apuvälineet – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6821
apuvälineet => Hilfswerkzeug

Keybot      109 Results   7 Domains
  www.lionsclubs.org  
Lisäsiivessä on 20 tietokonetta ja tiedeluokka, jossa on kaikki nykyaikaiset apuvälineet, joita opettaja voi suinkin haluta. ”Ennen luokassa oli tungosta ja lasten piti odottaa vuoroaan. Nyt tietokoneita on yhteensä 20, ja opettajienkin on helppo opettaa tunnillaan”, sanoi opettaja Parvatha Vardhini.
Im neuen Anbau stehen 20 Computer und ein Laborraum mit moderner Ausstattung zur Verfügung. „Früher gab es immer ein ziemliches Gedränge, und die Kinder mussten warten, bis sie an der Reihe waren. Jetzt haben wir insgesamt 20 Computer, und die Lehrer können den Unterricht viel besser gestalten“, sagte Parvatha Vardhini, Lehrerin an der Schule. Das Programm Lions-Quest zur Vermittlung von Lebenskompetenzen ist fester Bestandteil des Lehrplans.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Testattaviksi eivät sovellu setelien aitouden varmistamisessa käytettävät apuvälineet kuten suurennuslasit, ultraviolettilamput tms. , jotka eivät tunnista setelien aitoutta automaattisesti vaan edellyttävät, että käyttäjä tekee päätöksen siitä, onko tarkasteltava seteli aito vai ei.
Hilfsmittel, wie z. B. Lupen oder UV-Lampen, die nicht automatisch das Ergebnis der Echtheitsprüfung liefern und bei denen daher der Verwender letztlich das Urteil über die Echtheit treffen muss, werden von diesen Tests nicht erfasst. Auch Banknotenbearbeitungsgeräte fallen nicht in den Anwendungsbereich dieser Tests (Testergebnisse für Banknotenbearbeitungsgeräte).
  13 Hits www.spiraxsarco.com  
Apuvälineet
Industrien