suhtautuminen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      99 Results   34 Domains
  21 Hits www.urantia.org  
(2075.7) 195:5.4 1. Ihmisen looginen suhtautuminen aineelliseen todellisuuteen kuuluvia olevaisia kohtaan.
195:5.4 (2075.7) 1. Man’s logical attitude toward the things of material reality.
  2 Hits www.finemb.org.uk  
FCP:n tavoitteena on tarjota osallistujille mahdollisimman kattava kuva Suomesta sekä luoda myönteinen ja ymmärtävä suhtautuminen Suomeen. Pitkällä tähtäimellä ohjelma on sijoitus tulevaisuuden mediasuhteisiin osana ministeriön julkisuusdiplomatiatyötä.
The aim of the FCP is to provide the participants with a broad knowledge and understanding of Finland. In the longer term the programme can be seen as an investment in future media relations and as an integral part of the Ministry’s efforts in the field of public diplomacy.
  4 Hits www.presidentti.fi  
Kaikki Pohjoismaat – viisi pohjoismaista sisarusta – ovat sijoittuneet erittäin hyvin kansainvälisissä vertailuissa, jotka ovat koskeneet kilpailukykyä, kestävää ympäristöpolitiikkaa, teknologiaa ja sosiaalisia oloja. Maiden välillä on paljon eroavaisuuksia, mutta samanlainen suhtautuminen hyvinvointivaltiomalliin on yhdistävä tekijä.
All the Nordic countries – the “five Nordic sisters”, as I call them – have succeeded very well in different international comparisons of competitiveness, environmental sustainability, technology and social conditions. There are many differences between these countries, but the uniting factor is their similar approach to the welfare state model.
  www.finland.cn  
FCP:n tavoitteena on tarjota osallistujille mahdollisimman kattava kuva Suomesta sekä luoda myönteinen ja ymmärtävä suhtautuminen Suomeen. Pitkällä tähtäimellä ohjelma on sijoitus tulevaisuuden mediasuhteisiin osana ministeriön julkisuusdiplomatiatyötä.
The aim of the FCP is to provide the participants with a broad knowledge and understanding of Finland. In the longer term the programme can be seen as an investment in future media relations and as an integral part of the Ministry’s efforts in the field of public diplomacy.
  2 Hits www.finland.org.in  
FCP:n tavoitteena on tarjota osallistujille mahdollisimman kattava kuva Suomesta sekä luoda myönteinen ja ymmärtävä suhtautuminen Suomeen. Pitkällä tähtäimellä ohjelma on sijoitus tulevaisuuden mediasuhteisiin osana ministeriön julkisuusdiplomatiatyötä.
The aim of the FCP is to provide the participants with a broad knowledge and understanding of Finland. In the longer term the programme can be seen as an investment in future media relations and as an integral part of the Ministry’s efforts in the field of public diplomacy.
  2 Hits www.finlandtunis.org  
FCP:n tavoitteena on tarjota osallistujille mahdollisimman kattava kuva Suomesta sekä luoda myönteinen ja ymmärtävä suhtautuminen Suomeen. Pitkällä tähtäimellä ohjelma on sijoitus tulevaisuuden mediasuhteisiin osana ministeriön julkisuusdiplomatiatyötä.
The aim of the FCP is to provide the participants with a broad knowledge and understanding of Finland. In the longer term the programme can be seen as an investment in future media relations and as an integral part of the Ministry’s efforts in the field of public diplomacy.
  2 Hits www.finland.sy  
FCP:n tavoitteena on tarjota osallistujille mahdollisimman kattava kuva Suomesta sekä luoda myönteinen ja ymmärtävä suhtautuminen Suomeen. Pitkällä tähtäimellä ohjelma on sijoitus tulevaisuuden mediasuhteisiin osana ministeriön julkisuusdiplomatiatyötä.
The aim of the FCP is to provide the participants with a broad knowledge and understanding of Finland. In the longer term the programme can be seen as an investment in future media relations and as an integral part of the Ministry’s efforts in the field of public diplomacy.
  www.finland.eu  
FCP:n tavoitteena on tarjota osallistujille mahdollisimman kattava kuva Suomesta sekä luoda myönteinen ja ymmärtävä suhtautuminen Suomeen. Pitkällä tähtäimellä ohjelma on sijoitus tulevaisuuden mediasuhteisiin osana ministeriön julkisuusdiplomatiatyötä.
The aim of the FCP is to provide the participants with a broad knowledge and understanding of Finland. In the longer term the programme can be seen as an investment in future media relations and as an integral part of the Ministry’s efforts in the field of public diplomacy.
  2 Hits www.om.fi  
Suomessa ulkomaisten huolto- ja tapaamisoikeusratkaisujen tunnustamista ja täytäntöönpanoa koskevan sääntelyn perusajatuksena on hyväksyvä suhtautuminen ulkomaisiin ratkaisuihin. Pääsäännön mukaan ne tunnustetaan ja pannaan täytäntöön Suomessa.
The leading principle in the Finnish provisions regulating the recognition and enforcement of foreign decisions on custody and right of access is to adopt an accepting attitude to foreign decisions. They are, as a rule, recognized and enforced in Finland. However, if a decision is evidently contrary to the best interest of the child or if the proceedings have been obviously inappropriate, the decision can be set aside on the grounds for denial of recognition and enforcement provided by the Convention.
  www.finland.or.jp  
FCP:n tavoitteena on tarjota osallistujille mahdollisimman kattava kuva Suomesta sekä luoda myönteinen ja ymmärtävä suhtautuminen Suomeen. Pitkällä tähtäimellä ohjelma on sijoitus tulevaisuuden mediasuhteisiin osana ministeriön julkisuusdiplomatiatyötä.
The aim of the FCP is to provide the participants with a broad knowledge and understanding of Finland. In the longer term the programme can be seen as an investment in future media relations and as an integral part of the Ministry’s efforts in the field of public diplomacy.
  2 Hits www.finland.org.et  
FCP:n tavoitteena on tarjota osallistujille mahdollisimman kattava kuva Suomesta sekä luoda myönteinen ja ymmärtävä suhtautuminen Suomeen. Pitkällä tähtäimellä ohjelma on sijoitus tulevaisuuden mediasuhteisiin osana ministeriön julkisuusdiplomatiatyötä.
The aim of the FCP is to provide the participants with a broad knowledge and understanding of Finland. In the longer term the programme can be seen as an investment in future media relations and as an integral part of the Ministry’s efforts in the field of public diplomacy.
  www.finland.or.tz  
Jotta kansalaisuutta hakeva ei tahtomattaan menetä nykyistä kansalaisuuttaan, hänen on syytä selvittää etukäteen toisen valtion suhtautuminen monikansalaisuuteen. Helpoimmin tämä käy ottamalla yhteyttä asianomaisen valtion ulkomaan edustustoon.
In spite of the fact that multiple nationality is accepted a person holding dual nationality may lose his or her Finnish citizenship at the age of 22 if he or she lacks sufficiently close ties with Finland.
  3 Hits www.finland.or.th  
FCP:n tavoitteena on tarjota osallistujille mahdollisimman kattava kuva Suomesta sekä luoda myönteinen ja ymmärtävä suhtautuminen Suomeen. Pitkällä tähtäimellä ohjelma on sijoitus tulevaisuuden mediasuhteisiin osana ministeriön julkisuusdiplomatiatyötä.
The aim of the FCP is to provide the participants with a broad knowledge and understanding of Finland. In the longer term the programme can be seen as an investment in future media relations and as an integral part of the Ministry’s efforts in the field of public diplomacy.
  2 Hits www.finland.org.vn  
FCP:n tavoitteena on tarjota osallistujille mahdollisimman kattava kuva Suomesta sekä luoda myönteinen ja ymmärtävä suhtautuminen Suomeen. Pitkällä tähtäimellä ohjelma on sijoitus tulevaisuuden mediasuhteisiin osana ministeriön julkisuusdiplomatiatyötä.
The aim of the FCP is to provide the participants with a broad knowledge and understanding of Finland. In the longer term the programme can be seen as an investment in future media relations and as an integral part of the Ministry’s efforts in the field of public diplomacy.
  www.lionsclubs.org  
Suhtautuminen roskaamiseen on muuttunut, ja alue, jossa aloitimme, on muuttunut melkoisesti parempaan päin. Lionsklubien kannattaa kokeilla sitä ja nähdä, miten lapset nauttivat syömisestä ja juomisesta kerättyään roskia alueelta, jossa he leikkivät.
The whole attitude toward littering has changed, and the area where we started has changed quite a bit for the better. Lions clubs should try it and see the enjoyment of children eating and drinking after having picked up trash from the area where they play.
  2 Hits www.finlandcoe.fr  
FCP:n tavoitteena on tarjota osallistujille mahdollisimman kattava kuva Suomesta sekä luoda myönteinen ja ymmärtävä suhtautuminen Suomeen. Pitkällä tähtäimellä ohjelma on sijoitus tulevaisuuden mediasuhteisiin osana ministeriön julkisuusdiplomatiatyötä.
The aim of the FCP is to provide the participants with a broad knowledge and understanding of Finland. In the longer term the programme can be seen as an investment in future media relations and as an integral part of the Ministry’s efforts in the field of public diplomacy.
  www.finlandnato.org  
FCP:n tavoitteena on tarjota osallistujille mahdollisimman kattava kuva Suomesta sekä luoda myönteinen ja ymmärtävä suhtautuminen Suomeen. Pitkällä tähtäimellä ohjelma on sijoitus tulevaisuuden mediasuhteisiin osana ministeriön julkisuusdiplomatiatyötä.
The aim of the FCP is to provide the participants with a broad knowledge and understanding of Finland. In the longer term the programme can be seen as an investment in future media relations and as an integral part of the Ministry’s efforts in the field of public diplomacy.
  2 Hits www.finlandun.org  
FCP:n tavoitteena on tarjota osallistujille mahdollisimman kattava kuva Suomesta sekä luoda myönteinen ja ymmärtävä suhtautuminen Suomeen. Pitkällä tähtäimellä ohjelma on sijoitus tulevaisuuden mediasuhteisiin osana ministeriön julkisuusdiplomatiatyötä.
The aim of the FCP is to provide the participants with a broad knowledge and understanding of Finland. In the longer term the programme can be seen as an investment in future media relations and as an integral part of the Ministry’s efforts in the field of public diplomacy.
  www.g2000.com.hk  
Me olemme Kipa ja Sipe - Go Arcticin johdossa häärivä rento ja aikaansaava tehokaksikko. Meidän luova suhtautuminen töihimme näkyy ja asiakkaamme antavatkin kiitosta meidän rennolle, mutta jämäkän ammattimaiselle otteellemme.
In addition to us, there’s a large group of professional guides, restaurant workers, artists and other multitask persons working in our company. And we also have a circle of brilliant co-operatives to complete our staff.
  2 Hits www.finland.ae  
FCP:n tavoitteena on tarjota osallistujille mahdollisimman kattava kuva Suomesta sekä luoda myönteinen ja ymmärtävä suhtautuminen Suomeen. Pitkällä tähtäimellä ohjelma on sijoitus tulevaisuuden mediasuhteisiin osana ministeriön julkisuusdiplomatiatyötä.
The aim of the FCP is to provide the participants with a broad knowledge and understanding of Finland. In the longer term the programme can be seen as an investment in future media relations and as an integral part of the Ministry’s efforts in the field of public diplomacy.
  2 Hits www.finlandmission.ch  
FCP:n tavoitteena on tarjota osallistujille mahdollisimman kattava kuva Suomesta sekä luoda myönteinen ja ymmärtävä suhtautuminen Suomeen. Pitkällä tähtäimellä ohjelma on sijoitus tulevaisuuden mediasuhteisiin osana ministeriön julkisuusdiplomatiatyötä.
The aim of the FCP is to provide the participants with a broad knowledge and understanding of Finland. In the longer term the programme can be seen as an investment in future media relations and as an integral part of the Ministry’s efforts in the field of public diplomacy.
  2 Hits www.finland.hr  
FCP:n tavoitteena on tarjota osallistujille mahdollisimman kattava kuva Suomesta sekä luoda myönteinen ja ymmärtävä suhtautuminen Suomeen. Pitkällä tähtäimellä ohjelma on sijoitus tulevaisuuden mediasuhteisiin osana ministeriön julkisuusdiplomatiatyötä.
The aim of the FCP is to provide the participants with a broad knowledge and understanding of Finland. In the longer term the programme can be seen as an investment in future media relations and as an integral part of the Ministry’s efforts in the field of public diplomacy.
  www.finland.or.kr  
Jotta kansalaisuutta hakeva ei tahtomattaan menetä nykyistä kansalaisuuttaan, hänen on syytä selvittää etukäteen toisen valtion suhtautuminen monikansalaisuuteen. Helpoimmin tämä käy ottamalla yhteyttä asianomaisen valtion ulkomaan edustustoon.
Descendants of present and former Finnish nationals may acquire nationality on declaration. Nationality is granted on the basis of father's or mother's nationality, even if the applicants themselves have not had Finnish nationality before. Both former Finnish nationals and their descendants wishing to give declaration under the terms of the Act must do so within five years of its entry into force.