arkkitehtuuri – German Translation – Keybot Dictionary

  550 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	arkkitehtuuri, tiili, house, vanha, ikkuna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	Baumrinde, Holz, Natur, Wald, Park, Muster, Kortex

  www.molhehotelcondecarvalhal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Olemalla lyhyen kävelymatkan päässä vanhasta kaupungista, tämän hotellin sijainti tulee varmasti olemaan hyvä uutinen matkustaville vieraille jotka haluavat tutkia tämän kaupungin henkeäsalpaavaa maisemaa ja kulttuuria. Sen maalaukselliset mukulakivikadut, tyypillinen arkkitehtuuri ja rauhallisuuden ainutlaatuinen tunne saa teidät helposti ymmärtämään viehättävyyden ja vetovoiman jonka tämän paikka pitää hallussaan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molhehotelcondecarvalhal.com as primary domain

Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Es liegt ideal für Gäste, welche die atemberaubende Umgebung und die kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt erkunden möchten. Mit den pittoresken Kopfsteinpflasterstraßen, der charakteristischen Architektur und der einzigartigen Ruhe werden Sie bald dem Charme und dem Charisma dieses Ortes verfallen. Wenn Sie gerne einkaufen möchten, liegt das Haupteinkaufszentrum in der Nähe des Hotels.

  www.pestanamiramar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tämä ihana lomakeskus sijaitsee yhdellä saaren vihreistä mäistä, tarjoten fantastiset näköalat yli Funchalin lahden. Sen arkkitehtuuri on huolellisesti ajateltu sekoittumaan erinomaisesti maiseman kanssa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanamiramar.com as primary domain	Dieses herrliche Resort ist umgeben von den grünen Hügeln der Insel und bietet eine fantastische Sicht über die Bucht von Funchal. Die Architektur ist sehr durchdacht und harmoniert perfekt mit der Landschaft.

  www.bejaparquehotel.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BejaParque Hotel kutsuu teitä kokemaan nykyaikaisen neljän tähden majoituksen etelä-Alentejossa. Sijoitettu Bejan kukoistavaan historialliseen kaupunkiin, se on poikkeuksellisesti sijoitettu tarjoamaan parasta Portugalin kulttuuri- ja arkkitehtuuri moninaisuudesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bejaparquehotel.sw-hotelguide.com as primary domain	Das BejaParque Hotel lädt Sie dazu ein, eine moderne 4-Sterne-Unterkunft im Süden von Alentejo zu erleben. In der hinreißenden historischen Stadt Beja gelegen, bietet diese außergewöhnliche Lage des Hotels das Beste der kulturellen und architektonischen Vielfalt Portugals.

  12 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. sijaitsee parhaalla alueella Manzanillo vain muutaman metrin päässä rannasta jossa yleisö merta ja vuoria ympärillämme . ., kunta kuulo osakehuoneisto on ominaista Välimeren arkkitehtuuri hotelli lähellä satamaa hotellin kuvake keijut
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Schöner Strand Haus in burg Publikum!. in der besten Gegend von Manzanillo liegt nur wenige Meter vom Strand entfernt, wo wir das Publikum Meer und die Berge um uns herum .., Bezirk Anhörung Kondominium durch seine mediterrane Architektur Hotel in der Nähe der Hafenhotel Symbol Feen auszeichnet

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Useat jäsenvaltiot (BE, CZ, FR, DE, ES, IT, LU, NL, PL, SK, UK) vaihtoivat rikosrekisteritietoja keskenään sähköisesti oikeusrekisterien verkostohankkeen puitteissa jo ennen ECRIS-päätöksen voimaantuloa. Tämän hankkeen kehitystyö ja tulokset, erityisesti it-arkkitehtuuri ja viitetaulukot, olivat ECRIS-järjestelmän perustana.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Im Rahmen des Pilotprojekts ‚Europäische Strafregistervernetzung’ (NJR - Network of Judicial Registers) tauschten elf Mitgliedstaaten (BE, CZ, FR, DE, ES, IT, LU, NL, PL, SK, UK) bereits vor der Einführung von ECRIS Strafregisterinformationen elektronisch aus. Die im Rahmen dieses Projekts erreichten Entwicklungen und Ergebnisse, so insbesondere die IT-Architektur und die Referenztabellen, stellten eine wertvolle Grundlage für das ECRIS-System dar.

  www.lisboaregencychiado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neljän tähden hotelli Lisboa Regency Chiado on yksi Lissabonin hienoimmista hotelleista. Sen arkkitehtuuri ja sisätilojen sisustus osoittaa erinomaista orientaalisen, portugalilaisen siirtomaa- ja nykyaikaisen tyylin yhdistämistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lisboaregencychiado.com as primary domain	Mit seiner Lage im berühmten Lissabonner Chiado-Viertel, wo es die oberen Stockwerke des historischen Gebäudes 'Armazéns do Chiado' einnimmt, und seiner außergewöhnlichen Architektur und Innendekoration mit einer gelungenen Mischung von Einflüssen aus dem Orient, der Moderne und portugiesischem Kolonialstil, gehört das Vier-Sterne Hotel Lisboa Regency Chiado zu Lissabons besten Adressen.

  8 Hits www.finnland.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kannel viittaa ikivanhaan suomalaiseen kielisoittimeen kanteleeseen, jonka muotoa suurlähetystörakennus muistuttaa. Arkkitehtuuri on yksinkertaista ja korutonta muodostaen arvokkaat ja ajattomat kehykset lähetystön toiminnalle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finnland.de as primary domain

Als Baumaterialien wurden abwechslungsreich Holz, Glas, Stahl und heller Beton genutzt. Die gewählten Materialien sind sichtbar, sie sollten nicht mit anderen Oberflächen verkleidet werden. Die Glasfassaden sind außen mit Lärchenholzpaneelen verschattet, deren Holzfarbe mit der Zeit grau wird. Am beeindruckendsten ist die Fassade des Botschaftsgebäudes nach Einbruch der Dunkelheit, wenn das Gebäude durch die Innenbeleuchtung warmes Licht in die Umgebung abstrahlt.

  2 Hits www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sijaitsee parhaalla alueella Manzanillo vain muutaman metrin päässä rannasta jossa yleisö merta ja vuoria ympärillämme . ., kunta kuulo osakehuoneisto on ominaista Välimeren arkkitehtuuri hotelli lähellä satamaa hotellin kuvake keijut
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	in der besten Gegend von Manzanillo liegt nur wenige Meter vom Strand entfernt, wo wir das Publikum Meer und die Berge um uns herum .., Bezirk Anhörung Kondominium durch seine mediterrane Architektur Hotel in der Nähe der Hafenhotel Symbol Feen auszeichnet

  www.hoteldochiado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ei ainoastaan hienot näköalat ja Manueline arkkitehtuuri tee hotelli do Chiadon sijainnista täydellisen; tämä osa pääkaupunkia on kuuluisa sen kaupoista. Hugo Bossista Hermèsiin, Zara, H&M ja kaikki kansainväliset tavaramerkit jotka on luokiteltu euroopan parhaiden joukkoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldochiado.com as primary domain	Es sind nicht nur die ausgezeichneten Blicke und die spätgotische Architektur, die das Hotel do Chiado zum idealen Urlaubsort machen. Dieser Teil der Hauptstadt ist bekannt für die ausgezeichneten Geschäfte. Sie finden hier Hugo Boss, Hermès, Zara, H&M und alle internationalen Marken, die zu den besten in Europa zählen.

  2 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Baltian maat voivat houkutella matkailijoita viehättävä arkkitehtuuri ja epätavallinen maisemia. Erityisen kaunis tahansa vuoden Latviassa – kodikas Euroopan maa rannikolla viileä, mutta erittäin viihtyisä ranta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain

Die baltischen Länder ziehen Touristen malerische Architektur und außergewöhnliche Landschaften. Besonders schön zu jeder Zeit des Jahres in Lettland – ein gemütliches europäisches Land an der Küste cool, aber sehr gemütlich am Strand. Um die Sehenswürdigkeiten der lettischen und gemächliche Reise überall im Land zu erkunden, ist es am besten zu verwenden, um ein Auto zu mieten. Wir empfehlen Ihnen, Mieten registrieren am Flughafen aus zwei Gründen:

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotelli koostuu kauniista pienistä paritaloista jotka sekoittuvat täydellisyyteen ympäristönsä kanssa. Järkevä ja futuristinen arkkitehtuuri käyttää hyvin luonnonvaloa hyväkseen yleisten tilojen valaistuksessa, tarjoten vertaamattomia merinäköaloja lähes joka puolelta hotellia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Das Hotel besteht aus zwei eindrucksvollen minimalistischen Zwillings-Gebäuden, die sich perfekt in die Umgebung einbetten. Die raffinierte und futuristische Architektur nutzt das natürliche Licht, um öffentliche Bereiche zu erleuchten und bietet fast überall im Hotel eine einmalige Sicht auf das Meer.

  www.dom-pedro-palace-lisbon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uudenaikainen arkkitehtuuri ja klassinen sisustus myötävaikuttaa Dom Pedro Palacen erikoiskauneuteen, mikä tarjoaa häikäisevät, ainaiset näköalat Lissabonin kaupungin, Tagus-joen, kuuluisien siltojen, Sáo Jorgen linnan ja sen siluetin yli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dom-pedro-palace-lisbon.com as primary domain	Moderne Architektur und klassisches Dekor tragen zur besonderen Schönheit des Dom Pedro-Palace Hotels bei und bieten atemberaubende und ununterbrochene Aussichten auf die Stadt Lissabon, und auch auf den Tajo Fluss, die berühmten Brücken, die São Jorge Burg und ihren Umriss.

  www.miravillasaparthotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suunniteltu ottamaan mukaan ilman, tulen, veden ja maan luonnon ainekset, nykyaikainen arkkitehtuuri ja huonekalut täydentävät avoimen tilan ja rehevien puutarhojen runsautta, luoden sopusointuisen ilmapiirin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miravillasaparthotel.com as primary domain	Das Hotel vereint die Naturelemente Luft, Feuer, Wasser und Erde, und die zeitgemäße Architektur und die Möblierung ergänzen die vielen offenen Bereiche und die üppigen Gärten und schaffen so ein harmonisches Ambiente.

  3 Hits www.hotelsbomjesus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alueen kattavat kauniit puutarhat, romanttiset ja maalaukselliset kulkureitit ja neoklassinen arkkitehtuuri ovat ihanteellisia unenomaisia puitteita ulkoilma häille, vastaanotolle tai juhlintaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsbomjesus.com as primary domain	Die herrlichen Gärten in der Umgebung, die romantischen und pittoresken Durchgänge und die neoklassische Architektur bilden einen traumhaften Hintergrund für eine Hochzeit, einen Empfang oder eine Feier im Freien.

  2 Hits www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avautuen yli valtameren, La Proa ravintola tarjoaa gourmet valikoiman aasialaista ja meksikolaista keittiötä bufettityylillä. Nykyaikainen arkkitehtuuri ylpeilee hienostuneilla puuhuonekaluilla ja runsaalla luonnonvalolla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain	Das Restaurant La Proa mit Meerblick bietet eine Gourmet-Auswahl an asiatischer und mexikanischer Küche in Buffetform. Die moderne Architektur weist polierte Holzmöbel und viel Tageslicht auf.

  2 Hits hkbcf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihastele upea arkkitehtuuri "Pena" palatsi, tärkein keskus Sintran kulttuurimaisema sekä sen romanttinen kasvitieteellisessä puutarhassa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casa-miradouro.com as primary domain	Bewundern Sie die herrliche Architektur der "Pena" Palast, dem wichtigsten Zentrum der Kulturlandschaft Sintra, als auch seinen romantischen botanischen Gärten.

  fotozrzut.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cadizin arkkitehtuuri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanishincadiz.com as primary domain	Unser Angebot

  amring.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	History & arkkitehtuuri kaunis Mostarin vanhan sillan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldubrovnik.hr as primary domain	Geschichte & Architektur der schönen Alten Brücke in Mostar

  6 Hits myip.wiki  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uniikki arkkitehtuuri ja suunnittelu toteutuneet tässä suuressa projektissa Mahmutlarissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alanyaproperties.com as primary domain	Sie können auswählen zwischen Appartements mit 2 oder 3 Schlafzimmern auf unterschiedlichen Etagen.

  4 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tietoturva ja tietotekniikka-arkkitehtuuri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Volkswirtschaft (Generaldirektion)

  2 Hits www.helsinki.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Saksalainen arkkitehtuuri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsinki.diplo.de as primary domain	Weshalb Deutsch lernen?

  3 Hits www.norman.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monitasoinen arkkitehtuuri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine norman.com as primary domain	Hierarchisches Management

  77 Hits mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arkkitehtuuri (72)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Architektur (72)

  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	arkkitehtuuri verkotettujen järjestelmien
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Die Architektur von vernetzten Systemen

  12 Hits 49art.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arkkitehtuuri ja monumentit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discoveringfinland.com as primary domain	Bauwerke und Denkmäler

  www.casadacalcadahotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kaunis sijainti, vaikuttava arkkitehtuuri, ylellinen ilmapiiri, laaja kokemus ja hyvin varustetut tapahtumahuoneet tekevät seuraavasta liiketoimi- tai yksityistapahtumastanne boutique hotelli  Casa da Calçada´ssa unohtumattoman kaikille osanottajille.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casadacalcadahotel.com as primary domain

Die herrliche Lage, die eindrückliche Architektur, die großartige Atmosphäre, große Erfahrung und gut ausgestattete Tagungsräume machen Ihren nächsten Geschäfts- oder Privatanlass im Boutiquehotel Casa da Calcada für die Teilnehmer unvergesslich. Der einzigartige Charakter gibt jedem Anlass einen ganz speziellen Touch, unabhängig davon, ob dies eine Sitzung, eine Konferenz oder Präsentation ist, aber es ist natürlich ideal gelegen für einen ganz besonderen oder luxuriösen Anlass wie beispielsweise die Lancierung eines neuen Premium-Produktes.

  2 Hits www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hotellin erinomainen maurilais inspiroitu “mudejar” arkkitehtuuri ja palmupuilla täytetyt trooppiset puutarhat täydentävät täydellisesti luonnon maisemaa, loihtien kuvia unenomaisista arabialaisista palatseista kaukaisissa lumoavissa sijainneissa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain

Die erlesene, maurisch inspirierte "Mudejar"-Architektur des Hotels und die Gartenanlage mit den vielen Palmen fügen sich perfekt in die Naturlandschaft ein und rufen Bilder traumhafter arabischer Paläste an weit entfernten märchenhaften Orten hervor. Individuell gefertigte Möbel und qualitativ hochwertige Stoffe tragen zur Eleganz des Dekors bei und die kleinen Details weisen darauf hin, dass viel Wert auf die Liebe zum Detail gelegt wurde, damit den Gästen größter Komfort garantiert ist.