rauhanomaisesti – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   11 Domains
  9 Hits formin.finland.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU aikoo tukea edelleen aktiivisesti pyrkimyksiä Korean niemimaan turvallisuuskysymysten ratkaisemiseksi rauhanomaisesti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formin.finland.fi as primary domain
The EU’s pre-accession and neighbourhood policy instruments - Twinning and TAIEX
  www.lionsclubs.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Rauhankylä todistaa, että monien kansakuntien edustajat voivat elää yhdessä rauhanomaisesti. Toivomme, että lapset vievät tämän uskomuksen mennessään kotimaihinsa."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain
"The Peace Village shows that many nationalities can live together in peace, and we hope the children will take this belief back to their home countries."
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Johtajat vakuuttivat jälleen, että EU ja Yhdysvallat ovat sitoutuneet tukemaan arabimaailman siirtymistä demokratiaan. Puheenjohtaja Van Rompuy oli tyytyväinen Tunisian ja Marokon demokraattisiin vaaleihin ja kehotti Egyptiä siirtymään rauhanomaisesti ja demokraattisesti siviilihallintoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
The leaders reaffirmed the shared EU and US commitment to support democratic transition in the Arab world. President Van Rompuy welcomed the democratic elections in Tunisia and Morocco and called for a peaceful and democratic transition to civilian rule in Egypt.
  2 Hits www.finlandun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neuvotteluiden on jatkuttava pian ja johdettava sovitussa aikataulussa kahden valtion ratkaisuun, jossa Israelin valtio sekä itsenäinen, demokraattinen ja toimintakykyinen Palestiinan valtio elävät rauhanomaisesti ja turvallisesti rinnakkain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandun.org as primary domain
Reaching a solution to the Middle East conflict is more pressing than ever. The Palestinians have a right to their own state, Palestine. The international community gathered here in the UN General Assembly must show that it is united in its message to the parties. We need the urgent resumption of negotiations that will lead, within an agreed time-frame, to a two-state solution, with the State of Israel and an independent, democratic, contiguous and viable State of Palestine living side by side in peace and security. There is no time to waste.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Seuraavassa on esitetty ohjesääntö, jonka perustana on kristillisdemokraattinen käsitys ihmisen ja yhteiskunnan suhteesta sekä meidän tavoitteenamme oleva eurooppalainen visio vapaiden yksilöiden ja vastuullisten kansalaisten yhteisöstä, jossa kaikki kansalaiset osallistuvat täysimittaisesti moniarvoisen yhteiskunnan sosiaaliekonomisten ja poliittisten rakenteiden muovaamiseen, yhteisöstä, joka toimii oikeudenmukaisesti, rauhanomaisesti ja yksimielisesti maailman kaikkia kansakuntia kohtaan." (PPE:n ohjesäännön johdanto-osa)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
"The following statute, based upon our Christian-Democratic concept of man and society and our desire to encourage in Europe a community of free individuals and responsible citizens each taking a full part in the social economic and political structures of a pluralist society, a community which is just, peaceful and united in its dealings with all the peoples of the world, is hereby enacted" (From the Preamble of the EPP Statute).
  www.edibo.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
”Bartana luottaa taiteen kykyyn herättää keskustelua ja muuttaa maailmaa rauhanomaisesti. Hänen tapansa esittää, mistä tasa-arvossa on kyse, on samalla kertaa välttämätön, monisyinen ja – todellakin – tosi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihmefestival.fi as primary domain
“Optimistic that art can spark conversations and peaceful change, Bartana gives us representations of egalitarianism that are at once necessary, complex, and, yes, true.”
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tämä tarkoitti sitä, että Sumeran-Mikoto oli palvonta esi sivuliikkeen kansakunnan. Takenouchi Sukune hyväksyi tämän, koska hän halusi suojella Japaniin ja perheen sukujuuret Sumeran-Mikoto rauhanomaisesti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
One example of this was when Takenouchi Sukune visited China; he paid a visit to the shrine for worshipping the ancestor of China. Takenouchi Sukune was the Sumera-Mikoto’s representative who was entrusted with full power. With such authority, he paid respects to the ancestor of a branch nation. This meant that the Sumera-Mikoto was worshipping the ancestor of a branch nation. Takenouchi Sukune accepted this because he wanted to protect Japan and the family lineage of the Sumera-Mikoto peacefully. He toured the world over many years hoping that the Sumera-Mikoto would once rule the world again.
  5 Hits www.presidentti.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suomalaiset ovat seuranneet ihaillen Slovenian poliittista ja yhteiskunnallista kehitystä Jugoslavian hajoamisen jälkeen. Rauhanomaisesti, mutta päättäväisesti, slovenialaiset vakiinnuttivat itsenäisyytensä ja demokraattiset instituutionsa sekä omaksuivat yhteiset eurooppalaiset arvot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain
We Finns have been following Slovenia’s political and social development with admiration since the breakup of Yugoslavia. Peacefully, but resolutely, the Slovenians have consolidated their independence and democratic institutions and embraced shared European values. In only a brief period you have also succeeded in putting your economy on a stable foundation.