edustajat – Estonian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
99
Results
35
Domains
2 Hits
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
komission
edustajat
tapaavat aloitteen järjestäjät, jotta nämä voivat selittää tarkemmin aloitteen sisältöä
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
kohtuvad komisjoni esindajad korraldajatega, et nad saaksid üksikasjalikult selgitada kodanikualgatuses tõstatatud küsimusi;
bestledrocamping.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Hän ei elä niin kuin muut Siperian älymystön
edustajat
: hän ei ole koskaan viettänyt pitkiä aikoja poissa kylästään tai alueeltaan, eikä hän ole koskaan kadottanut yhteyttä siellä eläviin hanteihin tai metsänenetseihin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jurivella.ru
as primary domain
Juri Vella on ilmselt kõige kuulsam metsaneenets. Ta on sündinud 1948 Varjoganis, tema elukäik on oluliselt erinev teiste Venemaa põhjarahvaste haritlaste omast – ta ei ole kunagi elanud pikemat aega mujal kui oma kodukülas, ega ole kaotanud sidet oma kandi inimestega.
2 Hits
www.schlesisches-museum.de
Show text
Show cached source
Open source URL
EU-maiden ministerit kokoontuvat säännöllisesti EU:n neuvostossa, joka hyväksyy EU-lainsäädäntöä ja koordinoi eri politiikan alojen toimia. Maltan hallituksen
edustajat
osallistuvat neuvostossa kukin oman alansa kokouksiin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Liikmesriikide ministrid kohtuvad regulaarselt Euroopa Liidu Nõukogus, et võtta vastu ELi õigusakte ja kooskõlastada poliitikat. Malta valitsuse erinevad esindajad osalevad nõukogu istungitel sõltuvalt käsitletavast poliitikavaldkonnast.
3 Hits
www.ecb.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
EKP:n
edustajat
osallistuvat myös kokousten poliittisesta valmistelusta vastaavien elinten toimintaan. EKP on (Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen artiklan 134 kohdan 2 nojalla) jäsenenä Ecofin-neuvoston kokouksia valmistelevassa talous- ja rahoituskomiteassa, johon osallistuu EU-maiden valtiovarainministeriöiden ja keskuspankkien sekä Euroopan komission johtavia virkamiehiä.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
EKP osaleb ka selliste organite istungitel, mis valmistavad ülalmainitud kohtumisi ette poliitika tasandil. Eelkõige on EKP-l põhikirjajärgne liikmestaatus majandus- ja rahanduskomitees (ELi toimimise lepingu artikli 134 lõige 2), kuhu kuuluvad ELi rahandusministeeriumide ja keskpankade ning komisjoni kõrgemad esindajad, ning ka oluline roll ECOFINi nõukogu istungite ettevalmistamisel. Peale selle osaleb EKP majandus- ja rahanduskomitee euroala koosseisu istungitel ehk nn eurorühma töörühmas, mis valmistab ette eurorühma istungeid. EKP osaleb ka ühenduse teise nõuandva organi, majanduspoliitika komitee istungitel. Tihedas koostöös majandus- ja rahanduskomiteega aitab majanduspoliitika komitee ette valmistada ECOFINi nõukogu tööd, keskendudes struktuuripoliitikale.
www.airbaltic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Toimistot &
Edustajat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
airbaltic.com
as primary domain
Kontorid ja esindused
4 Hits
www.finland.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Mektoryn johtaja Tea Varrak, talousasioiden neuvonantaja Hannu Arhinmäki ja yhteistyöyritysten
edustajat
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finland.ee
as primary domain
Prorektor Tea Varrak, majandusnõunik Hannu Arhinmäki ja koostööpartnerid.
xnxx-sex-videos.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Kaupunkien
edustajat
tarkensivat 3. kesäkuuta 2009 Paidessa ja 19. maaliskuuta Tallinnassa Viron sisäisen kulttuurisen, logistisen ja julkisuuskuvaan liittyvän yhteistyön kehittämistä.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eesti2011.ee
as primary domain
Linnade esindajad täpsustasid 3. juunil 2009 Paides ja 19. märtsil 2010 Tallinnas, kuidas arendada üle kogu Eesti kultuurilist, logistilist ning imagoloogilist koostööd.
5 Hits
www.latvia.travel
Show text
Show cached source
Open source URL
Jokainen huone on sisutettu yksilöllisesti - sisutuksen perusteena ovat vuodenajat ja muut aiheet. Kartanon hotellissa nauttivat mukavasta ajasta sekä matkailijat että yritysmaailman
edustajat
ja häävieraat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
latvia.travel
as primary domain
Skrunda mõisa hotell pakub kõrgklassi mugavusi ja kodust õhkkonda. Skrunda mõisas saab puhkust nautida 12 hotellitoas. Iga number on eraldi sisustatud: disaini algideeks on võetud aastaaegade motiivid ja muud teemad. Mõisa hotellis veedavad mõnusalt aega nii turistid, ärimaailma esindajad kui ka pulmakülalised.
2 Hits
blog.loroparque.com
Show text
Show cached source
Open source URL
EU-maiden ministerit kokoontuvat säännöllisesti EU:n neuvostossa, joka hyväksyy EU-lainsäädäntöä ja koordinoi eri politiikan alojen toimia. Maltan hallituksen
edustajat
osallistuvat neuvostossa kukin oman alansa kokouksiin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Liikmesriikide ministrid kohtuvad regulaarselt Euroopa Liidu Nõukogus, et võtta vastu ELi õigusakte ja kooskõlastada poliitikat. Malta valitsuse erinevad esindajad osalevad nõukogu istungitel sõltuvalt käsitletavast poliitikavaldkonnast.
12 Hits
www.urantia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
(2051.5) 192:4.8 Ja Pietarin käyttäessä tarmokkaasti johtajan asemaansa, ja ennen kuin Mestari oli noussut Isän tykö, Mestarin hyvää tarkoittavat
edustajat
panivat siis alulle sen salakavalan tapahtumakulun, joka merkitsi Jeesukse
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
urantia.org
as primary domain
192:3.1 Laupäeva, 22. aprilli lõuna ajal kogunesid üksteist apostlit kokkulepitud kohta Kapernauma lähedale mäele ja Jeesus ilmus nende sekka. See kohtumine toimus selsamal mäel, kus Meister oli seadnud nad oma apostliteks ja Isa taevariigi saadikuteks maa peal. Ja see oli Meistri neljateistkümnes morontiailmumine.
2 Hits
www.lidata.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
EU-maiden ministerit kokoontuvat säännöllisesti EU:n neuvostossa, joka hyväksyy EU-lainsäädäntöä ja koordinoi eri politiikan alojen toimia. Maltan hallituksen
edustajat
osallistuvat neuvostossa kukin oman alansa kokouksiin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Liikmesriikide ministrid kohtuvad regulaarselt Euroopa Liidu Nõukogus, et võtta vastu ELi õigusakte ja kooskõlastada poliitikat. Malta valitsuse erinevad esindajad osalevad nõukogu istungitel sõltuvalt käsitletavast poliitikavaldkonnast.
bitcoin-evolutionapp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Kaupunkien
edustajat
tarkensivat 3. kesäkuuta 2009 Paidessa ja 19. maaliskuuta Tallinnassa Viron sisäisen kulttuurisen, logistisen ja julkisuuskuvaan liittyvän yhteistyön kehittämistä.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eesti2011.ee
as primary domain
Linnade esindajad täpsustasid 3. juunil 2009 Paides ja 19. märtsil 2010 Tallinnas, kuidas arendada üle kogu Eesti kultuurilist, logistilist ning imagoloogilist koostööd.
9 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Sopimuksella muutetaan myös parlamentin kokoonpanoa: edustajien määrä voi olla enintään 751 (750 + puhemies), ja paikkajako perustuu alenevan suhteellisuuden periaatteeseen. Tämä periaate tarkoittaa sitä, että väkiluvultaan suurien maiden
edustajat
edustavat suurempaa määrää kansalaisia kuin väkiluvultaan pienien maiden
edustajat
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Euroopa Parlament esindab Euroopa Liidu liikmesriikide kodanikke. Lissaboni lepinguga tugevdatakse Euroopa Parlamendi volitusi õigusloome ja ELi eelarve ning rahvusvaheliste lepingute heakskiitmise valdkonnas. Muudetakse Euroopa Parlamendi koosseisu. Euroopa Parlamendi liikmete arv võib olla kuni 751 (750 liiget ja president). Liikmesriikide kohtade jaotus järgib kahaneva proportsionaalsuse põhimõtet. Selle põhimõtte kohaselt on suurema rahvastikuga liikmesriikidel rohkem parlamendiliikmeid kui väiksema rahvaarvuga riikidel. Lepingu kohaselt on igal liikmesriigil vähemalt 6 ja mitte rohkem kui 96 parlamendiliiget.
ar2005.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Kahdessa hiljattain pidetyssä konferenssissa Euroopan hallitusten
edustajat
ovat lujittaneet yhteistyötään hiv:n/aidsin torjumiseksi ja määritelleet toimenpiteitä, joilla vahvistetaan toimintaa tällä alalla (Dublinin julkilausuma, helmikuu 2004, ja Vilnan julkilausuma, syyskuu 2004).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2005.emcdda.europa.eu
as primary domain
(137) Kahel hiljutisel konverentsil kinnitasid Euroopa riikide valitsuste esindajad oma partnerlust võitluses HIV/AIDSi vastu ja määratlesid meetmed selles vallas tehtavate jõupingutuste tugevdamiseks (Dublini deklaratsioon, veebruar 2004 ja Vilniuse deklaratsioon, september 2004). Kõik ELi olulised dokumendid HIV/AIDSi kohta on olemas Euroopa Komisjoni rahvatervise veebilehel.
2 Hits
www.emmaushelsinki.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
EU-maiden ministerit kokoontuvat säännöllisesti EU:n neuvostossa, joka hyväksyy EU-lainsäädäntöä ja koordinoi eri politiikan alojen toimia. Latvian hallituksen
edustajat
osallistuvat neuvostossa kukin oman alansa kokouksiin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Liikmesriikide ministrid kohtuvad regulaarselt Euroopa Liidu Nõukogus, et võtta vastu ELi õigusakte ja kooskõlastada poliitikat. Läti valitsuse erinevad esindajad osalevad nõukogu istungitel sõltuvalt käsitletavast poliitikavaldkonnast.
2 Hits
www.rivalmare.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
EU-maiden ministerit kokoontuvat säännöllisesti EU:n neuvostossa, joka hyväksyy EU-lainsäädäntöä ja koordinoi eri politiikan alojen toimia. Latvian hallituksen
edustajat
osallistuvat neuvostossa kukin oman alansa kokouksiin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Liikmesriikide ministrid kohtuvad regulaarselt Euroopa Liidu Nõukogus, et võtta vastu ELi õigusakte ja kooskõlastada poliitikat. Läti valitsuse erinevad esindajad osalevad nõukogu istungitel sõltuvalt käsitletavast poliitikavaldkonnast.
2 Hits
www.sarkoidose.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
EU-maiden ministerit kokoontuvat säännöllisesti EU:n neuvostossa, joka hyväksyy EU-lainsäädäntöä ja koordinoi eri politiikan alojen toimia. Latvian hallituksen
edustajat
osallistuvat neuvostossa kukin oman alansa kokouksiin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Liikmesriikide ministrid kohtuvad regulaarselt Euroopa Liidu Nõukogus, et võtta vastu ELi õigusakte ja kooskõlastada poliitikat. Läti valitsuse erinevad esindajad osalevad nõukogu istungitel sõltuvalt käsitletavast poliitikavaldkonnast.
11 Hits
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Kokoukseen osallistuivat
edustajat
27:stä EU:n jäsenvaltiosta ja 21:stä Aasian valtiosta. EU:ta edustivat Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Herman Van Rompuy ja Euroopan komission puheenjohtaja José Manuel Barroso, ja he toimivat yhdessä Kyproksen presidentin kanssa EU:n koordinaattoreina huippukokouksessa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
Kohtumisel osalesid 27 ELi liikmesriigi ja 21 Aasia riigi esindajad. Euroopa Ülemkogu eesistuja Herman Van Rompuy ja Euroopa Komisjoni president José Manuel Barroso esindasid ELi ning koos Küprose presidendiga olid nad tippkohtumise koordineerijad Euroopa poolt.
www.etwinning.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Tässä osiossa opettajat, koulutuksen ja TVT:n asiantuntijat sekä EU:n toimielinten ja kansallisten opetusministeriöiden
edustajat
kertovat eTwinning-kokemuksistaan; siitä, mitä ovat oppineet, mistä pitäneet ja millaisia neuvoja ja vinkkejä haluavat antaa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etwinning.net
as primary domain
Selles rubriigis räägivad õpetajad, haridus- ja IKT-eksperdid, Euroopa institutsioonide esindajad ja riikide haridusministrid oma eTwinningu kogemustest – mida nad on õppinud ja nautinud ning milliseid nõuandeid ja nippe neil on jagada.
2 Hits
presse.chateauversailles.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
EU-maiden ministerit kokoontuvat säännöllisesti EU:n neuvostossa, joka hyväksyy EU-lainsäädäntöä ja koordinoi eri politiikan alojen toimia. Maltan hallituksen
edustajat
osallistuvat neuvostossa kukin oman alansa kokouksiin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Liikmesriikide ministrid kohtuvad regulaarselt Euroopa Liidu Nõukogus, et võtta vastu ELi õigusakte ja kooskõlastada poliitikat. Malta valitsuse erinevad esindajad osalevad nõukogu istungitel sõltuvalt käsitletavast poliitikavaldkonnast.
2 Hits
www.tektino.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Edustajat
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
palmsetrailer.eu
as primary domain
Partnerid
2 Hits
www.bachfestleipzig.de
Show text
Show cached source
Open source URL
EU-maiden ministerit kokoontuvat säännöllisesti EU:n neuvostossa, joka hyväksyy EU-lainsäädäntöä ja koordinoi eri politiikan alojen toimia. Latvian hallituksen
edustajat
osallistuvat neuvostossa kukin oman alansa kokouksiin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Liikmesriikide ministrid kohtuvad regulaarselt Euroopa Liidu Nõukogus, et võtta vastu ELi õigusakte ja kooskõlastada poliitikat. Läti valitsuse erinevad esindajad osalevad nõukogu istungitel sõltuvalt käsitletavast poliitikavaldkonnast.
arc.eppgroup.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Kreikkalaisen "Nea Demokratia" -puolueen
edustajat
liittyivät PPE:hen, ja ryhmän jäsenten lukumääräksi tuli 117.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arc.eppgroup.eu
as primary domain
Kreeka delegatsioon Nea Demokratia ühineb Euroopa Rahvaparteiga, mille tulemusena suureneb fraktsiooni liikmete arv 117le.
2 Hits
www.baier-gmbh.de
Show text
Show cached source
Open source URL
EU-maiden ministerit kokoontuvat säännöllisesti EU:n neuvostossa, joka hyväksyy EU-lainsäädäntöä ja koordinoi eri politiikan alojen toimia. Maltan hallituksen
edustajat
osallistuvat neuvostossa kukin oman alansa kokouksiin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europa.eu
as primary domain
Liikmesriikide ministrid kohtuvad regulaarselt Euroopa Liidu Nõukogus, et võtta vastu ELi õigusakte ja kooskõlastada poliitikat. Malta valitsuse erinevad esindajad osalevad nõukogu istungitel sõltuvalt käsitletavast poliitikavaldkonnast.
www.healthy-workplaces.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Konsultointi Yrityksen TTT-asiantuntija Johto laatii ennalta Johto laatii ennalta Johto ja työntekijöiden tekee suunnitelman ehkäisyn toimintalinjat, ehkäisyn toimintalinjat
edustajat
osallistuvat ennalta ehkäisystä ja jotka välitetään kuultuaan työntekijöitä käytävään vuoropuheluun välittää sen johdolle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
healthy-workplaces.eu
as primary domain
Konsulteerimine Ettevõtte tööohutuse Juhtkond kehtestab Juhtkond kehtestab Juhtkond peab töötajatega ja töötervishoiu ennetuspoliitika, mille ennetuspoliitika (nende esindajatega) kõigis spetsialist töötab välja tulemused edastatakse pärast konsulteerimist tööohutuse ja töötervishoiuga ennetuspoliitika ning töötajatele. töötajatega (nende seotud küsimustes järjepidevat edastab selle juhtkonnale. esindajatega). dialoogi. Teie punktide arv Teie tulemus
13 Hits
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
rekisteröidä seuraavia toimijoita ja ilmiöitä ylläpitää niitä koskevaa rekisteriä: taloudelliset toimijat ja niiden sivuliikkeet, ulkomaalaisten taloudellisten toimijoiden ja organisaatioiden edustustot ja
edustajat
, osuuskunnat, Euroopan taloudelliset eturyhmittymät, eurooppaosuuskunnat, poliittiset puolueet ja niiden yhdistykset, selvitysmiehet, maksukyvyttömät henkilöt/organisaatiot, oikeuksien suojelua ja maksukyvyttömyysmenettelyn täytäntöönpanoa harjoittavat järjestöt ja säätiöt, uskonnolliset organisaatiot ja niiden laitokset, ammattiyhdistykset, joukkoviestimet, julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuudet, keskeiset sidokset, yrityskiinnitykset, avioehdot ja välitysmenettely
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
registreerida ettevõtjad ja nende filiaalid, välismaiste ettevõtjate ja organisatsioonide esindused ja esindajad, ühistud, Euroopa majandushuviühingud, Euroopa ühistud, erakonnad ja nende ühendused, administraatorid, maksejõuetud isikud, õiguste kaitsega ja maksejõuetusmenetluste läbiviimisega seotud ühendused ja sihtasutused, usuorganisatsioonid ja nende institutsioonid, ametiühingud, meedia, avaliku ja erasektori vahelised partnerluslepingud, määrav mõju, kommertspandid, abieluvara kokkulepped ja arbitraaž, ning asjaomaseid andmeid hallata;