pysähtyä – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Langues sources	Langues cibles
Sélectionner	Sélectionner

  noc-ukr.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Helsinkiläiset katusoittajat kokoontuvat Teurastamon alueen pihalle ja ovat tapahtuman keskiössä. Nyt on mahdollisuus pysähtyä kuuntelemaan ja katselemaan sen sijaan, että kävelisi kiireessä ohi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir teurastamo.com comme domaine prioritaire	There will be performances by everything and anything from ukulele mariachis and a Guinean drum collective to heavy metal and folk.

  7 Résultats www.hexis-training.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pysäköinti, pysähtyä varattujen alueiden autoilijoille vammaisille
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travelocars.com comme domaine prioritaire	Parking, stop on areas reserved for motorists with disabilities

  www.musiikkitalo.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Musiikkitalon Mannerheimintien puoleisen pääoven edessä olevalle levennykselle ja Töölönlahdenkadun puoleiselle levennykselle saa pysähtyä ainoastaan henkilöiden ja tavaroiden jättöä ja noutoa varten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir musiikkitalo.fi comme domaine prioritaire	The lay-bys in front of the Mannerheimintie main entrance and the Töölönlahdenkatu entrance are for unload and pick-up only.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Voit viedä kotiin kaikki toisissa EU-maissa tekemäsi ostokset ilman, että sinun täytyy pysähtyä rajalla tai tehdä tulli-ilmoitusta. Ainut ehto on, että ostosten on tultava omaan tai perheesi henkilökohtaiseen käyttöön, ei jälleenmyyntiin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	You can bring home anything you buy in another EU country, without stopping at the border or making a customs declaration. The only condition is that your purchases must be for your own or your family's personal use, and not intended for resale.

  www.edibo.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Myös IHME on kahdeksanvuotisen historiansa aikana näkynyt paikoissa, joissa taidetta ei välttämättä ole totuttu kohtaamaan. IHME-teoksen äärelle on voinut pysähtyä arkisilla reiteillä niin rautatieasemalla, kirjastoissa kuin ostoskeskuksissakin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ihmefestival.fi comme domaine prioritaire	During its eight-year history, IHME, too, has been seen in places where people are not necessarily used to encountering art. They have been able to stand face to face with an IHME work while on their everyday rounds, at the railway station, in libraries, and in shopping centres.

  3 Résultats oulu.ouka.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Kun valo taittuu viimevuotisissa Ruokohelpeissä ja koivun lehdet alkavat vihertää, siinä on jotakin pysyvää, alati toistuvaa. On pakko pysähtyä tuon näyn edessä. Talvinen, jäinen lenkkireittini on muuttunut rakastettavaksi neiti kevääksi.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oulu.ouka.fi comme domaine prioritaire

The coming of spring is also transparent. With the light reflected in the shreads of previous year's reeds and the leaves of birches starting to get green, there is something permanent in it, something that always repeats itself. One cannot help admiring that sight. My wintry, frosty environment has turned into the charming Miss Spring. And it is only a stone's throw away from my home. I just close the door behind me and go walking or cycling..

  www.horseballshop.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	12 km, josta käännytään metsäautotietä oikealle ja heti seuraavasta risteyksestä oikealle. Tätä tietä ajetaan n. 2 km ja järvi näkyy vasemmalla. 4 km Kulvakkojärveltä Vuojärvelle päin tien oikealla puolella sijaitsee Lappalaisjärvi, jossa myös kannattaa pysähtyä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir linnut.sodankyla.fi comme domaine prioritaire	At the village of Riipi, the road to Vuojärvi turns off. Drive about 12 km on this road, until you turn right onto a logging road to the right and again right immediately at the next intersection. After driving about 2 km on this road Lake Kulvakkojärvi is visible on the left. 4 km from Lake Kulvakkojärvi towards Vuojärvi, Lake Lappalaisjärvi, which is worth a visit, is located on the right.

  www.salentochessopen.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	-kävelypoluilla läpi Madeiran ihmeellisten Laurissilva metsien. Valokuvaajat tulevat haluamaan pysähtyä vangitsemaan Cabo Girão kallioiden silmäänpistävän kauneuden, erinomaisen Nunin laakson ja historiallisen Machico lahden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir discount-rent-a-car.com comme domaine prioritaire	walks through Madeira’s rare Laurissilva forests. Photographers will want to stop to capture the striking beauty of the cliffs of Cabo Girão, the spectacular Nun’s Valley and historical Machico bay.

  www.juropol.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ennen kuin siirrymme lähemmin tarkastelemaan Systema naturae -sarjan yksittäisiä teoksia, on syytä hieman pysähtyä edeltäneeseen Isoäidin perintö -teemaan, johon liittyi samanniminen näyttely Rauman taidemuseossa 2006.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir minnakangasmaa.fi comme domaine prioritaire

Before we proceed to take a closer look at individual pieces in the Systema naturae series, we should briefly pause to consider the theme of Kangasmaa’s previous series of works, Grandmother’s Heritage, also the title of an exhibition hosted by Rauma Art Museum in 2006. Kangasmaa typically works by theme, with each discrete piece constituting a variation on a unifying thematic idea. The original creative inspiration for Grandmother’s Heritage was an extensive needlework collection inherited by the artist from her grandmother, comprising a large number of carefully preserved yet never-used samples of fabric crafts, but also a number of unfinished works.

  2 Résultats www.presidentti.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Monissa kehitysmaissa kansanterveystilanne on eri syistä uhattuna tai jopa katastrofaalinen. Ymmärrämme kaikki toki myös sen, että lääkkeiden kehittäminen voisi pysähtyä, jollei lääkeyrityksillä ole mahdollisuutta ansaita lääkkeillään.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presidentti.fi comme domaine prioritaire

Hopefully this will increase our own understanding for the demands that the developing countries are making. In many of those countries public health is threatened or even catastrophic for a variety of reasons. Of course we all understand that the development of medicines could grind to a halt if pharmaceutical companies did not have the opportunity to earn money. These companies also have a realistic fear that compulsorily licensed pharmaceuticals could be criminally distributed also in industrial countries. Nevertheless I hope that all parties involved will find an understanding of each other's concerns and that a solution that satisfies everyone will be found in the matter.

  2 Résultats amring.ro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lähtö Dubrovnik ja pysähtyä tauolla Dubrovnik Bridgen loistavia luonnonkaunis kuvia kauniin punaisen kaupungin kattojen. Kuten teet tapa pitkin Adrianmeren rannikolla, pysähtyä lyhyen tauon Bosnian vain rannikkokaupunki: Neum.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteldubrovnik.hr comme domaine prioritaire	Depart Dubrovnik and stop for a short break on Dubrovnik Bridge for some wonderful scenic photos overlooking the beautiful red roofs of the city. As you make your way along the Adriatic Coast, stop for a short break in Bosnia?s only coastal town: Neum. This is a great opportunity to pick up a souvenir or 2, or just relax in one of the cafes with a traditional coffee.

  2 Résultats vnk.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Usein hän toisti lempilausahduksiaan: ”Elämässä ei pääse tekemään helppoja päätöksiä, ellei ensin ole valmis vaikeisiin ratkaisuihin. ” ja ” Politiikassa on aika ajoin hyvä pysähtyä pohtimaan pennien ja prosenttien sijasta aatteellisia peruskysymyksiä.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vnk.fi comme domaine prioritaire

This solid ground was indeed necessary in the face of extraordinarily demanding responsibilities and situations. Harri Holkeri was at his best in adversity. He used to repeat his favourite phrases: ”In life, easy decisions are not possible unless you are ready to make hard choices first” and “In politics, you should occasionally step back and consider the fundamental questions, rather than pennies and percentages”. It was characteristic of Harri Holkeri to act on his words. Not just empty phrases, these aphorisms became Harri Holkeri’s guidelines in life.

  3 Résultats www.skistar.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vaatimukset etukäteen: Osaat jarruttaa, pysähtyä ja kääntyä lasten rinteessä sekä käyttää itse nappihissiä. Leikkiin painottuva jatkokurssi perheen pienimmille, jotka ovat jo päässeet...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir skistar.com comme domaine prioritaire	Intermediate course for children who have already started skiing. Through playful exercises, we practice getting even better at turns, slowing down and stopping. The course is adapted to the abilit...

  www.urantia.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

(1459.7) 132:3.7 Ihmisen elämä jatkuu — selviytyy kuolemasta –, koska sillä on universumifunktio: sen tehtävänä on löytää Jumala. Uskon aktivoima ihmissielu ei voi pysähtyä, ennen kuin se on saavuttanut tämän kohtalonaan olevan päämäärän.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir urantia.org comme domaine prioritaire

132:3.8 (1460.1) Spiritual evolution is an experience of the increasing and voluntary choice of goodness attended by an equal and progressive diminution of the possibility of evil. With the attainment of finality of choice for goodness and of completed capacity for truth appreciation, there comes into existence a perfection of beauty and holiness whose righteousness eternally inhibits the possibility of the emergence of even the concept of potential evil. Such a God-knowing soul casts no shadow of doubting evil when functioning on such a high spirit level of divine goodness.

  eneo-security.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	HOPS-prosessi antaa mahdollisuuden tarkastella oman oppimisen, osaamisen ja asiantuntijuuden kehittymistä sekä tavoitteita ja työelämäsuuntautumista. Näitä kysymyksiä kannattaakin säännöllisesti pysähtyä pohtimaan, jotta voi tehdä opintoihin liittyviä valintoja tämän reflektoinnin ohjaamana.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.uta.fi comme domaine prioritaire	The written study plan is an integral part of the HOPS process. In accordance with the University of Tampere Regulations on Degrees, all students must, as part of their studies, prepare a feasible written plan on how they intend to complete their degree. More information on preparing a study plan can be found in the Study Guide sections Starting your studies and During your studies.

  www.saunalahti.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Japanilaisten temppelien arkkitehtuuri ja puutarhojen sommitelmat, paperiseinillä varustettu 1600-luvulta peräisin oleva rakennus Villa Katsura Kiotossa, buddhalaiset hautausmaat tai luonnonkaunis vapaa-ajan viettopaikka Arashiyama ovat visuaalisesti kiinnostavia fyysisiä tiloja. Niihin liittyy myös vahvasti ihmiselle ominainen tarve pysähtyä, varata aikaa mietiskelyyn ja hiljaisuuden kokemiseen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saunalahti.fi comme domaine prioritaire

Many of Kirsi Tiittanen's works have come about in far-off places and symbolically laden settings. The architecture and garden design of Japanese temple, the 17th-century Villa Katsura in Kyoto with its paper walls, Buddhist cemeteries or Arashiyama, a leisure site of scenic beauty, are visually interesting physical spaces. They are also strongly associated with the innate human need to stop and to set aside time to meditate and experience silence. The origin of the images, however, is not underlined as the principal theme in the final works.