production and commercial operations. Our aim is to continuously reduce environmental impact and to use raw materials and energy effectively.

  www.finlit.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muu, kääntämisen kannalta olennainen työkokemus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlit.fi as primary domain	Other professional experience relevant to translation.

  2 Hits www.metropolitanhotels.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kansainvälistyminen on olennainen osa ammatillisen koulutuksen järjestäjien toimintaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finvet.fi as primary domain	International co-operation is an integral part of education and providers of education.

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Olennainen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Essential

  2 Hits arts.aalto.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Urajärjestelmän periaatteena on, että sekä yliopisto että yksilö sitoutuvat akateemiseen uraan. Selkeät odotukset ja kannustimet sekä henkilökohtaisen, ammatillisen ja akateemisen kasvun tukeminen ovat olennainen osa järjestelmää.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.aalto.fi as primary domain	Tenure track is the core academic career system of Aalto University. Aalto tenure track offers well-supported career path aimed at the Professorial level for successful academics. Tenure track is based on the principle of commitment from university and individual to academic career; it has clearly defined expectations, incentives, and assistance in personal development.

  21 Hits www.presidentti.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Olennainen osa maittemme välisiä suhteita ovat kaupalliset suhteet. Suomen viennin osalta viime vuosien kehitys on ollut erittäin myönteistä ja vientimme rakenne on monipuolistunut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain	The commercial ties are vital elements in the relations between our countries. The growth of Finland's exports in recent years has been very positive and the structure of our exports has become more wide-ranging.

  www.salentochessopen.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vuokra-auto on olennainen jos vierailette Azoreiden saarilla. Noutakaa autonne São Miguelin tai Terceiran lentokentältä ja tutkikaa Azoreiden koskematonta maastoa omalla ajallanne!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discount-rent-a-car.com as primary domain	A hire car is essential if you are visiting the Azores islands. Pick up your car at São Miguel or Terceira airport and explore the untouched landscapes of the Azores in your own time!

  2 Hits c-gate.cloos.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lähiopetusjaksoilla tapahtuva yhteisöllinen tiedon tuottaminen ja jakaminen on olennainen osa oppimista ja opiskelijoiden odotetaan osallistuvan lähiopetukseen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinto-opas-ops.tamk.fi as primary domain	Collaborative knowledge construction and sharing are an essential part of learning and the students are expected to participate in the classroom teaching. The attendance requirements for each course are determined by the teachers of the course.

  www.nocturna.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tekijän selostusta: "Pyrin veistoksellani kuvaamaan ihmisen tilaa ja aikaa, sisäistä sekä ulkoista. Olennainen osa Stoaa on sen läheisyydessä tai äärellä oleva ihminen. Stoa on kuva ja kokemus ykseydestä ja tasapainosta ihmisen ja ajan välillä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hannusiren.fi as primary domain	Hannu Siren's own description of the work: "With my sculpture / want to describe man's internal and external space and time. An essential part of Stoa is the person standing in the vicinity or next to it. Stoa is an image and experience of the unity and balance between man and time."

  5 Hits desarts.thesanfranciscohotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maaperä on yksi puuviljelmän tärkeimmistä elementeistä, ja maaperän laadun ylläpito on olennainen osa kestävää metsänhoitoa. UPM minimoi vaikutukset maaperään käyttämällä parhaita käytäntöjä, koulutettuja työntekijöitä ja uusinta tekniikkaa, kuten puskurivyöhykkeitä, sopivia koneita ja käytäntöjä, herkän maaperän välttämistä ja toimenpiteiden ajoittamista sään mukaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upmplantationlife.com as primary domain	Soil is the most important element in any forest plantation; protecting soil quality is an integral part of sustainable forest operations. UPM minimizes impacts on soil through best practices and using trained operators and latest technologies e.g. buffer zones, appropriate machinery and practices, conserving sensitive soil and working under good weather conditions.