johtua – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   9 Domains
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Terveysuhat voivat johtua tarttuvia sairauksia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Asjaomaseid ohte kutsuvad esile nakkushaigusi
  2 Hits www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Verkkotunnus ei ole saatavilla rekisteröitäväksi. Tämä saattaa johtua useammasta syystä, kuten esimerkiksi, että joku muu on jo rekisteröinyt verkkotunnuksen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
See domeeninimi pole registreerimiseks saadaval. Sellel võib olla mitu erinevat põhjust – muuhulgas võib keegi olnud selle oma nimele juba eelnevalt ära registreerinud.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Joihinkin tuotteisiin ei mahdollisesti sovelleta yksikköhintaa koskevia sääntöjä. Tämä voi johtua niiden erityisluonteesta tai käyttötarkoituksesta tai siitä, että yksikköhinnan ilmoittaminen aiheuttaisi sekaannusta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Järgmisena on esitatud näited kaupadest, mille puhul ühikuhinda käsitlevaid eeskirju ilmtingimata ei kohaldata, kas seetõttu, et ühikuhinna märkimine võiks tekitada segaduse, või toodete erilise iseloomu või eesmärgi tõttu:
  2 Hits www.ecophon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ecophon Focus Flexiform A -levy toimitetaan tasomaisena ja se muotoillaan asennuspaikalla kuperaksi tai koveraksi (min. säde 200 mm ja max. säde 10 m) erityisten listojen avulla. Sopii kohteisiin, joissa tarvitaan yksilöllisesti muotoiltuja levyjä. Tarve voi johtua välitilassa sijaitsevista asennuksista, jotka eivät salli vakiomuotoista levyä. Levyjä ei voida avata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecophon.com as primary domain
Ecophon Focus Flexiform A plaadid tarnitakse tasapinnalistena ja vormitakse nõgusaks või kõveraks töömaal (min raadius 200 mm ja max raadius 10 m) spetsiaalsete profiilide abil. Süsteem on ideaalne, et luua eriilmelisi lainelisi lagesid või kui tulemust ei saa luua standardlahendusi kasutades. Plaadid ei ole avatavad.
  4 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tämä puolestaan saattaa johtua siitä, että jotkut opiaattiasiakkaat ovat siirtyneet heroiinista kokaiiniin (Ouwehand et al., 2004), että hoitojärjestelmän eriyttäminen on tehnyt hoitoon hakeutumisesta helpompaa muiden huumeiden ongelmakäyttäjille tai että uusia ongelmakäyttäjiä on ilmaantunut entistä vähemmän (Alankomaiden kansallinen raportti).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Opiaatide tõttu ravi saavate klientide suhtelise osakaalu vähenemine uute ravi saavate klientide hulgas on olnud märgatavam, seda sellepärast, et klientide arv, kelle puhul teatatakse probleemide esmase põhjusena muudest narkootikumidest, on suurenenud. See võib omakorda tuleneda asjaolust, et mõned opiaaditarbijad on läinud heroiinilt üle kokaiinile (Ouwehand et al., 2004), ravisüsteemi diferentseerimisest, mis on seetõttu paremini juurdepääsetav muude narkootikumide probleemsetele tarbijatele või uute probleemsete tarbijate kaasamise vähenemisest (Madalmaade riiklik aruanne).
  5 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Määrä vastaa kolmannesta opioidien ongelmakäyttäjistä, joita nykyisin arvioidaan olevan 1,5 miljoonaa (EMCDDA, 2005a). Uusien jäsenvaltioiden ja ehdokasvaltioiden osuus Euroopan alueella korvaushoidossa olevista asiakkaista on hyvin pieni, mikä voi osittain johtua opioidien vähäisestä käytöstä näissä maissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
2003. a sai Euroopa Liidus asendusravi hinnanguliselt pool miljonit opioidide tarvitajat, mis on üks kolmandik hinnanguliselt 1,5 miljonist probleemsest opioiditarvitajast (EMCDDA, 2005a). Uutes liikmesriikides ja kandidaatmaades on ainult väike osa Euroopa regioonis asendusravi saanud patsientidest; seda võib osaliselt seletada opioidide tarvitajate väiksema hulgaga nendes riikides. Kuigi üldiselt kasutatakse nendes riikides asendusravi vähe, on märke selle mõningasest kasvust Eestis, Leedus ja Bulgaarias.