heikentynyt – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   11 Domains
  5 Hits manuals.playstation.net  
Jos kuvanlaatu on heikentynyt tai jos kuva ei näytä oikealta skaalattuna, valitse asetus [Pois päältä].
Falls die Bildqualität beeinträchtigt ist bzw. das Bild nach Hochskalieren nicht korrekt eingeblendet wird, diese Option auf [Aus] setzen.
  www.ecb.europa.eu  
Setelin rakenne on heikentynyt siten, että seteli on menettänyt jäykkyytensä
Struktureller Verschleiß, durch den die Festigkeit des Banknotenpapiers merklich nachgelassen hat
  www.lionsclubs.org  
maksuton kuuloseulonta. Selvitä maksuttoman 10-vaiheisen arvioinnin avulla, onko kuulosi heikentynyt ja miten paljon.
Kostenlose Hörtests. Nutzen Sie das kostenlose Testprogramm in 10 Schritten, um festzustellen, ob und in welchem Umfang bei Ihnen ein Hörverlust vorliegt.
  www.biodonostia.org  
Sisältää harjoituksia, jotka helpottavat liman irtoamista hengitysteistä, edistävät keuhkorakkuloiden tuuletusta ja parantavat fyysistä toimintakykyä tilanteessa, jossa keuhkojen toiminta on heikentynyt.
Diese Serie eignet sich für den Einsatz bei Patienten - Erwachsenen wie auch Kindern - mit bestehenden oder zu erwartenden Atembeschwerden. Übungen zur Förderung der Sekretmobilisation, Verbesserung der alveolaren Ventilation und der körperlichen Belastbarkeit bei reduzierter Lungenfunktion.
  www.topbarbacoas.com  
ACL rekonstruktio on toimenpide, jossa heikentynyt eturistiside korvataan uudella nivelsiteellä. Uusi nivel otetaan joko potilaalta itseltään tai käytetään toisen henkilön luovuttamaa niveltä. Koska eturistisidettä ei voida korjata pelkästään ompelemalla, kirurgin tehtävänä on siirtää uutta kudosta, johon uusi nivelside rakentuu.
Die Kreuzbandwiederherstellung ist ein Verfahren, bei dem das beeinträchtigte vordere Kreuzband durch ein neues Band ersetzt wird, entweder aus dem eigenen Körper oder von einem Spender. Da das vordere Kreuzband nicht wiederhergestellt werden kann, indem es einfach zusammengenäht wird, transplantieren Chirurgen neues Gewebe, auf dem sich das neue Band bilden kann.
  6 Hits www.hotel-irma.com  
GABA on gama amino voihappo, on estävä välittäjäaine, joka on välttämätön toimivuus aivoihin ja keskushermostoon ja vaikutus on vähentää liiallista aivojen toimintaa ja edistää valtion rauhallinen. Spastinen diplegia ihmisissä GABA imeytyminen on heikentynyt hermoja vaurioitunut ehto on ylempi moottori neuroni leesio, joka johtaa hypertonia hermot, että ne kestävät enää GABA viestii lihaksia.
GABA (Gamma-Amino Buttersäure) ist eine Aminosäure, fungiert als ein Neurotransmitter im Zentralnervensystem. Es hemmt die Übertragung der Nerven im Gehirn beruhigend Nerventätigkeit. Es ist als Ergänzung verkauft und beworben für diesen Neurotransmitter-Effekte als ein natürliches Beruhigungsmittel. GABA ist Gama amino Buttersäure, und ist ein inhibitorischer Neurotransmitter, die für die ordnungsgemäße Funktion des Gehirns und des zentralen Nervensystems wichtig und wirkt übermäßiger Hirnaktivität zu verringern und einen Zustand der Ruhe zu fördern. In spastische Diplegie beim Menschen wird GABA Resorption beeinträchtigt durch Nerven beschädigt aus der Bedingung oberen Motoneuron Läsion, was dazu führt, Hypertonie der Muskulatur durch die Nerven, die nicht mehr, GABA absorbieren können signalisiert.