riidat – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      44 Results   20 Domains
  3 Hits www.presidentti.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On selvä, että kaikki maailman alueelliset konfliktit ja riidat ovat ainutkertaisia. Jossain toimivat ratkaisut eivät ole sellaisinaan yleismaailmallisesti käyttökelpoisia kaikkialla muualla. Ne voivat kuitenkin rohkaista neuvotteluihin ja näyttää kuinka alkujaan heiveröisestä sovinnosta voi rakentua yhteistyöllä kaikille hyvä ratkaisu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidentti.fi as primary domain
It is clear that each regional conflict and dispute in the world is unique. A solution that works in one location is not universally applicable to all others. Such a solution, however, can encourage parties to enter into negotiations, showing by example how a fragile truce, through cooperation, can turn into a solution that benefits everyone.
  12 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Niihin kuuluvat perhe- ja työoikeudelliset asiat, elatus- ja adoptioasiat, kauppaoikeudelliset riidat ja siviilikanteet, joiden riita-arvo on enintään 50 000 Bulgarian leviä (< 25 000 €), sekä kiinteän omaisuuden jaot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
The main court of first instance is the regional court. It examines civil, criminal and administrative/penal cases. Amongst these are family and labour law cases, claims for maintenance and adoption, actions on commercial disputes and civil cases where the cost of the action does not exceed 50 000 BGN (<€ 25 000) as well as partitions of corporeal immovable property.
  www.google.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vastaavasti jos maasi tuomioistuimet eivät hyväksy Kalifornian Santa Claran piirikunnan tuomioistuinten tuomiovaltaa tai käyttämistä oikeuspaikkana, näihin ehtoihin liittyvät riidat kuuluvat paikallisten tuomioistuimien tuomiovallan piiriin ja oikeuspaikka määräytyy paikallisen lain mukaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain
The courts in some countries will not apply California law to some types of disputes. If you reside in one of those countries, then where California law is excluded from applying, your country’s laws will apply to such disputes related to these terms. Otherwise, you agree that the laws of California, U.S.A., excluding California’s choice of law rules, will apply to any disputes arising out of or relating to these terms or the Services. Similarly, if the courts in your country will not permit you to consent to the jurisdiction and venue of the courts in Santa Clara County, California, U.S.A., then your local jurisdiction and venue will apply to such disputes related to these terms. Otherwise, all claims arising out of or relating to these terms or the services will be litigated exclusively in the federal or state courts of Santa Clara County, California, USA, and you and Google consent to personal jurisdiction in those courts.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toimivallan jakaantuminen, uudelleen käsittelyä koskeva menettely, yhteisön ja sen henkilöstön väliset riita-asiat, teollisoikeuden suojaan liittyvät riidat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Division of jurisdiction, review procedure, processing of disputes between the Community and its servants, disputes concerning industrial property rights
  www.finland.or.tz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Oli hienoa nähdä, miten upeasti Unicefin väki tekee usein vaikeaa ja vaativaa työtään. Samankaltainen sitoutuneisuus vallitsi myös johtokunnassa, jossa jäsenet malttoivat jättää arkipäivän poliittiset riidat sivuun ja pitää lapsen edun koko ajan etusijalla."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland.or.tz as primary domain
“It was great to see how wonderfully the UNICEF people carry out their work, which is often difficult and demanding. A similar commitment also prevailed on the Executive Board, whose members had the patience to set aside everyday political disputes and give precedence to the child’s best interests at all times.”
  www.refugee-trauma.help  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nämä käyttöehdot ovat Ranskan lain alaisia. Ellei paikalliset lait ole tämän vastaisia tai estävät jostain syystä näiden lakien käytön, kaikki erimielisyydet ja riidat tullaan käsittelemään Ranskan oikeudessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahco.com as primary domain
These terms and conditions are subject to French laws. Unless such provision is deemed unenforceable by a mandatory local law, any disagreement or litigation shall be dealt with by the competent French courts.
  2 Hits www.panacomp-kongresi.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sopijaosapuolet pyrkivät ratkaisemaan sopimuksesta syntyneet riidat keskinäisin neuvotteluin. Mikäli neuvotteluissa ei päästä sopimukseen, riidat ratkaistaan Rovaniemen käräjäoikeudessa. Sopimukseen sovelletaan Suomen lakia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidayvillagevalle.fi as primary domain
Holiday Village Valle shall exercise pro-activity, contingency, due diligence and appropriate health and safety measures in accordance with the laws and regulations of Finland and Finnish standards of recommended practices of program services at all times when delivering offered services under these terms and conditions.
  www.easyavvisi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tilinhaltija hyväksyy sen, että kaikki näistä käyttöehdoista tai niiden rikkomisista, irtisanomisista tai pätemättömyydestä johtuvat tai näihin liittyvät riidat, kiistat ja kanteet ratkaistaan Maltan tuomioistuimissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mrgreen.com as primary domain
We hereby acknowledge that in collecting your personal details as stated in the previous provision, we are bound by the Data Protection Act, Chapter 440 of the laws of Malta (as may be superseded or amended from time to time). We will protect your personal information and respect your privacy in accordance with best business practices and applicable laws.
  www.google.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vastaavasti jos maasi tuomioistuimet eivät hyväksy Kalifornian Santa Claran piirikunnan tuomioistuinten tuomiovaltaa tai käyttämistä oikeuspaikkana, näihin ehtoihin liittyvät riidat kuuluvat paikallisten tuomioistuimien tuomiovallan piiriin ja oikeuspaikka määräytyy paikallisen lain mukaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain
The courts in some countries will not apply California law to some types of disputes. If you reside in one of those countries, then where California law is excluded from applying, your country’s laws will apply to such disputes related to these terms. Otherwise, you agree that the laws of California, U.S.A., excluding California’s choice of law rules, will apply to any disputes arising out of or relating to these terms or the Services. Similarly, if the courts in your country will not permit you to consent to the jurisdiction and venue of the courts in Santa Clara County, California, U.S.A., then your local jurisdiction and venue will apply to such disputes related to these terms. Otherwise, all claims arising out of or relating to these terms or the services will be litigated exclusively in the federal or state courts of Santa Clara County, California, USA, and you and Google consent to personal jurisdiction in those courts.
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tietenkin, kaoottisessa maailmassa aiheuttaisi. Kun käytät universaaleja lakeja yhteiskunnalle, meillä on loputtomat riidat ja kaaosta ympäri maailmaa. Haluan nyt tutkia, kuinka lait universumin heijastuu maan päällä?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
This is an example of the hidden interrelated and interconnected network of things. Besides, there is a concept that can support the analogous form, i.e. the Hinagata (spirit pattern). Hina represents miniature forms such as Hina (a baby chicken in Japanese) of a bird or a Hina doll. When one looks at the world from this point of view, one can find that the shape or the form of the Japanese archipelago can be understood as the Hinagata of the world3, and the human body is also represents the Hinagata of the world. The Takenouchi Documents, Book 1, has detailed the explanation of the concept of the Hinagata. The discovery of the Theory of Fractals shows that modern science is finally awakening to the laws of universe which was fully comprehended by ultra ancient civilizations. In other words, modern science is catching up with the level of scientific understanding of ultra ancient civilizations. Since the analogous form is a law of universe, the Earth also exists based on the same law. This can easily be hypothesized from the fact that the universe consists of large and small ecliptic movements in a certain cycle. The Earth’s rotation, Earth’s revolution around the sun and the movements of the planets occur based on the laws of universe, where order is maintained. What would happen if such order collapsed? Of course, a chaotic world would result. When you apply universal laws to society, we have endless disputes and chaos around the world. Let me now examine how the laws of universe are reflected on Earth?