johdonmukainen – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
johdonmukainen => in sich geschlossen

Keybot      20 Results   14 Domains
  www.ststwincaverns.hk  
Proteiini tarpeet urheilijoiden vaihtelevat 1g ja 2 g per kg kehon painoa päivässä, mikä tarkoittaa tasapainoinen ja johdonmukainen päivittäin tarjonnan lihasten kuihtumista.
Protein Bedürfnisse von Sportlern im Bereich von 1g und 2g pro kg Körpergewicht pro Tag, die eine ausgewogene und konsistente tägliche Versorgung zu Muskelschwund bedeutet.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Käytössä on menettelyt, joilla varmistetaan vakiokäsitteiden, määritelmien ja luokittelujen johdonmukainen käyttö Euroopan tilastoissa.
Es sind Verfahren vorhanden, welche die einheitliche Anwendung von Standardkonzepten, -definitionen und -klassifikationen auf europäische Statistiken gewährleisten.
  www.cideon-engineering.com  
Johdonmukainen amplitudi ilmaisin
Kohärente Amplitude-Detektor
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Tehokas ja johdonmukainen ulkopolitiikka
Eine effiziente und kohärente Außenpolitik
  www.kodaly.gr  
Tämä uutuus on laajan piennosturivalikoimamme ja niiden lisätarvikkeiden johdonmukainen jatkokehittely. Tuotteiden jatkuvan optimoinnin ansiosta saatavissa on tästä hetkestä lähtien myös jaettava ja yhdistettävä alu-kannatin.
Diese Neuheit ist eine konsequente Weiterentwicklung unseres umfangreichen Kransortimentes samt Zubehör. Durch den eigenen Anspruch der ständigen Optimierung gibt es bei uns ab sofort – den teil- bzw. steckbaren Alu-Träger.
  e-justice.europa.eu  
Syyttäjälaitoksen tehtäviin kuuluu kansalaisten oikeuksien suojelu ja johdonmukainen syytteiden nostaminen kaikesta toiminnasta, joka loukkaa tai horjuttaa perustuslaillista järjestystä tai valtion turvallisuutta ja riippumattomuutta.
Zu den Pflichten der Staatsanwaltschaft zählen auch der Schutz der Bürgerrechte und die konsequente Verfolgung aller Handlungen, die gegen die verfassungsmäßige Ordnung und die Sicherheit und Unabhängigkeit des Staates gerichtet sind. Zu diesem Zweck nimmt die Staatsanwaltschaft die folgenden Aufgaben wahr:
  tuki.dna.fi  
Kuorma-autoissamme olevista tietokonepohjaisista ajomoduuleista on meille suuresti etua. Se on johdonmukainen ja jatkuvasti käytettävissä oleva apuväline, joka auttaa optimoimaan ajamista ja antaa meille mahdollisuuden tarkkailla kuljettajien ajotapoja", sanoi Peter Snel.
Das Unternehmen gilt als Vorreiter im Bereich Innovation und Qualität. Es verwendet neue Fahrzeuge und nutzt hochentwickelte interne und externe Überwachungssysteme. Von großer Bedeutung für den Test ist die Strecke zwischen Spa und Weert. "Unser Büro in Weert ist die niederländische Vertriebszentrale für die Marke Spa. Wir betreiben einen speziellen Pendelverkehr mit vier Lkws ( 4x Scania R400 mit Euro 5 Motoren). Die Fahrzeuge fahren jeden Tag zwischen den zwei Orten und nutzen dabei immer die gleiche Strecke mit den gleichen Fahrern. Kurz gesagt ist es das ideale Testszenario. Auch Fahrzeughersteller, die uns gebeten haben, ihre neuen Euro 6 Fahrzeuge zu testen, erkennen dies an," erklärt Peter Snel
  batteryman.ch  
Juuri näiden seikkojen suhteen what3words erottuu muista ja juuri siksi globaali logistiikkajätti Aramex käyttää nykyään järjestelmää verkkokauppatoimituksiin. 3 sanan osoitteen rakenne on aina johdonmukainen riippumatta siitä, onko paketti matkalla Afrikan rannikolle tai Aasian sydämeen.
Und hier kann what3words einen Unterschied machen. Deshalb verwendet der globale Logistik-Gigant Aramex das System nun für die Auftragsabwicklung im E-Commerce. Das 3-Wörter-Adressen-Konstrukt ist immer einheitlich, unabhängig davon, ob ein Päckchen an die afrikanische Küste oder nach Zentralasien geliefert werden soll. Und jede dieser eindeutigen Adressen kann sowohl von Tracking-Software als auch von den Lieferfahrern verwendet werden.
  www.urantia.org  
Ja siitä on sitten tehtävissä vain yksi johdonmukainen filosofinen johtopäätös, joka kuuluu: Absoluutti on maailmankaikkeuden kaikkien älyllisten olentojen kannalta (Kolminaisuuksien) Kolminaisuuden persoonaton ja koordinoitu reaktio kaikkiin avaruuden perus- ja ensiasteisiin tilanteisiin, olivatpa ne maailmankaikkeuden sisäisiä tai sen ulkopuolisia.
56:9.4 (644.6) Auf den ersten Blick scheint eine Vorstellung vom Absoluten als dem Ahnen aller Dinge – sogar der Trinität – vorübergehend Befriedigung zu verschaffen, weil sie der Logik und dem Anspruch philosophischer Vereinheitlichung genügt, aber jede derartige Schlussfolgerung wird durch die Tatsache der Ewigkeit der Paradies-Trinität umgestoßen. Man lehrt uns und wir glauben, dass der Universale Vater und seine Partner in der Trinität in ihrem Wesen und in ihrer Existenz ewig sind. Aber dann gibt es nur einen einzigen folgerichtigen Schluss, nämlich diesen: Das Absolute ist für alle Universumsintelligenzen die unpersönliche und koordinierte Reaktion der Trinität (der Trinitäten) auf alle grundlegenden und ursprünglichen Raumsituationen innerhalb und außerhalb der Universen. Für alle Persönlichkeitsintelligenzen des Großen Universums bleibt die Paradies-Trinität für immer letztes Ziel, Ewigkeit, Suprematie und Ultimität, und für alle praktischen Zwecke persönlichen Verständnisses und der Geschöpfesverwirklichung ist sie absolut.