yllättävä – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  www.magiclife.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kun esimerkiksi lähetät tavaroita, haluat niiden saapuvan määränpäähänsä samassa kunnossa kuin lähtiessäkin. Jos jokin on mennyt pieleen, mikä oli syynä? Varkaus? Yllättävä vahinko? Palvelumme auttavat estämään ja selvittämään tämänkaltaisia ongelmia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgs.fi as primary domain
For example, when you ship goods, you want them to arrive at their destination in the same condition as when they left. If something has gone wrong, what was it? Theft? Accidental damage? Our services can help prevent and diagnose such problems.
  varanger.itvardo.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Golf-virran Atlantilta tuomat lämpimät vesimassat pitävät meren jäättömänä läpi vuoden. Silti jokainen vuodenaika jäämerellä on yllättävä ja erilainen. Keskiyön auringossa kutsuvasti kimaltelevat laineet rauhoittavat mieltä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine varanger.itvardo.no as primary domain
The warm air from the Gulf Stream ensures that the sea is free of ice all year round. Nevertheless, this whimsical ocean changes its character from season to season. When the midnight sun shines, the sea is often calm and almost inviting, but a short time later when autumn approaches, the wild waves rear their heads and show their power. The angry sea can be watched from the safety of the water's edge. Or maybe you would rather be out there, experiencing the force of the ocean whilst rafting, kiting or sailing.
  www.finemb.org.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SDP:n entinen puheenjohtaja, eduskunnan puhemies Paavo Lipponen arvosteli Niinistön Nato-linjauksia. Lipposen puheenvuoro oli yllättävä semminkin kun kahdeksanvuotisella pääministerikaudellaan hänen katsottiin olevan hyvinkin suopea Nato-option käytölle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finemb.org.uk as primary domain
When this did not happen, the campaign had to be more or less restarted. At this point, the Social Democratic Party brought all their resources into play. The largest trade union federation in Finland, the SAK, which had already declared support for Halonen last spring in an unprecedented union decision, started campaigning forcefully against Niinistö after the first round. Paavo Lipponen, Speaker of Parliament, former chairman of the Social Democratic Party, and former Prime Minister, criticised Niinistö’s stance on NATO membership. Coming from Lipponen, this was somewhat surprising, as he had generally been regarded as leaning towards NATO himself during his time as Premier.
  www.edibo.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avoin ja yllättävä IHME toteutui viidennen kerran
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihmefestival.fi as primary domain
Fifth IHME Contemporary Art Festival: Open and Surprising
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(1890.5) 173:1.10 Tämä Jeesuksen yllättävä teko kävi yli hänen apostoliensa ymmärryksen. He olivat niin häkellyksissään tästä Mestarinsa äkillisestä ja odottamattomasta toimenpiteestä, että pysyttelivät koko välikohtauksen ajan toisiinsa tarrautuneina puhujakorokkeen lähettyvillä; he eivät missään vaiheessa liikauttaneet sormeaankaan tätä temppelin puhdistusta auttaakseen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
173:1.11 (1891.1) This cleansing of the temple discloses the Master’s attitude toward commercializing the practices of religion as well as his detestation of all forms of unfairness and profiteering at the expense of the poor and the unlearned. This episode also demonstrates that Jesus did not look with approval upon the refusal to employ force to protect the majority of any given human group against the unfair and enslaving practices of unjust minorities who may be able to entrench themselves behind political, financial, or ecclesiastical power. Shrewd, wicked, and designing men are not to be permitted to organize themselves for the exploitation and oppression of those who, because of their idealism, are not disposed to resort to force for self-protection or for the furtherance of their laudable life projects.
  www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mutta mitä muuta me voisimme sanoa järjestelmästä joka perustuu ihmisten erottamiseen ja käyttäjien pitämiseen avuttomina? Lukijat joista tämä idea on yllättävä ovat voineet pitää ei-vapaiden ohjelmistojen sosiaalista järjestelmää itsestäänselvyytenä tai tuomittuna heille ei-vapaan ohjelmistobisneksen termein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
I had already experienced being on the receiving end of a nondisclosure agreement, when someone refused to give me and the MIT AI Lab the source code for the control program for our printer. (The lack of certain features in this program made use of the printer extremely frustrating.) So I could not tell myself that nondisclosure agreements were innocent. I was very angry when he refused to share with us; I could not turn around and do the same thing to everyone else.