ottaminen – English Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuvakaappauksen ottaminen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Taking a screenshot

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Suojatun tilan ottaminen käyttöön tarkoittaa, että aikuisille tarkoitettu sisältö tai ikärajoitettu sisältö ei näy videohaussa, aiheeseen liittyvissä videoissa, soittolistoilla, ohjelmissa tai elokuvissa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

Opting in to Safety Mode means that videos with mature content or that have been age-restricted will not show up in video search, related videos, playlists, shows or films. While no filter is 100% accurate, we use community flagging and porn-image detection to help identify and hide inappropriate content. It is also designed to hide objectionable comments. Safety Mode on YouTube does not remove content from the site, but rather helps hide it from users who opt in.

  3 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Euroopan tasolla tehtävään oikeudelliseen yhteistyöhön kuuluu muun muassa seuraavaa: yhteistyön helpottaminen oikeusalalla toimivien (tuomareiden, syyttäjien ja puolustusasianajajien) ja heidän muissa jäsenvaltioissa työskentelevien virkaveljiensä välillä, rikosasioissa tehtyjen oikeuden päätösten vastavuoroisen tunnustamisen tehostaminen jäsenvaltioiden välillä, eri jäsenvaltioiden aineellisen ja prosessioikeuden lähentäminen tarvittaessa, annetun lainsäädännön soveltamisen valvonta ja ulkosuhteisiin liittyvien näkökohtien huomioon ottaminen rikosoikeuden alalla (suhteet EU:n ulkopuolisiin maihin).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Judicial cooperation at European level involves facilitating cooperation between legal practitioners (judges, prosecutors and defence lawyers) and their counterparts in other Member States, improving mutual recognition of judicial decisions in criminal matters from one Member State to another, developing – where necessary - approximation of procedural and substantive legislation, monitoring the application of adopted legislation, and taking account of the external relations aspects of criminal justice (relations with non-EU countries).

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suojatun tilan ottaminen käyttöön tarkoittaa, että aikuisille tarkoitettu sisältö tai ikärajoitettu sisältö ei näy videohaussa, aiheeseen liittyvissä videoissa, soittolistoilla, ohjelmissa tai elokuvissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Play requires developers to label their applications according to the Google Play ratings system, which consists of four levels: Everyone, low maturity, medium maturity, or high maturity. Using a PIN code, users can lock a setting to filter apps on their devices so that only apps deemed appropriate for use can be displayed and downloaded.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Suojatun tilan ottaminen käyttöön tarkoittaa, että aikuisille tarkoitettu sisältö tai ikärajoitettu sisältö ei näy videohaussa, aiheeseen liittyvissä videoissa, soittolistoilla, ohjelmissa tai elokuvissa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Opting in to Safety Mode means that videos with mature content or that have been age-restricted will not show up in video search, related videos, playlists, shows or films. While no filter is 100% accurate, we use community flagging and porn-image detection to help identify and hide inappropriate content. It is also designed to hide objectionable comments. Safety Mode on YouTube does not remove content from the site, but rather helps hide it from users who opt in.

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Suojatun tilan ottaminen käyttöön tarkoittaa, että aikuisille tarkoitettu sisältö tai ikärajoitettu sisältö ei näy videohaussa, aiheeseen liittyvissä videoissa, soittolistoilla, ohjelmissa tai elokuvissa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain

Opting in to Safety Mode means that videos with mature content or that have been age-restricted will not show up in video search, related videos, playlists, shows or films. While no filter is 100% accurate, we use community flagging and porn-image detection to help identify and hide inappropriate content. It is also designed to hide objectionable comments. Safety Mode on YouTube does not remove content from the site, but rather helps hide it from users who opt in.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Suojatun tilan ottaminen käyttöön tarkoittaa, että aikuisille tarkoitettu sisältö tai ikärajoitettu sisältö ei näy videohaussa, aiheeseen liittyvissä videoissa, soittolistoilla, ohjelmissa tai elokuvissa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Opting in to Safety Mode means that videos with mature content or that have been age-restricted will not show up in video search, related videos, playlists, shows or films. While no filter is 100% accurate, we use community flagging and porn-image detection to help identify and hide inappropriate content. It is also designed to hide objectionable comments. Safety Mode on YouTube does not remove content from the site, but rather helps hide it from users who opt in.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alkuperämaiden ja kauttakulkumaiden kehittäminen ja kumppanuus niiden kanssa, myös maahanmuuton ja kehityksen välisen yhteyden huomioon ottaminen. Voimme tehdä tuloksekasta yhteistyötä, ja takaisinottosopimusten tekeminen yhteisön ulkopuolisten maiden kanssa on edelleen tärkeä tavoite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	The creation of a European Asylum Support System has to be finished by 2012. This will guarantee a high level of protection to everyone who is really in need of international protection. We support the creation of the European Asylum Support Office.

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lentoaseman terminaalissa 8, jotkut ovat muutamia rakennuksia, minkä vuoksi näyttää siltä, ​​että tämä pieni kaupunki ja sen tiet, liikenne, kahviloita, virkistysalueita ja kauppoja. Auton ottaminen suoraan yksi terminaalien, voit olla puoli tuntia mennä kuuluisan Champs Elysees.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain

Another airport you can come in order to visit Paris is the Beauvais Tille airport. This airport is the most remote gateway from the city. However, it accepts the flights arranged by low-cost airline companies, i.e. inexpensive flights. The airport is located 85 km far from the French capital. That is why after coming here, it is worth hiring a car on site and not going to Paris using public transport.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aivan viimeisenä keinona voitaisiin poikkeuksellisissa ja kriittisissä olosuhteissa sallia sisärajatarkastusten ottaminen uudelleen käyttöön, mutta ainoastaan ennalta ehkäisevänä toimenpiteenä, jonka "soveltamisala ja kesto rajoitettaisiin tiukasti niin, että otetaan huomioon tarve pystyä toimimaan hätätapauksissa", kuten Herman Van Rompuy ilmoitti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	As a very last resort, in exceptional and critical situations, reintroduction of internal border controls could be allowed, but only as a preventive measure "for a strictly limited scope and period of time, taking into account the need to be able to react in urgent cases", Herman Van Rompuy declared.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Suojatun tilan ottaminen käyttöön tarkoittaa, että aikuisille tarkoitettu sisältö tai ikärajoitettu sisältö ei näy videohaussa, aiheeseen liittyvissä videoissa, soittolistoilla, ohjelmissa tai elokuvissa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain

Opting in to Safety Mode means that videos with mature content or that have been age-restricted will not show up in video search, related videos, playlists, shows or films. While no filter is 100% accurate, we use community flagging and porn-image detection to help identify and hide inappropriate content. It is also designed to hide objectionable comments. Safety Mode on YouTube does not remove content from the site, but rather helps hide it from users who opt in.

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Suojatun tilan ottaminen käyttöön tarkoittaa, että aikuisille tarkoitettu sisältö tai ikärajoitettu sisältö ei näy videohaussa, aiheeseen liittyvissä videoissa, soittolistoilla, ohjelmissa tai elokuvissa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain

Opting in to Safety Mode means that videos with mature content or that have been age-restricted will not show up in video search, related videos, playlists, shows or films. While no filter is 100% accurate, we use community flagging and porn-image detection to help identify and hide inappropriate content. It is also designed to hide objectionable comments. Safety Mode on YouTube does not remove content from the site, but rather helps hide it from users who opt in.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suojatun tilan ottaminen käyttöön tarkoittaa, että aikuisille tarkoitettu sisältö tai ikärajoitettu sisältö ei näy videohaussa, aiheeseen liittyvissä videoissa, soittolistoilla, ohjelmissa tai elokuvissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Play requires developers to label their applications according to the Google Play ratings system, which consists of four levels: Everyone, low maturity, medium maturity, or high maturity. Using a PIN code, users can lock a setting to filter apps on their devices so that only apps deemed appropriate for use can be displayed and downloaded.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suojatun tilan ottaminen käyttöön tarkoittaa, että aikuisille tarkoitettu sisältö tai ikärajoitettu sisältö ei näy videohaussa, aiheeseen liittyvissä videoissa, soittolistoilla, ohjelmissa tai elokuvissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Play requires developers to label their applications according to the Google Play ratings system, which consists of four levels: Everyone, low maturity, medium maturity, or high maturity. Using a PIN code, users can lock a setting to filter apps on their devices so that only apps deemed appropriate for use can be displayed and downloaded.

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suojatun tilan ottaminen käyttöön tarkoittaa, että aikuisille tarkoitettu sisältö tai ikärajoitettu sisältö ei näy videohaussa, aiheeseen liittyvissä videoissa, soittolistoilla, ohjelmissa tai elokuvissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Google Play requires developers to label their applications according to the Google Play ratings system, which consists of four levels: Everyone, low maturity, medium maturity, or high maturity. Using a PIN code, users can lock a setting to filter apps on their devices so that only apps deemed appropriate for use can be displayed and downloaded.

  www.bosch.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lakisääteisten vaatimusten huomioon ottaminen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch.fi as primary domain	Observing legal requirements

  4 Hits www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yhteyden ottaminen paikalliseen lionsklubiin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain	Contacting a Local Lions Club

  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	toissijaisuusperiaate ja eri oikeusperinteiden ja -järjestelmien huomioon ottaminen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	subsidiarity and respect for different legal traditions and systems;

  4 Hits www.heinekenswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verinäytteen ottaminen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medicum.ee as primary domain	Taking a blood sample

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yrityksesi ottaminen julkisesti käyttämällä asetusta A +, jos valitset tämän reitin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	Cost of Taking Your Company Public Using Regulation A+, if you choose this route.

  www.norman.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	yhteyden ottaminen markkinatutkimustarkoituksissa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine norman.com as primary domain	to contact you for market research purposes

  9 Hits www.presidentti.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ihmiset tulee ottaa keskiöön. Tasapuolisemman globalisaation kulmakivenä on ihmisten tarpeiden huomioon ottaminen. On ällistyttävää, miten usein ihmisten tarpeet ja hyvinvointi unohdetaan globalisaatiosta keskusteltaessa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain

A focus on people. The cornerstone of a fairer globalization lies in meeting the demands of people. It is remarkable how often people’s needs and well-being are forgotten when discussing globalization. The emphasis has been on economic liberalisation, market access and macroeconomic policies, which are - no doubt - important issues. However, these are not ends in themselves, but means for improving people’s lives.

  www.schoenenberger-systems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kaupe Oy perustettiin vuonna 1977, mutta sen edeltäjä La-Mi luovutti ensimmäisen valmistamansa perävaunun asiakkaalleen jo tammikuussa 1966. Liiketoimintamme punaisena lankana on koko ajan ollut asiakkaan tarpeiden tinkimätön huomioon ottaminen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaupe.fi as primary domain

Our know-how of manufacturing trailers derives from more than 40 years of experience, combined with up-to-date knowledge of modern technology. Kaupe was founded in 1977, but its predecessor La-Mi already in the beginning of 1960's. During the years, a wide range of manufacturing skills and huge knowledge of special constructions have accumulated in the organisation. Traditionally, all the main components of our trailers have been manufactured by ourselves.

  2 Hits premier.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jos brändi haluaa säilyä relevanttina, autenttisena ja aitona, riskien ottaminen on ehdottoman väistämätöntä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Taking risks seems an absolutely inevitable part of staying relevant, authentic, and real.

  www.omegat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

RFE:n lähettäminen ei kuitenkaan tarkoita sitä, että toivottu ominaisuus tai parannus toteutettaisiin automaattisesti. Sen ottaminen käyttöön riippuu ensiksikin siitä, pitääkö kehitystiimi sitä hyödyllisenä OmegaT:lle, ja toiseksi siitä, onko joku kehittäjistä halukas tekemään toteuttamiseksi vaadittavan työn.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain

Literally hundreds of RFEs have already been made, and many of them already implemented. However, submission of an RFE does not mean that the desired feature or improvement will automatically be implemented. Whether or not it is adopted depends firstly upon whether the development team considers it beneficial to OmegaT, and secondly, upon whether one of the developers is willing to do the work of implementing it.

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ympäristövaikutusten huomioon ottaminen uusien tuotteiden tai prosessien kehittämisessä, tuotantomateriaalien valinnassa sekä ennen kiinteistöjen ostoa, vuokrausta tai myyntiä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Consideration of environmental impacts while developing new products or processes, in selecting production materials and before buying, leasing or selling property.

  2 Hits www.ferrmed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Valokuvan ottaminen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secondpicture.com as primary domain	Taking the Photo

  2 Hits www.om.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lapsen kaapannut henkilö saattaa syyllistyä myös muuhun vakavampaan vapauteen kohdistuvaan rikokseen, joita ovat mm. vapaudenriisto, törkeä vapaudenriisto ja panttivangin ottaminen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine om.fi as primary domain	In addition, the abductor may be guilty of a more serious offence against personal liberty, for instance of deprivation of liberty, aggravated deprivation of liberty or hostage taking.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suojatun tilan ottaminen käyttöön tarkoittaa, että aikuisille tarkoitettu sisältö tai ikärajoitettu sisältö ei näy videohaussa, aiheeseen liittyvissä videoissa, soittolistoilla, ohjelmissa tai elokuvissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Play requires developers to label their applications according to the Google Play ratings system, which consists of four levels: Everyone, low maturity, medium maturity, or high maturity. Using a PIN code, users can lock a setting to filter apps on their devices so that only apps deemed appropriate for use can be displayed and downloaded.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

IMF:n pääjohtaja esitti toimintasuunnitelman, jonka avulla pyritään saamaan aikaan parannuksia kuudella osa-alueella: 1) keskinäiset yhteydet, 2) riskiarviot, 3) rahoitusvakaus, 4) ulkoinen vakaus, 5) lainsäädäntö ja 6) IMF:n suositusten huomioon ottaminen ja noudattaminen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

One of the core activities of the IMF, surveillance, underwent its regular triennial review in 2011. This exercise considered lessons for surveillance emerging from the global financial crisis and took stock of the progress made since 2008 (including the new spillover reports mentioned above, and the implementation of the 2007 Decision on Bilateral Surveillance over Members’ Policies). This focus made it a particularly rigorous and comprehensive review. It was agreed that the surveillance framework should be more integrated, even-handed and effective so that it can better identify and address risks, including spillover risks, to economic and financial stability. An action plan put forward by the Managing Director of the IMF will guide the way forward on the six key aspects identified for further improvement, namely: i) interconnections; ii) risk assessments; iii) financial stability; iv) external stability; v) the legal framework; and vi) engagement with and adherence to IMF policy recommendations.