kiinni – Estonian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Laske huoneenlämpöä 1C, pidä ikkunat kiinni lämmityksen ollessa päällä, pukeudu lämpimästi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	Vähendage toatemperatuuri 1 kraadi C° võrra, hoidke kütmisel aknad suletud ja kandke sooje riideid.

  5 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rikoksesta epäilty voidaan pidättää oikeusviranomaisen antaman pidätysmääräyksen perusteella tai hänet voidaan ottaa kiinni itse teossa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Kahtlusaluse võib vahistada kohtumääruse alusel, välja arvatud jõhkra kuriteo puhul.

  64 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VINOCE Kalenteri Watch kiiltävä kädet musta Dial Roman mittakaavassa kiinni markkereita
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	VINOCE kalendri vaadata läikiv käed valge/must Dial Roman skaala Stick markerid

  43 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(1712.4) 153:3.4 ”Pystytte itsekin ymmärtämään, kuinka on käynyt niin, että ihmisten perinnäistavoista kiinni pitäessänne olette luopuneet käskystä. Kovin olette alttiita hylkäämään Jumalan sanan omia perinnäistapoja ylläpitäessänne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

153:2.9 Ma teatan teile nüüd ja igavesti, et ma olen tulnud maa peale täitma mitte oma tahet, vaid selle tahet, kes mind on läkitanud. Ja see on Tema, mind läkitanu lõplik tahe, et kõigist neist, kelle ta mulle on andnud, ei tohi ma kedagi kaotada. Isa tahe on, et igaüks, kes näeb Poega ja temasse usub, saab igavese elu. Alles eile toitsin ma teie keha leivaga, täna pakun ma teie näljastele hingedele eluleiba. Kas te võtate nüüd vaimuleiba sama meelsasti, kui te siis selle maailma leiba sõite?”

  3 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kemian kehittäminen ja vahvistaminen tieteenä on tärkeää, jotta voimme pitää kiinni mukavasta elämätyylistämme ja pysyä samalla tasapainossa ympäristön ja luonnon kanssa. Siinä kiteytyy nykytieteen kaikkien alojen suurin haaste – teknologian, luonnon ja ihmisten integroiminen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Keemiateadmiste parandamine läbi teadus- ning arendustöö on vajalik seetõttu, et aitab meil elada mugavat elu, mis on kooskõlas keskkonna ja loodusega. Tegmist on suurima katsumusega kaasaegse teaduse ning eriti keskkonna aspektist - nimelt tehnoloogia, looduse ja inimeste integratsiooni küsimuse lahendamisega.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lisäksi päätettiin, että euroalueen jäsenvaltiot pitävät tiukasti kiinni sovituista finanssipoliittisista tavoitteista. Jäsenvaltioiden, lukuun ottamatta ohjelmaan kuuluvia maita, on ratkaistava mahdolliset makrotalouden epätasapainotilansa, ja lisäksi niiden julkistalouden alijäämien tulee olla alle 3 prosenttia vuoteen 2013 mennessä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Lisaks sellele lepiti kokku, et kõik euroala liikmesriigid järgivad rangelt kokkulepitud eelarve-eesmärke. Lisaks oma võimalike makromajanduslike tasakaalustamatuste lahendamiseks peavad liikmesriigid (v.a programmiga hõlmatud riigid) viima 2013. aastaks oma eelarvepuudujäägi alla 3 %.

  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EI – Espanjan toimivaltaisen viranomaisen olisi tiedotettava hakemuksen vastaanottamisesta kuukauden kuluessa, ja samalla ilmoitettava, jos hakemuksesta puuttuu jotain asiakirjoja. Tämän jälkeen viranomaisten olisi annettava hakemuksestasi perusteltu päätös enintään neljän kuukauden kuluessa. Ellei määräajasta pidetä kiinni, voit ottaa yhteyttä EU:n neuvontapalveluihin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	EI — pädev Hispaania ametiasutus peab teid teavitama teie taotluse kättesaamisest 1 kuu jooksul ning samas teatama võimalikest puuduvatest dokumentidest. Pärast seda peab asjaomane ametiasutus hiljemalt 4 kuu möödudes esitama teie taotluse kohta põhjendatud otsuse. Kui asjaomasest tähtajast kinni ei peeta, võite ühendust võtta ELi abiteenistustega

  2 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, jonka tarkoituksena on varmistaa, että köyhimmät maat saavat muut kiinni taloudellisessa, teknologisessa ja digitaalisessa kehityksessä ja että kehittymättömämmät maat saavat kipeimmin tarvitsemansa lääkkeet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	, mis on loodud selleks, et aidata vaeseimatel riikidel ületada majanduslikke, tehnoloogilisi ja digitaalseid lünki, millega nad praegu vastamisi seisavad, ning tagada, et vähemarenenud maadel oleks piisav juurdepääs kõige hädavajalikumatele ravimitele.

  2 Hits girinstud.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	kiddy k-fix liittimien avulla asennat istuimen auton ISOFIX-kiinnikkeisiin erityisen helposti. Tämä ominaisuus löytyy useimmista autoista (ks automalliluettelo) ja se liittää turvaistuimen tukevasti kiinni auton runkoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kiddy.de as primary domain	Kasutades Kiddy K-Fix ühendusi, saab teie lapse turvatooli turvavöö külge eriti lihtsalt kinnitada. Vastav kinnitussüsteem on olemas paljudes sõidukites (vaata sõidukite nimekirja) ning see moodustab kindla ühenduse auto ja lapse turvatooli vahel.

  3 Hits www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Täällä olemme koko nykyisen WordPress teemoja sivu, jossa vain kuvan huomioon. Lisäksi upottamalla itseämme tällä sivustolla koko sivun, suunnittelija tämän teeman antaa meille mahdollisuuden integroida musiikkia. Jotain täysin kiinni teidän laukausta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	Kui sul on pilte, mis pimestada … siis Meshable on teie jaoks. Siin me oleme täielikus praegune WordPress teemad leht, kus ainult pilt arvesse. Lisaks kastes end selle saidi kogu lehekülje, kujundaja see teema annab meile võimaluse integreerida muusika. Midagi täiesti haaratud oma kaadrid.

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aulatilan poikki kulkevat tasot ja teräskannattimet yhdistävät tornit vakaaksi kokonaisuudeksi. Ensimmäinen suurista liitoskohdista asennettiin heinäkuussa 2011. Teräskannattimet tuodaan aulatilaan kahdessa osassa, jotka hitsataan kiinni toisiinsa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

2011. aasta novembris paigaldati kaksiktornide vahel asuvasse aatriumi esimene neljateistkümnest terassõrestikust, mis koos vaheplatvormidega moodustavad kaksiktorne ühendava konstruktsiooni. Sõrestikud kinnituvad suurte sõlmpunktide külge; esimene ühenduskoht paigaldati 2011. aasta juulis. Terassõrestikud tuuakse aatriumisse osade kaupa ja keevitatakse hiljem kokku, nii et iga sõrestik koosneb kahest poolest.

  3 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Todellisuudessa monet Jumalan lapset eivät kuitenkaan ole valmiita kohtamaan mustaa myrskyä, joka on tulossa maailman ylle. Emme ole valmiita kovia aikoja varten, jos emme pidä kiinni erityisestä, horjumattomasta luottamuksesta Herraamme nyt tai tulevaisuudessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Iga kristlane väidab, et usaldab Jumalat. Samas aga leidub siiski palju Jumala lapsi, kes pole valmis maailma tabavateks tumedateks pilvedeks. Nii kaua aga, kuni meil puudub eriline ja vankumatu usaldus oma Issanda vastu, pole me ka valmis rasketeks aegadeks ei nüüd ega tulevikus.

  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toisessa säädettiin huumeiden väärinkäytöstä kiinni jääneiden lasten pakollisesta laitoshoidosta (vanhempien suostumuksella), ja toisessa vahvistettiin toimia sellaisia tapauksia varten, joissa koulusta löytyy huumausaineita tai muita päihteitä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Lätis võeti 2003. aasta detsembris vastu kaks noorte uimastitarbimise vastast valitsuse määrust, millest üks määratles uimastite kuritarvitamiselt tabatud laste kohustusliku ravi protseduurid vastavas raviasutuses (vanemate nõusolekul) ja teine täpsustas tegevusi uimastite või teiste joovastavate ainete leidmisel koolis. Inglismaal ja Wales’is saavad kanepiga seotud õigusrikkumiste eest vahi alla võetud alla 18aastased isikud, sõltuvalt õigusrikkumise tõsidusest, jätkuvalt noomituse, viimase hoiatuse või karistab neid politsei. Pärast viimast hoiatust suunatakse noor õigusrikkuja noorte õigusrikkujate tugirühma, mis korraldab talle ravi või muu abi andmise.

  sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yksi miekkoja tunnetaan Amenomurakumono Tsurugi 7 Kojiki 8. Kun Susano-Ono Mikoto alisti the Yamatano-Orochi (kahdeksan lohikäärme), Susano-Ono Mikoto kiinni miekan pyrstö Yamatano-Orochi. Yksi peilien Yata on tämänhetkisillä jumalallinen alttarille Ise shrine9.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain

Seal on kolme püha aardeid Sumera-Mikoto. Esimesed püha aarded on kahepoolne mõõgad, teine ​​on peeglid Yata. 3. komplekt on Magatama, mis on kaelakee kasutada kalendrit. Kõige olulisem püha aarded on mõõgad ja peeglid koosneb salapärane maaväline aine nimega Hihiiro-kane 6. Üks mõõgad tuntakse Amenomurakumono Tsurugi 7 in Kojiki 8. Kui Susano-ono Mikoto alistatud Yamatano-Orochi (8 peaga lohe), Susano-ono Mikoto pildistatud Mõõk saba Yamatano-Orochi. Üks peeglid Yata on praegu on jumalik altar of Ise shrine9. Muud olulised pühad esemed on järgmised: 76 Divine kujud püha kirjutatud vormitud pilte varem Sumera-Mikoto, mis olid valmistatud pulbrilist luu kasutades spetsiaalset tehnikat, enne kui aeg Jimmu Ten-no (660-589 BC esimene Jaapani keiser salvestatud ajalugu); kümme käsusõna stones10 Moosese iidse Iisraeli prohvet ning Joosep ja Maarja püha kirjutatud vormitud pilt; mis kõik on ainulaadne püha esemeid mitte kuskil mujal maailmas.