kannattajat – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   11 Domains
  www.3dtrophyfactory.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kannattajat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unite-the-armies.org as primary domain
Unterstützer
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tri. Tobins Crisp oli yksi tämän uuden opin opettajista, mikä pyyhkäisi koko Saksan yli. Sen kannattajat käyttivät Jeesuksen nimeä sananlaskuna:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Dr. Tobias Crisp war einer der Lehrer dieser neuen Doktrin, die durch Deutschland fegte. Die Befürworter gebrauchten Jesu Namen wie ein Zusatzwort:
  www.lit-across-frontiers.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vaikka Investigatory Powers Billin kannattajat väittävät, ettei se vahingoita salausta tai tallenna yksityiskohtaisia tietoja verkon käytöstä, tuomitsevat arvostelijat hiljattain laajennetun tiedostelulain alttiiksi väärinkäytöksille, jonka vuoksi se vaarantaa kaikkien yksityisyyden Isossa-Britanniassa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain
Auch wenn seine Befürworter behaupten, dass das IP-Gesetz Verschlüsselungen nicht beeinträchtigen und Aktivitäten online nicht detailliert aufzeichnen wird, sind Kritiker der Meinung, dass die neue verstärkte Überwachung Ausbeutung und Missbrauch erleichtert und damit den Datenschutz aller in Großbritannien gefährdet.
  www.spain-lanzarote.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Isla de Lobos tarjoaa erinomaisen valikoiman kausiluontoisia ja perinteisiä välimeren ruokia uudenaikaisella, luovalla kosketuksella. Terveellisen ruoan kannattajat, tämä ravintola toimii paikallisilla tuotteilla käyttäen parasta luomulihaa, äyriäisiä ja vihanneksia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain
Das Isla de Lobos bietet eine hervorragende Auswahl an saisonalen und traditionellen mediterranen Gerichten mit einem modernen, kreativen Touch. Dieses Restaurant unterstützt die Slow Food-Bewegung und verwendet Produkte aus der Region und bezieht das beste biologische Fleisch und Gemüse sowie die besten biologischen Meeresfrüchte.
  www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kun tullimaksujen kannattajat esittävät ratkaisunsa vain rahan keräämisen tapana, he vääristävät valintatilannetta. Tullikopit keräävät rahaa, mutta niillä on muitakin vaikutuksia: ne huonontavat tietä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
Man kann leicht zeigen, dass der Gesamtnutzen eines Programms für die Gesellschaft durch die Übertragung an einen Eigentümer reduziert wird. Jeder potentielle Nutzer des Programms, der mit der Notwendigkeit zu zahlen konfrontiert wird, wird sich entweder entscheiden zu zahlen oder möglicherweise auf die Nutzung des Programms verzichten. Wenn der Nutzer sich für das Bezahlen entscheidet, beteiligt er sich an einen Nullsummentransfer von Wohlstand zwischen zwei Parteien. Aber wenn jemand entscheidet auf das Programm zu verzichten, dann schädigt er sich selbst, ohne dass jemand einen Vorteil davon hätte. Die Summe von negativen Beträgen und Null muss negativ sein.
  8 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Näin ollen suurta osaa Keski-Eurooppaa pitivät jo aikaisessa vaiheessa hallussaan nämä leveäkalloisten valkoisten rotujen sekoittumatyypit, jotka harjoittivat äidinpalvontaa ja uskonnollisen riitin kaltaista vainajien polttohautausta, sillä äitikultin kannattajat tapasivat polttaa vainajansa kivimajoissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
80:8.2 (896.7) Diese Nachkommen Andons lebten über die meisten Bergregionen Mittel- und Südosteuropas verstreut. Sie wurden oft durch Ankömmlinge aus Kleinasien verstärkt, welches sie in stattlicher Zahl bewohnten. Die alten Hethiter stammten direkt von der andonitischen Rasse ab; ihre blasse Haut und ihre breiten Schädel waren für diese Rasse typisch. Diese Linie war in Abrahams Ahnenschaft vertreten und trug viel zu den charakteristischen Gesichts­zügen seiner späteren jüdischen Abkömmlinge bei, die, obwohl sie ihre Kultur und Religion von den Anditen bezogen hatten, eine völlig andere Sprache sprachen. Ihre Sprache war eindeutig andonitisch.
  www.lcif.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Tämä huomattava sitoumus tarkoittaa, että he ovat valmiita rahoittamaan ja vahvistamaan globaalia ruohonjuuritason organisaatiotamme ja tarjota suoraa palvelua yhdelle maailman syrjityimmistä ihmisryhmistä. Ei ole olemassa hienompaa palvelujärjestöä kuin lionit ja urheilijat, heidän perheensä, vapaaehtoiset ja Special Olympics -kannattajat kaikkialla maailmassa ovat ylpeitä saadessaan seistä yhdessä lionsklubien jäsenten kanssa ja antaa palvelua muille."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lcif.org as primary domain
„Vor gerade einmal fünf Monaten hat Special Olympics bei den Special Olympics Welt-Winterspielen in Korea Führungskräfte aus der ganzen Welt zu einem globalen Entwicklungsgipfel versammelt, zu dem Thema, den Zyklus der Armut und den Ausschluss von Menschen mit geistiger Behinderung auf der ganzen Welt zu beenden.  Lions Clubs hat mehr getan als nur an dieser Zusammenkunft teilzunehmen -- sie sind tätig geworden“, sagte Yao Ming. „Mit diesem bemerkenswerten Engagement setzen sie die Geldmittel und die Stärke ihrer weltweiten Basisorganisation in direkte Hilfe für eine der am stärksten marginalisierten Bevölkerungsgruppen ein.  Es gibt keine großartigere Hilfsorganisation als Lions und die Athleten, Familien, ehrenamtlichen Helfer und Fans von Special Olympics auf der ganzen Welt sind stolz, gemeinsam mit ihren Mitgliedern, anderen zu helfen“.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tämän tekniikan kannattajat uskovat, että behavioraaliset lähestymistavat ehkäisevään huumetyöhön, kuten elämänhallintataitojen parantaminen, ovat holhoavia ja demonisoivat huumeidenkäyttöä (Ashton, 2003; Quensel, 2004) ja että paras menetelmä on kognitiivisten työkalujen antaminen nuorille tarjoamalla heille tietoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Für die Beibehaltung dieser Konzepte in der Drogenprävention gibt es zwei Erklärungen. Die erste Erklärung beruht auf der instinktiven und althergebrachten Annahme, dass die Bereitstellung von Informationen über Drogen und die mit dem Drogenkonsum verbundenen Gefahren abschreckende Wirkung hat. Die zweite Erklärung spiegelt eine völlig neue Entwicklung wieder, die aus den Initiativen zur Schadensminimierung hervorgegangen ist und auf der Überzeugung basiert, dass kognitive Fähigkeiten geeigneter sind als verhaltensorientierte Ansätze, wenn es darum geht, Jugendlichen die Fähigkeit zu vermitteln, im Leben durchdachte Entscheidungen zu treffen. Verfechter dieser Strategie sind der Auffassung, dass verhaltensorientierte Ansätze für die Drogenprävention, wie z. B. die Verbesserung der Lebenskompetenz, den Drogenkonsum ächten und dämonisieren (Ashton, 2003; Quensel, 2004), und dass die beste Methode darin besteht, Jugendlichen durch Information die erforderlichen kognitiven Mittel an die Hand zu geben. Trotz ihrer unterschiedlichen Grundlagen betrachten beide Ansätze das Gesundheitsverhalten, und insbesondere den Drogenkonsum, als eine Frage der persönlichen, rationalen Entscheidung. Dagegen herrscht in den Gesundheitswissenschaften weitgehend Einigkeit darüber, dass soziale Faktoren (Nachbarschaft, Peer-Gruppen, Normen) sowie persönliche Faktoren (Temperament, Bildung, emotionale Kompetenz) einen stärkeren Einfluss auf das Gesundheits- und Drogenkonsumverhalten haben als die Kognition allein.
  www.madeira-live.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seuraavana päivänä, sunnuntaina on toinen kulkue jolloin Our Lady of Mercy viedään takaisin kappeliin uudestaan veneillä. Kulkueen aikana kannattajat laulavat perinteisiä hymnejä ja paikallinen orkesteri soittaa musiikkia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain
Das Festa da Nossa Senhora da Piedade ist ein Festival, das den Fischern gewidmet ist. Caniçal ist eine der ältesten religiösen Kirchgemeinden in Madeira und in der dritten Septemberwoche wird hier das traditionelle Festival zu Ehren der Dame der Gnade gefeiert (Schutzherrin der Fischer). Die Fischer mit ihren farbig geschmückten Fischerbooten nehmen daran teil und segeln in einer Prozession zu der kleinen Kapelle der Nossa Senhora da Piedade, die sich auf einem Hügel, dem Monte Gordo (fetter Berg) in der Nähe von Ponta de São Lorenço befindet. Die Prozession findet am Samstag statt; die herrlich geschmückten Boote verlassen den Hafen von Caniçal und fahren zum Hafen von Quinta do Lorde. Unterwegs wird ein Boot gewählt, das die Heilige transportieren soll. Die Boote stoppen in Quinta do Lorde und die Teilnehmer führen ihre Prozession zu Fuß fort bis zur Kapelle; Die Statue der Dame der Gnade wird aufs Boot und ins Dorf Caniçal gebracht für die Feierlichkeiten. Am nächsten Tag, am Sonntag, findet eine weitere Prozession statt, wobei die Dame der Gnade wieder mit dem Boot zur Kapelle zurückgebracht wird. Die Prozession wird von traditionellen Hymnen der Verehrer und mit Musik der einheimischen Band begleitet. Wie bei allen anderen Festivals auf Madeira erwartet Sie großartige Unterhaltung, traditionelle Espetada (Fleisch am Spieß und Bolo do Caco.