kannustaa – Estonian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puheenjohtajavaltio aikoo järjestää marraskuussa itäisen kumppanuuden kansalaisyhteiskuntafoorumin tavoitteena kannustaa kansalaisjärjestöjen osallistumista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Novembris plaanib eesistujariik korraldada idapartnerluse kodanikuühiskonna foorumi eesmärgiga soodustada kodanikuühiskonna organisatsioonide osalemist.

  www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	” tavoitteena on kannustaa johtajia, työntekijöitä ja muita sidosryhmiä yhdistämään voimansa työturvallisuuden ja työterveyden parantamiseksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain	” eesmärk on innustada juhte, töötajaid ja teisi sidusrühmi tegema tööohutuse ja töötervishoiu parandamise nimel koostööd.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	on korostettava. Tuotannon laajentamisen sijaan meidän tulisi kannustaa maanviljelijöitä suojelemaan aktiivisesti maaseutua ja luonnon monimuotoisuutta sekä käyttämään työssään ympäristöystävällisiä tuotteita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	võib aidata kaasa jätkusuutlike otsusteni jõudmisele Maa loodusvarade mõistlikul kasutamisel ning loodustsäästvate toodete tootmisel.

  www.farmland-thegame.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kun ostamme tuotteita, jotka on tuotettu eläinten hyvinvointia kunnioittaen, edistämme monien maatiloilla kasvatettavien eläinten elämää, sillä se kannustaa kaikkia maanviljelijöitä ja ruoantuottajia kohtelemaan eläimiä paremmin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain	Loomade heaolu arvestavate toodete ostmine aitab parandada paljude põllumajandusloomade elu, sest see innustab kõiki talunikke ja toidutootjaid loomi paremini kohtlema.

  3 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kilpailutyöt eivät saa sisältää väitteitä, tietoa tai lainauksia, jotka voivat rohkaista vainoon rodun, mielipiteiden, kansalaisuuden, sukupuolen, ammatin tai muuta yllyttämistä. Työt eivät myöskään saa kannustaa rikollisuuteen tai lain rikkomiseen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Võistlustöödes ei tohi olla selliseid väiteid, fakte, teavet või viiteid, mis võivad julgustada diskriminineerima inimesi rassi, rahvuse, soo, ameti, arvamuse või muu veendumuse tõttu. Võistlustööd ei tohi julgustada kuriteole või seaduserikkumisele.

  publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euroopan unionin kustantajien foorumin tärkeimpänä tavoitteena on kannustaa yhteistyötä EU:n toimielinten ja kustantajien välillä.Yhteistyön tavoitteena on lähentää Euroopan unionia ja sen kansalaisia parantamalla EU-tiedon saatavuutta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain	Euroopa Liidu väljaandjate foorumi peamine eesmärk on aidata kaasa dünaamiliste partnerlussuhete tekkimisele Euroopa institutsioonide ja kirjastajate vahel. Kõnealune ühendus püüdleb meie peamise eesmärgi saavutamise poole – tuua Euroopa oma kodanikele lähemale, hõlbustades juurdepääsu ELiga seotud teabele.

  3 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kilpailutyöt eivät saa sisältää väitteitä, tietoa tai lainauksia, jotka voivat rohkaista vainoon rodun, mielipiteiden, kansalaisuuden, sukupuolen, ammatin tai muuta yllyttämistä. Työt eivät myöskään saa kannustaa rikollisuuteen tai lain rikkomiseen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Võistlustöödes ei tohi olla selliseid väiteid, fakte, teavet või viiteid, mis võivad julgustada diskriminineerima inimesi rassi, rahvuse, soo, ameti, arvamuse või muu veendumuse tõttu. Võistlustööd ei tohi julgustada kuriteole või seaduserikkumisele.

  15 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU on kehittänyt ympäristöpolitiikkaansa usean vuosikymmenen ajan, ja sen ympäristövaatimukset ovat maailman tiukimpia. Ympäristöpolitiikan avulla EU suojelee Euroopan luonnonpääomaa, kannustaa yrityksiä vihreään liiketoimintaan ja suojaa EU:ssa asuvien ihmisten terveyttä ja hyvinvointia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	EL on kehtestanud ühed maailma kõrgeimad keskkonnastandardid, mis on välja töötatud aastakümnete jooksul. Keskkonnapoliitika aitab kaitsta Euroopa looduskapitali, julgustab ettevõtjaid muutma ELi majandust keskkonnasäästlikumaks ning kaitseb ELis elavate inimeste tervist ja heaolu.

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nuorisoportaalin tarkoituksena on taata nopea ja helppo tiedonsaanti EU-asioissa mahdollisimman monelle nuorelle sekä kannustaa nuoria osallistumaan yhteiskunnan asioihin ja toimimaan aktiivisina kansalaisina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Noorteportaali eesmärk on tagada võimalikult paljudele noortele kiire ja lihtne juurdepääs noortega seonduvale infole Euroopa ja Euroopa riikide kohta, edendada noorte osalust avalikus elus ning panustada nende aktiivseks kodanikuks olemisele.

  6 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Viron lastensuojeluliitto (Lastekaitse liit), joka on voittoa tavoittelematon lasten oikeuksia puolustava järjestö, neuvoo vanhempia, jotka aikovat erota tai muuttaa erilleen, ja kannustaa heitä käyttämään sovittelijan palveluita lasten etujen suojelemiseksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Eesti Lastekaitse Liit – laste õiguste tagamist toetav mittetulundusühendus – nõu vanematele, kes soovivad lahus elada või abielu lahutada, ning kutsub neid üles kasutama oma laste huvide kaitseks lepitajate teenuseid. Liit korraldab perelepitusalaseid koolitusi.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jos sijoittajat voivat olla varmoja hintavakauden säilymisestä tulevaisuudessa, he eivät vaadi inflaatioriskipreemioita kompensoidakseen pitkäaikaisiin nimellisarvoisiin sijoituksiin liittyviä riskejä. Pienentämällä tällaisia reaalikorkoihin sisältyviä riskipreemioita rahapolitiikka voi tehostaa pääomamarkkinoiden resurssien kohdentamista ja kannustaa siten sijoittamiseen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Kui investorid on kindlad, et hinnad püsivad tulevikus stabiilsena, ei nõua nad nominaalsete varade pikemaajalise hoiustamisega seotud riskide hüvitamiseks nn inflatsiooniriski preemiat. Reaalintressimäärade riskipreemiate vähendamise kaudu saab rahapoliitika toetada ressursside tõhusat jaotamist kapitaliturgudel ning soodustada investeeringuid. See omakorda edendab üldist majanduslikku heaolu.

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lisäksi jaamme dataa verkkosivustojen ja sähköpostin salauksen käytöstä alalla. Näin haluamme sekä kertoa omasta edistymisestämme että kannustaa muitakin panostamaan tietoturvaan, jolloin internetistä tulee kaikille turvallisempi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain

Google on alates 2010. aastast avaldanud läbipaistvusraporteid, mis sisaldavad näiteks autoriõiguste rikkumisest tingitud sisueemalduste, valitsusasutuste esitatud kasutajaandmete taotluste ning Google'i turvaprogrammide (nt ohutu sirvimine) statistikat. Esitame teavet ka selle kohta, milliseid veebisaitide ja e-posti krüpteerimisfunktsioone oleme juurutanud. Meie eesmärk ei ole üksnes kasutajaid oma tegevusest teavitada, vaid innustada ka teisi ettevõtteid tõhusamaid turvastandardeid rakendama, et Internet oleks kõigi jaoks ohutum.

  4 Hits www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lyhytnumeroita ovat voimakas ase helposti muokata sisältöä heidän WordPress sivuston avulla voit luoda ainutlaatuinen ulkoasu, joka voi olla suunniteltuja tietyn tapahtuman, kuten kampanjoita e-commerce sivusto, sivun kannustaa tilata hänen uutiskirje … Lyhyesti sanottuna, mielikuvitus on ainoa este luovuudelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	Shortcodes on võimas relv hõlpsasti kohandada sisu oma WordPress saidi võimaldab teil luua unikaalne kujundus, mis võib olla vastavalt konkreetse sündmuse, nagu tutvustusi e-kaubanduse saidi lehele, et julgustada tellida oma uudiskirja … Ühesõnaga, oma kujutlusvõime on ainus takistus loovusele. All-in-One shortcodes mis pakub sulle võimalust lisada Google Maps.

  www.aciturri.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Strategia, jonka kaikki rannikkovaltiot ja EU hyväksyivät ministerikokouksessa vuonna 2007 Krakovassa, on ratkaisevana ponnahduslautana laajempiin ja tehokkaampiin toimiin ihmistoiminnasta aiheutuvan meriympäristön tilan heikkenemisen torjumiseksi. Lisäksi ohjelma tarjoaa konkreettisia perusteita HELCOMin työlle ja kannustaa lähempään monenväliseen yhteistyöhön Itämeren alueella.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gof2014exhibition.net as primary domain

HELCOM-i keskne tegevusprogramm on Läänemere tegevuskava, mille eesmärk on taastada 2021. aastaks Läänemere hea ökoloogiline seisund. See 2007. aastal Krakówis HELCOM-i ministrite kohtumisel kõigi Läänemere riikide ja Euroopa Liidu poolt vastu võetud strateegia on ülioluline vahend ulatuslikumate ja tõhusamate meetmete võtmiseks, et merekeskkonna seisund inimtegevuse tagajärjel pidevalt ei halveneks. Peale selle on tegevuskava HELCOM-i töö konkreetseks aluseks ja ergutab Läänemere piirkonna riike veelgi tihedamale mitmepoolsele koostööle.

  4 Hits www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kilpailu kannustaa koululaisia ilmaisemaan näkemyksiään energiataloudellisuudesta, energian säästämisestä ja/tai uusiutuvista energiaratkaisuista. Kilpailuun osallistutaan laatimalla iskulause, juliste ja kirjoitettu kuvaus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Konkursi eesmärgiks on julgustada noori väljendama oma mõtteid teemadel energiatõhusus, energiasäästlikkus ja/või taastuvenergia kasutamise võimalused. Selleks tuleb esitada võistlustöö, mis koosneb loosungist, plakatist ning tööd kirjeldavast tekstist. Kirjeldus peaks selgitama, mis sõnumit tahetakse plakati ning sinna juurde kuuluva loosungiga edasi anda.