hiekan – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   14 Domains
  5 Hits www.porto-santo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tämä kuva esittää Porto Santon päärannan, joka on lähes turmeltumattoman kultaisen hiekan kaunis osuus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porto-santo.com as primary domain
Dieses Bild zeigt den Hauptstrand auf Porto Santo, einen wunderschönen, nahezu unberührten goldenen Sandstrand.
  9 Hits www.spain-tenerife.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hotelli tarjoaa suoran pääsyn Playa del Duquelle – 950 metriä kultaista, hiekkarantaa, jossa vieraat voivat uida, ottaa aurinkoa tai nauttia hierontahoidoista yksityisissä kopeissa. Tutkikaa rauhalliset suojaiset poukamat ja rannat mustalla tulivuoriperäisen hiekan alueella, sisältäen suositun Playa de Fañabén.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain
Das Gran Hotel Bahía del Duque Resort liegt in der eleganten Stadt Costa Adeje, an der Südwestküste Teneriffas. Das Hotel bietet einen Direktzugang zum Playa del Duque - ein 950 m langer goldener Sandstrand, an dem Gäste schwimmen gehen, sich sonnen oder in privaten Hütten Massagen genießen können. Entdecken Sie in der Gegend geschützte Buchten und Strände mit schwarzem Vulkansand, einschließlich des beliebten Playa de Fañabé.
  www.cssaorafaelatlanticalgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tämä uusi mittatyönä rakennettu hotelli on sisustettu mitä nykyaikaisemmalla suunnittelulla, sopimaan sekä vapaa-ajan että liiketoimi matkaajalle. Sijoitettu kallion huipulle, yli São Rafaelin kultaisen hiekan ja 22000 m² fantastisten vihreiden puutarhojen joukossa välimeren inspiraatiolla on tämä raikas ja siisti rakennus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cssaorafaelatlanticalgarve.com as primary domain
Willkommen im São Rafael Atlantic Hotel. Dieses neue speziell errichtete Hotel ist mit dem modernsten Design gestaltet, um sowohl die Ansprüche von Urlaubern als auch von Geschäftreisenden zu erfüllen. Dieses neue und adrette Hotel liegt auf einer Klippe über dem goldenen Sand des Strandes São Rafael und inmitten einer 22 000 m2 großen fantastischen, grünen Gartenanlage mit mediterraner Inspiration. Die großen Fenster bieten einen unschlagbaren Blick auf die grüne Umgebung und das blaue Meer.
  www.dompedrobaiahotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Machicon keskusta on hiljainen ja tyylikäs useilla kaupoilla, baareilla, pienillä tuttavallisillla kahviloilla ja erinomaisilla ravintoloilla. Loistavalta rannalta pääsette pikkukivirantaan joka viettää lempeästi alas ja näyttää kuuluisan mustan, tulivuoriperäisen hiekan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dompedrobaiahotel.com as primary domain
Das Zentrum von Machico ist ruhig und charmant mit vielen Geschäften, Bars, kleinen, intimen Cafés und ausgezeichneten Restaurants. Von der wunderschönen Hafenpromenade aus haben Sie Zugang zum Kieselstrand der sanft hinunterführt und den berühmten schwarzen Vulkansand zeigt.
  4 Hits restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
House nauttia auringonlaskuista rannalla, Yucatan. Uusi Oceanfront koti sijaitsee keskellä kuvankauniista satamaan Progreso, jossa rinnalla auringon, meren ja hiekan on ihanteellinen paikka viettää täydellisen loman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Haus zu genießen Sonnenuntergänge am Strand, Yucatan. New Haus am Meer im Herzen des malerischen Hafen von Progreso, wo die Koexistenz mit der Sonne, Sand und Meer machen es zum idealen Ort für einen perfekten Urlaub zu verbringen entfernt. Und in einer Zeit, in der Stadt hat über all die Dienste wie Lebensmittelgeschäfte, Tankstelle, Kirche, Markt, Banken, unter anderem. So wie Ökotourismus Attraktionen in der Region. Das Haus verfügt über 3 Zimmer mit Bad jeden, abgesehen davon, drehte sich alles
  www.nordiclights.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uusi Oceanfront koti sijaitsee keskellä kuvankauniista satamaan Progreso, jossa rinnalla auringon, meren ja hiekan on ihanteellinen paikka viettää täydellisen loman. Ja kun on kaupungin on kaikista palveluista, kuten ruokakaupat, huoltoasema, kirkko, markkinat, pankki, mm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain
New Haus am Meer im Herzen des malerischen Hafen von Progreso, wo die Koexistenz mit der Sonne, Sand und Meer machen es zum idealen Ort für einen perfekten Urlaub zu verbringen entfernt. Und in einer Zeit, in der Stadt hat über all die Dienste wie Lebensmittelgeschäfte, Tankstelle, Kirche, Markt, Banken, unter anderem. So wie Ökotourismus Attraktionen in der Region. Das Haus verfügt über 3 Zimmer mit Bad jeden, abgesehen davon, drehte sich alles
  www.discountrentacar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rannoista pitävät voivat ajaa rannikkoa pitkin tutkimaan mustan hiekan syrjäisiä luolia ja Maspalomasin kultaisia hiekkadyynejä. Matkustakaa sisämaahan nauttimaan kävelypoluista, ainutlaatuisesta Macaronesialaisesta kasvistosta ja erinomaisista panoraama näköaloista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discountrentacar.com as primary domain
Strandliebhaber können an der Küste entlangfahren, um abgeschiedene Buchten mit schwarzem Sand und die goldgelben Dünen von Maspalomas zu entdecken. Fahren Sie ins Inland, um sich an den Wanderwegen, der einzigartigen makaronesischen Flora und den atemberaubenden Panoramablicken zu erfreuen. Im mittleren Teil von Gran Canaria gibt es eine Reihe von schönen ländlichen Dörfern, die in die beeindruckende Landschaft eingebettet sind. Fahren Sie zur Caldera de Bandama – einem Vulkankrater mit einem Durchmesser von 1 000 m. Auch den Pico del Pozo de las Nieves, die höchste Erhebung der Insel und ihr Mittelpunkt, können Sie mit dem Auto erreichen. Im bergigen Norden Gran Canarias erwarten Sie geschichtsträchtige Dörfer, enge, gewundene Straßen und Panoramablicke auf das Meer.
  www.luontoportti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Runsaimmillaan Ahvenanmaan vesillä, Saaristomerellä ja Suomenlahden länsiosassa. Selkämerellä harvinainen. Isotuulenkala suosii hiekkapohjia ja osaa kaivautua hiekan sekaan piiloonkin. Hiekkapohjilla se tavallisesti lymyääkin päiväsaikaan ja lähtee liikkeelle vasta hämärissä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain
Verbreitung und Lebensumfeld: Wird, den Bottnischen Meerbusen ausgenommen, in den finnischen Meeresgebieten gefunden. Am zahlreichsten in den Gewässern von Åland, in der Archipelsee und in den Westteilen des Finnischen Meerbusens. In der Bottnischen See selten. Der Große Sandaal bevorzugt Sandböden und kann sich auch durch Eingraben im Sand verstecken. Tagsüber liegt er gewöhnlich auf Sandböden und wird erst in der Dämmerung aktiv. Manchmal bewegt sich der Große Sandaal jedoch auch tagsüber, einzeln oder in kleinen Schwärmen.
  2 Hits www.madeira-live.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Praia de Machico - UUSI - Kultainen hiekka! Tähän ihanaan rantaan joka ylettyy ympäri Machicon maalauksellista lahtea on äskettäin lisätty pehmeän kultaisen hiekan alue. Ranta tarjoaa paljon tilaa auringonottoa varten, hyvän veden laadun, sukelluskeskuksen, upeat tilat, urheilu aktiviteettejä, hengenpelastaja valvonta kesällä ja kävelykadun baareilla ja ravintoloilla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain
Praia de Machico – NEU – Goldener Sand! Dieser herrliche Strand, der sich entlang der pittoresken Bucht von Machico erstreckt, wurde kürzlich mit einem Abschnitt mit weichem, goldenem Sand bereichert. Der Strand hat genügend Platz zum Sonnenbaden, verfügt über eine gute Wasserqualität, ein Tauchzentrum, großartige Einrichtungen, Sportaktivitäten, Lebensretter während den Sommermonaten und eine Promenade mit Bars und Restaurants.
  www.salentochessopen.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rannoista pitävät voivat ajaa rannikkoa pitkin tutkimaan mustan hiekan syrjäisiä luolia ja Maspalomasin kultaisia hiekkadyynejä. Matkustakaa sisämaahan nauttimaan kävelypoluista, ainutlaatuisesta Macaronesialaisesta kasvistosta ja erinomaisista panoraama näköaloista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discount-rent-a-car.com as primary domain
Strandliebhaber können an der Küste entlangfahren, um abgeschiedene Buchten mit schwarzem Sand und die goldgelben Dünen von Maspalomas zu entdecken. Fahren Sie ins Inland, um sich an den Wanderwegen, der einzigartigen makaronesischen Flora und den atemberaubenden Panoramablicken zu erfreuen. Im mittleren Teil von Gran Canaria gibt es eine Reihe von schönen ländlichen Dörfern, die in die beeindruckende Landschaft eingebettet sind. Fahren Sie zur Caldera de Bandama – einem Vulkankrater mit einem Durchmesser von 1 000 m. Auch den Pico del Pozo de las Nieves, die höchste Erhebung der Insel und ihr Mittelpunkt, können Sie mit dem Auto erreichen. Im bergigen Norden Gran Canarias erwarten Sie geschichtsträchtige Dörfer, enge, gewundene Straßen und Panoramablicke auf das Meer.
  4 Hits www.portugal-live.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viettäkää vapaa-ajan päiviä uiden viidessä ulkoilma uima-altaassa, lukien mäntymetsän viileässä varjossa ja ihaillen vaaleanpunaisia kallioita kun kävelette kilometrejä pitkällä kultaisen hiekan osuudella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain
Im Wellness- & Beautyzentrum RitualSPA werden mehr als 100 revitalisierende Behandlungen angeboten. Sie können entspannte Tage damit verbringen, in den fünf Pools schwimmen zu gehen, im kühlen Schatten des Pinienwaldes zu lesen oder die rosafarbenen Klippen zu bestaunen, während Sie kilometerweit am goldenen Sandstrand spazieren gehen. Am Strand können Sie außerdem auf den kostenlosen Sonnenliegen ausspannen oder mit den Kindern Sandburgen bauen.