erottelu – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6411
erottelu => Auflösung
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3236
erottelu => Unterscheidung
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6826
erottelu => Absonderung

Keybot      11 Results   9 Domains
  3 Hits www.hyakuyoukai.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tehokas lietteen erottelu sekä yksinkertainen käyttö
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaiser.li as primary domain
Effiziente Schlammentwässerung bei einfacher Handhabung
  www.yykkff.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Asenna aina tehonsyöttö- ja instrumentointikaapelit eri suojaputkiin tai erillisille kaapelihyllyille. Säilytä tämä erottelu myös ohjauspaneelissa niin pitkälle kuin mahdollista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prelectronics.com as primary domain
5. Schließen Sie das eine Ende der Abschirmung an Erde an, vorzugsweise an dem Punkt mit dem geringsten elektrischen Störpegel.
  www.cideon-engineering.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Postmeioottisia erottelu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain
Postmeiotic Trennung
  www.finnland.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
”Berliiniläinen yleisö on kriittistä, eikä DMY ole mikään matkailumessu. Muotoilijat ovat festivaaleilla töidensä perusteella, ei kansallisen syntyperänsä takia. Kansallinen erottelu tuntuisi tässä mielessä päälle liimatulta. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finnland.de as primary domain
Suppanen schließt sich Rudolfs Meinung an. „Die finnische Identität verbindet die von uns ausgewählten Unternehmen und Designer und auch die übrigen Mitwirkenden, aber wir wollten sie nicht unterstreichen. Beim DMY-Festival wollen wir finnische Denkweise, Formgebung und Bildung zeigen und die finnischen Ideen und Erzeugnisse ohne vorher definiertes Finnland-Bild vorstellen. Das Finnland-Bild wird von allem beeinflusst, was gegenwärtig passiert, aber auch von der Geschichte. Es ändert sich ständig.”
  www.panacomp-kongresi.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Poroerotukset ovat poromiehen palkkapäivä vuoden työstä. Porot erotellaan omistajilleen, josta ne sitten päätyvät joko luontoon tai sitten lautaselle. Porojen erottelu kestää yleensä 1-2 viikkoa ja sinä aikana saatetaan käsitellä yhteensä 5000–7000 poroa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidayvillagevalle.fi as primary domain
Rentierzucht gehört zu den wichtigsten Erwerbszweigen der Gemeinde Utsjoki, sowohl in wirtschaftlicher als auch kultureller Hinsicht. Jeden Herbst versammeln sich die Rentierzüchter zum Rentierscheidungsplatz von Skalluvaara. Eine Rentierscheidung ist der Lohntag für die Arbeit des ganzen Jahres. Die Rentiere werden zusammengetrieben, unter den Besitzern aufgeteilt und entweder in die Natur freigelassen oder geschlachtet. Eine Rentierscheidung, bei welcher insgesamt 5000–7000 Rentiere gehandhabt werden, dauert gewöhnlich 1-2 Wochen.
  holocard.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hieman epäloogisesti mobiilipuolen Livejakaja-kohdasta löytyy myös automaattijakajan hoitamia pöytäpelejä. Epäselväksi jää, onko tämä ominaisuus tarkoitettu tarjoamaan lisävaihtoehtoja pelaajalle, mutta sivuston täysversion selkeä erottelu vaikuttaa hitusen järkevämmältä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gambling.com as primary domain
Casimbas mobiles Live-Casino bietet eine komplette Selektion von Live-Dealer-Spielen höchster Qualität im Browser eines Smartphones oder Tablets. Sie haben also nicht nur die Müglichkeit, echten Spielhallen zu meiden, wenn Sie Lust auf eine richtige Partie Tischspiele haben, sondern Sie können es auch noch von überall aus spielen, wo es WLAN gibt oder Sie genug Datenvolumen haben.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lisäksi Lissabonin sopimuksen mukaan Euroopan parlamentti ja neuvosto päättävät yhdessä kaikista menoista. Aiempi erottelu niin sanottuihin pakollisiin menoihin (esimerkiksi suorat maataloustuet) ja ei-pakollisiin menoihin lopetetaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Im Haushaltsbereich wird durch den Vertrag von Lissabon die bewährte Praxis des mehrjährigen Finanzrahmens festgeschrieben, für den die Bewilligung des Parlaments erforderlich ist. Andererseits wird im Vertrag von Lissabon vorgesehen, dass Parlament und Rat gemeinsam alle Ausgaben festlegen. Damit wird die früher geltende Unterscheidung zwischen sogenannten obligatorischen Ausgaben (z. B. Direktzahlungen in der Landwirtschaft) und nichtobligatorischen Ausgaben abgeschafft. Mit dieser Änderung werden die Zuständigkeiten der beiden Institutionen bei der Genehmigung des Haushalts wieder ins Gleichgewicht gebracht.