kattojen – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.ccjushengtai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eksklusiivinen näkymä kattojen ylle roof gardenistamme tekee lomastasi Roomassa unohtumattoman
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelportoghesiroma.it as primary domain	Exklusive Sicht auf die Dächer unseres Roofgardens für einen unvergesslichen Urlaub in Rom

  www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	kattojen, pilvinen päivä, kaupunki, keskusta, pääkaupunki Praha,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	roten Dächern, bewölkten Tag, Stadt, Prag, Innenstadt, Hauptstadt

  5 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kattojen pinnoitelaitteet >
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Dachbeschichtungsgeräte >

  2 Hits mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sade kattojen yllä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Rain over the Rooftops

  2 Hits www.jbpi.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jotkut ovat ylimmässä kerroksessa ja niissä on romanttinen terassi, josta voi ihailla kaunista näkymää kattojen ja kellontornien yli kaupunkiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain	Einige liegen in der letzten Etage und verfügen über eine romantische Terrasse mit faszinierendem Blick über die Dächer und Kirchtürme der Stadt.

  www.ba.ncku.edu.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotellista avautuvat näköalat Toomemäelle ja vanhankaupungin kattojen yli. Perhehuoneiden parvekkeilta on mukava seurata Raatihuoneentorilla järjestettäviä urheilu- ja kulttuuritapahtumia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine draakon.ee as primary domain	Das Hotel bietet Ausblicke auf den Domberg und die Dächer der Altstadt. Von den Balkonen in den Familienzimmern kann man gut die Sport- und Kulturveranstaltungen beobachten, die auf dem Rathausplatz stattfinden.

  sylvieblocher.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotellista avautuvat näköalat Toomemäelle ja vanhankaupungin kattojen yli. Perhehuoneiden parvekkeilta on mukava seurata Raatihuoneentorilla järjestettäviä urheilu- ja kulttuuritapahtumia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine draakon.ee as primary domain	Das Hotel bietet Ausblicke auf den Domberg und die Dächer der Altstadt. Von den Balkonen in den Familienzimmern kann man gut die Sport- und Kulturveranstaltungen beobachten, die auf dem Rathausplatz stattfinden.

  2 Hits wiki.openstreetmap.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tyypillisiä virheitä tulkitessa kattojen muotojen ilmakuvista
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.openstreetmap.org as primary domain	Dadurch können wir die Linie F-G zeichnen.

  2 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Paras metroasema on Malostranská tai Hradčanská linja, kun taas raitiovaunulla liikkujien tulee ottaa raitiolinja 22,  jaa jäädä pois Prazsky Hradassa. Jos saavut linnaan jalkaisin on sinun varauduttava hieman kiipeilemään, mutta  sinut palkitaanhienoilla näkymillä yli värikkäiden kattojen ja keskustan huppujen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

Die Kleinode der Architektur der Burg sind der gotische St.-Veits-Dom, in dem die Kronjuwelen hinterlegt sind, und man das Grab tschechischer Herrscher findet, der Alte Königspalast mit dem Wladislaw-Saal, die romanische Kirche und das ehemalige Kloster St. Georg, der Spanische Saal im Flügel des zweiten Innenhofs der Burg und andere Orte, wie zum Beispiel das Goldene Gässchen. Außerhalb des Grundstücks der Burg befinden sich weitere Sehenswürdigkeiten, wie der königliche Garten mit dem königlichen Sommerhaus, der Loretanske Platz mit Loreta, die Kirche der Jungfrau Maria und der Palais Czernin und nicht zuletzt das Kloster Strahov mit einer einzigartigen Bibliothek.

  amring.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lähtö Dubrovnik ja pysähtyä tauolla Dubrovnik Bridgen loistavia luonnonkaunis kuvia kauniin punaisen kaupungin kattojen. Kuten teet tapa pitkin Adrianmeren rannikolla, pysähtyä lyhyen tauon Bosnian vain rannikkokaupunki: Neum.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldubrovnik.hr as primary domain

Abfahrt Dubrovnik und für eine kurze Pause auf die Brücke von Dubrovnik für einige wunderbare szenische Fotos mit Blick auf die schönen roten Dächer der Stadt zu stoppen. Neum: Wie Sie Ihren Weg entlang der Küste der Adria machen, nur Küstenstadt in der bosnischen für eine kurze Pause zu stoppen. Dies ist eine große Chance, ein Souvenir oder 2, abholen oder einfach nur in einem der Cafés mit einem traditionellen Kaffee entspannen.

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Valvojana vuosisatoja vanha historia, Lissabon voittaa sen värikäs mosaiikki kattojen talojen, taustalla kuohuviinien emerald vesillä majesteettinen valtamerellä. Ja kaikille, jotka tulevat tutustua pääkaupunkiin suuren navigaattorit, kosketa idylli ja nauttia runsaasti ainutlaatuista charmia eivät ilman apua auton vuokrattu ajaksi loman Lissabonissa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain

Als Hüter einer hundertjährigen Geschichte, Lissabon gewinnen seinen bunten Mosaik der Dächer der Häuser, auf dem Hintergrund der funkelnden smaragdgrünen Wasser des majestätischen Ozean. Und für alle, die die Hauptstadt der großen Seefahrer erkunden kommen, berühren Sie die Idylle und bieten viel einzigartigen Charme wird nicht ohne die Hilfe von einem Auto für die Dauer Ihres Aufenthalts in Lissabon vermietet.

  www.novacom.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

aiomme juhlia SkyWheelillä kaikkia isejä, nykyisiä ja tulevia, ainutlaatuisella ja ennennäkemättömällä tavalla: Isänpäivän olutajeluilla! Nappaa jääkylmä olut käteen ja lähde kierrokselle Helsingin kattojen ylle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skywheel.fi as primary domain

Am Sonntag, 11.11. werden wir hier am SkyWheel Helsinki alle (werdenden) Väter mit einem ganz besonderen Anlass ehren und feiern: der SkyWheel Vatertags Bier-Fahrt! Nehmen Sie sich ein kühles Bierchen Ihrer Wahl mit in die Kabine und geniessen Sie Ihr Bier, als auch Helsinki, auf einer verlängerten 18-minütigen Fahrt! Der Preis beträgt pro Person 16 Euro. Es sind auch alkoholfreie Getränke erhältlich. Bringen Sie Ihre Familie und Freunde und feiern Sie mit uns einen ganz speziellen Vatertag hier im Herzen der Stadt. Wir sind sonntags geöffnet von 11 Uhr bis 17 Uhr.

  ttog.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Valmistajille ne ovat kuitenkin yksi suunnittelun suurimmista haasteista. Siksi on hyvä, että me hallitsemme kattojen koko tuotekehitysprosessin, kuten yhteistyömme monien huippumerkkien kanssa osoittaa: me olemme Audin, Bentleyn, BMW:n ja Porschen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valmet-automotive.com as primary domain

Für viele Autoliebhaber sind automatische Dachsysteme für Cabrios ein besonderer Hingucker im Straßenverkehr. Auf – zu, auf – zu… Für die Industrie sind sie eine der größten Engineering-Herausforderungen. Wie gut wir diese über den gesamten Produktentwicklungsprozess beherrschen, zeigt unsere herausragende Position bei vielen großen OEMs: Hier sind wir Tier-1-Lieferant für Cabriolet-Verdecksysteme von Audi, Bentley, BMW, Daimler, MINI oder Porsche.

  geco-ammunition.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vanhat, mutta alunperinkin väliaikaista käyttöä varten rakennetut seinä- ja kattorakennelmat ovat nyt poistettu. Kattojen stukkokoristelu on saanut lisää ryhtiä, kokolattia- ja muovimattojen alta on paljastettu esiin alkuperäiset lattiat, jotka nyt kukoistavat jo uudessa loistossaan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marburger3.de as primary domain

Timo Miettinen ist in Berlin schon lange auf der Suche nach einer geeigneten Immobilie für sein finnisches Familienunternehmen EM Group. Über vierzig Immobilien hat er sich bereits angesehen, aber nichts Passendes gefunden. Als er vor dem Haus Marburger Straße 3 steht, erinnert er sich, den Namen der Straße in den Unterlagen seiner Bank gelesen zu haben. Sollte das etwa das im Exposé erwähnte Haus sein? Der Makler, der zu dem Zeitpunkt auf einer Skipiste in den Alpen steht, bestätigt die Vermutung und arrangiert gleich zu Beginn des neuen Jahres eine Hausbesichtigung.