yksityisen – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
544
Results
124
Domains
canjan.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Raudveli OÜ on vuonna 1992 perustettu
yksityisen
pääoman tuotantoyritys,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
raudveli.ee
as primary domain
Raudveli OÜ is a privately held production company founded in 1992,
www.juropol.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Ajan stereotypioiden mukaisesti tunteiden, ruumiillisuuden ja
yksityisen
sfäärin määrittelemä naissukupuoli ei yltänyt miehiseen rationaalisuuteen ja käsitteellisyyteen - toisin sanoin kykyihin, joita tarvittiin oikean, kanonisoidun taiteen tekemiseen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
minnakangasmaa.fi
as primary domain
In the sphere of art history, the age-old conflation of women and needlework has been the topic of critical feminist readings for the past four decades. The deterministic shackle between the female gender and needlecraft has been a hurdle, if not an outright barrier, to women being taken seriously in the professional world. From the 19th century onwards, the art community marginalised women by relegating them to the domain of handicrafts and other analogous decorative arts, confining them to being mere producers of deftly executed yet anonymous and self-repetitive craft pieces. According to then-prevalent stereotypes, the female gender – being equated with the emotional, the corporeal and the private, domestic sphere – lacked the male qualities of rationality and conceptuality, the virtues required for inclusion in the Canon of art. Feminist commentators have emphasised that the historical tie between the female gender and handicrafts partly accounts for the gender-biased power relations still prevailing in the artworld today. Meanwhile, many contemporary artists have taken up formerly ‘unworthy’ themes, materials and methods and incorporated them into a new mode of experience, action and knowledge that democratizes art, thereby dismantling the barriers between high culture and everyday practice.
24 Hits
vnk.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Ilman yrittäjyyttä ja
yksityisen
sektorin tuomaa taloudellista kasvua ja työpaikkoja ei olisi suomalaista hyvinvointia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vnk.fi
as primary domain
Without entrepreneurship and without the economic growth and jobs created by the private sector, we would not have wellbeing in Finland.
6 Hits
findikaattori.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Tutkimustiedon merkitys yhteiskunnan ja talouden kehittämisessä on jatkuvasti kasvanut. Tämä osaltaan lisää yhteistyön ja verkottumisen merkitystä niin julkisen ja
yksityisen
sektorin välillä kuin sektorien sisällä.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
findikaattori.fi
as primary domain
The significance of research knowledge in the development of society and the economy has continually grown. This in turn increases the significance of cooperation and networking both between the public and the private sectors and within sectors. Through globalisation and international development, knowledge and expertise in its different forms have become key factors in the development of societies, which in turn is reflected in a consistent growth of research efforts. In addition to economic growth, an effective and efficient national innovation system is also increasingly considered to be a key factor in creating social wellbeing.
www.folklorszamotuly.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Modernin teknologian avulla niin julkiset kuin yksityisetkin toimijat pystyvät tarjoamaan yksittäiselle henkilölle lukemattoman määrän tapoja jakaa sekä käyttää henkilötietoja. Yksilöiden kasvava halu hyödyntää henkilötietojaan on johtanut laajaan tietojen jakamiseen
yksityisen
ja julkisen sektorin palveluntarjoajien kanssa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
makitalo.fi
as primary domain
Globalisation and swift technological developments over the last decades have brought new challenges for the protection of personal data. Modern technologies allow both private and public entities to offer individuals a myriad of ways to distribute and use their personal data. The growing desire of individuals to make use of their personal data has led to widespread sharing of data to service providers in both the private and the public sector.
www.om.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Oikeusapuun kuuluu muun muassa neuvonta ja avustaminen oikeudenkäynnissä. Avustajaksi voi valita valtion oikeusaputoimistossa työskentelevän julkisen oikeusavustajan,
yksityisen
asianajajan tai muun lakimiehen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
om.fi
as primary domain
Legal aid is applied for at the State Legal Aid Offices. They will ascertain the financial circumstances of the applicant. Legal aid includes, for example, counselling and assistance at the trial. The attorney can be a public legal aid attorney employed at the legal aid office, a private advocate or some other lawyer. Legal aid can be given at every stage of the proceedings.
oulu.ouka.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Molemmat palvelivat pitkään ja uskollisesti, kunnes Hailuoto nostettiin torin reunaan kahvilaksi Alpon jäädessä Toppilan satamaan odottamaan kohtaloaan. Nyt Hailuoto jatkaa kahvilana Lumijoen Varjakassa. Alpon eläkepäivät ovat
yksityisen
tuen varassa. Yhteisö kun ei kernaasti ottaisi vastuuta näistäkään vanhuksista.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oulu.ouka.fi
as primary domain
For a long time there were two ships in Oulu that obtained a kind of maritime status: Hailuoto and Alpo. Both of them served faithfully and for a long time, until Hailuoto was lifted up to become a coffee house on the market shore, while Alpo was left at Toppila harbour waiting for its fate to be decided. Hailuoto now continues its life as a coffee house at Varjakka, Lumijoki, while Alpo's age of retirement is dependent on private support. As it is, the community would not like to take responsibility for these old ones, either.
9 Hits
www.finland.org.na
Show text
Show cached source
Open source URL
Suomi tukee aktiivisesti Namibian kehitystä; paikallisen osaamisen vahvistamiseen tähtäävä yhteistyömme kattaa valtionhallinnon, korkeakoulut, kansalaisyhteiskunnan,
yksityisen
sektorin, kirkon sekä kaupunkien ja kuntien välisen ystävyystoiminnan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.org.na
as primary domain
Finland continues to promote development in Namibia. Our cooperation aims to enhance capacity building at various levels such as government and municipalities, universities and institutions of higher education, private sector, civil society and church organizations. In addition, we support business sector cooperation and trade promotion.
www.fgi.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Aalto-yliopisto perustaa EUE-ohjelmassa Espoon Otaniemeen Aalto Urban Labin, jossa julkisen ja
yksityisen
sektorin toimijat sekä tutkimuslaitokset voivat tehdä luovaa, vuorovaikutteista ja jatkuvaa oppimista tukevaa yhteistyötä.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fgi.fi
as primary domain
Aalto University will establish Espoo Urban Lab in Otaniemi within a EUE program. In the Lab public and private sector actors as well as research institutes can do creative, interactive, and continuous co-operation to support learning. In a content-based space for example urban designers and planners can develop future urban visions and solutions together with top experts in various fields.
www.oikeusministerio.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Oikeusapuun kuuluu muun muassa neuvonta ja avustaminen oikeudenkäynnissä. Avustajaksi voi valita valtion oikeusaputoimistossa työskentelevän julkisen oikeusavustajan,
yksityisen
asianajajan tai muun lakimiehen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oikeusministerio.fi
as primary domain
Legal aid is applied for at the State Legal Aid Offices. They will ascertain the financial circumstances of the applicant. Legal aid includes, for example, counselling and assistance at the trial. The attorney can be a public legal aid attorney employed at the legal aid office, a private advocate or some other lawyer. Legal aid can be given at every stage of the proceedings.
www.porto-santo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Kuitenkin, ensimmäinen mieleen tuleva asia Porto Santosta on ihana, koskematon hiekkaranta. Rentouttava ilmapiiri ja saaren hiljaisuus heijastuu myös sen rannalla jossa ei ole koskaan liikaa väkeä, voitte löytää jopa oman
yksityisen
alueen, todellinen ylellisyys nykyään.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
porto-santo.com
as primary domain
However, the first thing that comes to mind about Porto Santo is its wonderful, untouched sandy beach. The relaxing atmosphere and quietness of the island is also reflected in its beach where it never gets too crowded, you can even find your own private area, a true luxury nowadays.
2 Hits
www.google.com.my
Show text
Show cached source
Open source URL
Bloggerissa blogisi on oletuksena täysin julkinen ja kaikkien luettavissa internetissä. Jos haluat tehdä siitä
yksityisen
, voit rajoittaa blogisi lukuoikeutta niin, että sen lukemiseen tarvitaan kutsu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.my
as primary domain
On Blogger, your blog is completely public by default, and can be read by anyone on the internet. If you’d like to keep it private, you can limit the viewers of your blog to only people you choose to invite.
2 Hits
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Bloggerissa blogisi on oletuksena täysin julkinen ja kaikkien luettavissa internetissä. Jos haluat tehdä siitä
yksityisen
, voit rajoittaa blogisi lukuoikeutta niin, että sen lukemiseen tarvitaan kutsu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
On Blogger, your blog is completely public by default, and can be read by anyone on the internet. If you’d like to keep it private, you can limit the viewers of your blog to only people you choose to invite.
2 Hits
www.google.co.th
Show text
Show cached source
Open source URL
Bloggerissa blogisi on oletuksena täysin julkinen ja kaikkien luettavissa internetissä. Jos haluat tehdä siitä
yksityisen
, voit rajoittaa blogisi lukuoikeutta niin, että sen lukemiseen tarvitaan kutsu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.th
as primary domain
On Blogger, your blog is completely public by default, and can be read by anyone on the internet. If you’d like to keep it private, you can limit the viewers of your blog to only people you choose to invite.
3 Hits
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Bloggerissa blogisi on oletuksena täysin julkinen ja kaikkien luettavissa internetissä. Jos haluat tehdä siitä
yksityisen
, voit rajoittaa blogisi lukuoikeutta niin, että sen lukemiseen tarvitaan kutsu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
On Blogger, your blog is completely public by default, and can be read by anyone on the internet. If you’d like to keep it private, you can limit the viewers of your blog to only people you choose to invite.
www.thewinelove.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vaikuttavuus (julkiseen politiikkaan vaikuttaminen, valtion ja
yksityisen
sektorin vastuullisuus, yhteiskunnallisiin intresseihin vastaaminen, kansalaisten voimaannuttaminen, yhteisöllisten tarpeiden tyydyttäminen)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
itseopiskelu.kepa.fi
as primary domain
Influence (influence on public politics, responsibility of the state and the private sector, respond to civil interest and address community needs )
marjex.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Fokusalueillamme tuotamme kassavirta-analyysien ohella myös tilastomatemaattisia analyysejä sekä voimme tarvittaessa olla pitkäjänteisesti mukana edistämässä asiakasyritystemme toimintaa ja kansainvälistä menestystä. Fokusalueillamme olemme myös mukana julkisen ja
yksityisen
sektorin yhteishankkeissa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
replicon.fi
as primary domain
In our focus areas we provide also in-depth analytical services for cash flow analyses as well as for statistical modeling and testing. Also hands-on business accelerator services for selected companies and implementing public private partnerships can belong to our focus area services. Our main office is based in Espoo, Finland.
2 Hits
www.nordiclights.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vain 20 taloa Closter, maata 100 ja 121 MTS MTS RAKENTAMINEN, suuria viheralueita, hyvin yksin,
yksityisen
ja TURVALLISUUS TRUST.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gabinohome.mobi
as primary domain
ONLY 20 HOUSES BY Closter, LAND WITH 100 AND 121 MTS MTS CONSTRUCTION, LARGE GREEN AREAS, VERY EXCLUSIVE, PRIVATE AND SECURITY TRUST.
2 Hits
www.museo-opas.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Suomen Rautatiemuseo toimii alkujaan
yksityisen
Hanko–Hyvinkää-rautatien asema- ja varikkoalueella.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museo-opas.fi
as primary domain
The Finnish Railway Museum operates in the originally private Hanko–Hyvinkää railway line depot area.
www.finnpartnership.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Lisäksi Matchmaking-palvelu tuo yhteen
yksityisen
sektorin toimijoita kehitysmaissa ja Suomessa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finnpartnership.fi
as primary domain
In addition, the Matchmaking service brings together private sector in developing countries and Finland.
mindsightme.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Erämaiden reunalla Inarin Ukonjärvellä sijaitseva Design House Idoli tarjoilee
yksityisen
, arktisen illalliselämyksen höystettynä suomalaisella huippumuotoilulla ja taiteella.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
idoli.fi
as primary domain
Surrounded by the Lapland wilderness, Design House Idoli near Ivalo presents a unique, private arctic fine dining experience accompanied by Finnish Design & Art.
14 Hits
restrain.eu.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Erinomainen investointi huippuluokan HOMES. Vain 20 taloa Closter, maata 100 ja 121 MTS MTS RAKENTAMINEN, suuria viheralueita, hyvin yksin,
yksityisen
ja TURVALLISUUS TRUST.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mexico.gabinohome.com
as primary domain
EXCELLENT INVESTMENT WITH HIGH END HOMES. ONLY 20 HOUSES BY Closter, LAND WITH 100 AND 121 MTS MTS CONSTRUCTION, LARGE GREEN AREAS, VERY EXCLUSIVE, PRIVATE AND SECURITY TRUST.
www.fontanapark-hotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Suora pääsy suurelta, yksityiseltä pysäköintipaikalta liiketoimikeskukseen tarjoaa tehokkaan ja
yksityisen
sisäänpääsyn kaikille työtovereillenne ja kanssavaltuutetuillenne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fontanapark-hotel.com
as primary domain
Direct access from the large, private car park into the business centre provides an efficient and private entrance for all your colleagues and fellow delegates.
2 Hits
www.quintadomontemadeira.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Yksityisen
parvekkeen mistä on näköalat Quintan upeisiin puutarhoihin
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quintadomontemadeira.com
as primary domain
Private balcony with a view over the magnificent gardens of the Quinta
www.hexis-training.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tapaturmavakuutus – henkilökohtainen vakuutus on välttämätön niille, jotka eivät ole
yksityisen
vakuutuksen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
travelocars.com
as primary domain
Personal Accident Insurance – personal insurance policy is necessary for those who do not have private insurance.
27 Hits
www.presidentti.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Onneksi monia myönteisiä hankkeita on jo käynnissä. Alueella on luotu julkisen ja
yksityisen
sektorin kumppanuuksia, monialaisia ja valtioiden rajat ylittäviä verkostoja. Baltic Development Forum on tästä hyvä esimerkki.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
presidentti.fi
as primary domain
A lot of good things are happily already taking place. Public and private partnerships, cross-sector and cross-border networks have been created around the region. The Baltic Development Forum is one valuable example of this.
elementary.io
Show text
Show cached source
Open source URL
Uusi
yksityisen
selauksen ikkuna
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elementary.io
as primary domain
New Private Browsing Window
5 Hits
enrd.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Yksityisen
metsänhoidon tuki
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
enrd.ec.europa.eu
as primary domain
Support to private forestry management
4 Hits
www.nordoutlet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Antwerp Student Hostel sijaitsee Antwerpenin keskustassa 1 km:n päässä Antwerpenin päärautatieasemalta. Majoituksen lisäksi se tarjoaa ilmaisen WiFin,
yksityisen
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
belgium.gabinohome.com
as primary domain
Located in the city centre of Antwerp within 1 km from Antwerp Central Train Station, The ASH offers guest accommodation with free access to WiFi, a private garden and a ...
www.aresbank.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Edistyksellinen 2048-bittisen RSA-algoritmin julkisen/
yksityisen
avaimen vaihto ja AES-standardin mukainen 256-bittinen päästä päähän -salaus suojaavat kaikki videokokoukset ja chatit, joten sinä ja IT-tiimi voitte olla rauhallisin mielin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blizz.com
as primary domain
Advanced RSA 2048-bit public/private key exchange and AES 256-bit end-to-end encryption secures all video meetings and chat sessions, for total peace of mind for you and your IT team.
1
2
3
4
5
6
7