kirjailija – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      75 Results   28 Domains
  books.google.ca  
Oletko kustantaja tai kirjailija? Ota selvää miten voit markkinoida teoksiasi Googlessa ilmaiseksi.
Sind Sie ein Verleger oder ein Autor? Erfahren Sie, wie Sie bei Google kostenlos für Ihre Bücher werben können.
  4 Hits www.latvia.travel  
Linnan ympärillä on 25 hehtaarinn kokoinen englantilaiseen eli maisematyyliin tehty puisto. Puisto on tehty ns. viuhkaperinteen mukaisesti. Stāmerienassa on vieraillut useasti italialainen kirjailija, "The Leopard" -romaanin kirjoittaja Giuseppe Tomasi di Lampedusa.
Das Schloss Stāmeriena befindet sich in einer sehr schönen Umgebung an dem Stāmerienas See und an dem Pogas See. Um das Schloss herum liegt ein 25 ha großer Park, der im englischen oder im Stil von Landschaftsgarten angelegt wurde. Der Park ist nach sogenannter Fächerform eingerichtet. Hierher kam der italienische Schriftsteller Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Autor des Romans „Der Gepard“ mehrfach zu Besuch. Wenn man vom Landgut Stāmeriena spricht, muss man zuallererst erwähnen, dass es in einer sehr schönen Gegend an zwei Seen, dem Stāmeriena und Poga, errichtet wurde.
  2 Hits www.radioislam.net  
Ja älkäämme unohtako, että sen kokivat saksalaiset Saksassa sodan jälkeen Amerikan armeijan Rheinwiesenin kuolemanleireillä, joita kanadalainen kirjailija James Bacque kuvailee kirjassaan Other Losses (Muut menetykset) ja äskettäin julkaistun uuden kirjansa Of Crimes and Mercies (Rikoksista ja armoista) johdannossa.
Lassen Sie uns auch nicht vergessen, wie es Deutschen in Deutschland nach dem Krieg erging. Der Kanadische Autor James Bacque beschreibt in seinem Buch "Other Losses" und in seinem kürzlich erschienenen, neuen Buch "Of Crimes and Mercies" die Rheinwiesen-Todeslager der amerikanischen Armee. Bacque behauptet, daß als direkte Folge wohlüberlegter politischer Maßnahmen der Alliierten neun Millionen Deutsche starben.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Kilpailuun osallistujista nuorimmat (8–12-vuotiaat) piirsivät näkemyksensä rauhasta Euroopassa, ja 13–24-vuotiaat kertoivat ajatuksistaan lyhyen tekstin muodossa. Kilpailuun lähetettiin noin 5 400 työtä. Voittajista kolme valitsi tuomaristo, jonka puheenjohtajana toimi kirjailija Jean Van Hamme, ja yksi valittiin avoimella Facebook-äänestyksellä.
Kinder zwischen acht und zwölf Jahren wurden aufgefordert, ihre Antworten in Form von Zeichnungen zu schicken. Die 13- bis 24-Jährigen formulierten ihre Gedanken in kurzen Texten. Es gingen rund 5400 Beiträge ein. Die Gewinner/-innen wurden von einer Jury unter Vorsitz des belgischen Comicautors Jean Van Hamme und in einer öffentlichen Abstimmung auf Facebook ermittelt.
  5 Hits www.biogasworld.com  
Tunnettu saksalainen kirjailija Goethe oli alueella 1820-luvulla vieraillut kuuluisuus, ja venäläinen kirjailija Nikolai Gogol kirjoitti Mariánské Lázněssa asuessaan osan teoksestaan Kuolleet sielut. Vuonna 1848 Wagner puolestaan sävelsi siellä oopperansa Lohengrin.
Das größte und architektonisch wohl schönste Gebäude in Mariánské Lázně ist das sog. Neue Bad, welches nach dem Projekt von Josef Schaffer erbaut wurde. Dieser Marienbader Architekt ist ebenfalls Schöpfer des bedeutenden Gesellschaftszentrums, des Casino-Hauses, welches im Stil der italienischen Neurenaissance erbaut wurde. Die Neoklassizistische Kolonnade aus 1889 wird mit Recht für eine Perle unter den Kolonnaden gehalten.
  2 Hits www.abbc.net  
Ja älkäämme unohtako, että sen kokivat saksalaiset Saksassa sodan jälkeen Amerikan armeijan Rheinwiesenin kuolemanleireillä, joita kanadalainen kirjailija James Bacque kuvailee kirjassaan Other Losses (Muut menetykset) ja äskettäin julkaistun uuden kirjansa Of Crimes and Mercies (Rikoksista ja armoista) johdannossa.
Lassen Sie uns auch nicht vergessen, wie es Deutschen in Deutschland nach dem Krieg erging. Der Kanadische Autor James Bacque beschreibt in seinem Buch "Other Losses" und in seinem kürzlich erschienenen, neuen Buch "Of Crimes and Mercies" die Rheinwiesen-Todeslager der amerikanischen Armee. Bacque behauptet, daß als direkte Folge wohlüberlegter politischer Maßnahmen der Alliierten neun Millionen Deutsche starben.
  www.hyakuyoukai.jp  
Kirjailija ja historioitsija Veronika Marxerin yhteistyö puolentoista vuoden ajan Schaanwaldin tiimimme kanssa synnytti teoksen, joka kertoo yrityksen kehityksen pienestä käsityöpajasta kansainväliseksi teollisuusyritykseksi.
Anlässlich unseres runden Geburtstages 2013 wollten wir erstmals die Gelegenheit nutzen, etwas ausführlicher zurückzuschauen und dies auch zu dokumentieren. In diesem Zusammenhang ist auch die Idee für ein Buch entstanden. Durch die Mitarbeit der Autorin und Historikerin Veronika Marxer während eineinhalb Jahren als Teil unseres Teams in Schaanwald ist ein Werk entstanden, das die Entwicklung des Unternehmens von einem kleinen Handwerksbetrieb zu einem internationalen Industrieunternehmen erzählt und erlebbar macht.
  2 Hits radioislam.org  
Ja älkäämme unohtako, että sen kokivat saksalaiset Saksassa sodan jälkeen Amerikan armeijan Rheinwiesenin kuolemanleireillä, joita kanadalainen kirjailija James Bacque kuvailee kirjassaan Other Losses (Muut menetykset) ja äskettäin julkaistun uuden kirjansa Of Crimes and Mercies (Rikoksista ja armoista) johdannossa.
Lassen Sie uns auch nicht vergessen, wie es Deutschen in Deutschland nach dem Krieg erging. Der Kanadische Autor James Bacque beschreibt in seinem Buch "Other Losses" und in seinem kürzlich erschienenen, neuen Buch "Of Crimes and Mercies" die Rheinwiesen-Todeslager der amerikanischen Armee. Bacque behauptet, daß als direkte Folge wohlüberlegter politischer Maßnahmen der Alliierten neun Millionen Deutsche starben.
  8 Hits www.finnland.de  
on vuoteen 2018 sijoittuva tieteiselokuva, jossa vuonna 1945 Kuuhun paenneet natsit palaavat valloittamaan Maata. Elokuvan ohjaajana toimii Timo Vuorensola ja käsikirjoituksesta vastaavat suomalainen scifi-kirjailija Johanna Sinisalo sekä Michael Kalesniko.
ist ein Science-Fiction-Film und spielt im Jahr 2018. Dann nämlich kehren die 1945 auf den Mond geflüchteten Nazis zurück, um die Erde zu erobern. Regie führt Timo Vuorensola, für das Drehbuch zeichnen die finnische Science-Fiction-Schriftstellerin Johanna Sinisalo und Michael Kalesniko verantwortlich.
  customerarea.centrostyle.it  
Vuonna 1977 Iso-Britanniasta kotoisin oleva kirjailija Alan D. Millington herätti 1920-luvulla suosiota saaneen perinteisen kiinalaisen pelin uudelleen henkiin kirjallaan "The Complete Book of Mah-jongg".
1977 belebte der britische Autor Alan D. Millington das traditionelle chinesische Spiel der 1920er Jahre mit seinem Buch "The Complete Book of Mah-jongg" neu. Dieses Buch erwähnt die formalen Regeln, die für das Spiel gelten. Viele Spieler aus den westlichen Ländern sind davon überzeugt, dass Millingtons Recherchen zuverlässig sind.
  www.makishouse.com  
Kirjailija Mika Waltarille perustettiin oma nimikkoseura vuonna 2000, koska Waltari on yksi rakastetuimpia suomalaisia kirjailijoita. Hänen monipuolinen tuotantonsa käsittää lähes kaikki kirjallisuuden lajit, ja vuosi vuoden jälkeen hänen kirjansa (Sinuhe) äänestetään parhaaksi/tärkeimmäksi suomenkieliseksi romaaniksi.
Die Mika-Waltari-Gesellschaft wurde im Oktober 2000 gegründet. Mika Waltari (1908-1979) ist einer der bedeutendsten finnischen Schriftsteller. Sein reichhaltiges Schaffen umfasst beinahe alle Genres der Literatur; seinen weltbekannten historischen Roman "Sinuhe der Ägypter" wählten die Finnen vor einigen Jahren zum beliebtesten Romanwerk in finnischer Sprache. Angefangen mit seinem im Jahre 1929 erschienenen Durchbruchsroman "Suuri Illusioni" ("Die große Illusion") sind seine Werke in viele europäische Sprachen übersetzt worden, und fortlaufend erscheinen neue Übertragungen, auch in den letzten Jahren. Die Gesellschaft gibt alle zwei Jahre ein Jahrbuch heraus; bisher (2014) sind sechs Bände publiziert worden, in denen sowohl ältere, etwas unbekanntere Texte als auch neue Informationen über Waltari veröffentlicht werden.
  3 Hits books.google.com  
Fakta: Jos Google-teoshaussa näytetään tekijänoikeuksien suojaamasta teoksesta enemmän kuin muutama katkelma, se johtuu siitä, että kirjailija tai kustantaja on liittynyt yhteistyökumppaniohjelmaamme ja antanut luvan näyttää esimerkkisivuja, joiden avulla saat tietoa kirjasta ostopäätöksesi tueksi.
Fakt: Wenn mehr als ein paar Ausschnitte eines urheberrechtlich geschützten Buchs in der Google Buchsuche angezeigt werden, liegt dies daran, dass der Autor oder der Verlag Mitglied unseres Partnerprogramms ist und uns erlaubt hat, Ihnen das Buch in der Ansicht mit Beispielseiten anzuzeigen, damit Sie besser entscheiden können, ob Sie das Buch kaufen möchten. Dies tun wir nur bei ausdrücklicher Genehmigung von Seiten des Verlags.
  sothebysrealty.fi  
Airstrip: Kirjailija myöhemmin kuullut vanha mies, että alueella käytettiin kiitorata varten biplanes ennen toista maailmansotaa.
Airstrip: Der Autor später von einem alten Mann gehört, dass das Gebiet als eine Landebahn für Doppeldecker vor dem Zweiten Weltkrieg verwendet wurde.
  support.google.com  
Olen kirjailija. Miten lisään teokseni Googlen teoshakuun?
Ich bin Autor. Wie kann ich meine Bücher zu Google Buchsuche hinzufügen?
  2 Hits www.google.de  
Valtamerentutkija, kirjailija ja Deep Search Foundation -säätiön perustaja.
Meeresforscherin, Autorin und Gründerin der Deep Search Foundation
  4 Hits books.google.li  
Oletko kustantaja tai kirjailija? Ota selvää miten voit markkinoida teoksiasi Googlessa ilmaiseksi.
Sind Sie ein Verleger oder ein Autor? Erfahren Sie, wie Sie bei Google kostenlos für Ihre Bücher werben können.
  3 Hits www.polisgrandhotel.gr  
kirjailija: Lucie Kühnel-Aumasson
Autor: Lucie Kuhnel-Aumasson
  books.google.de  
Oletko kustantaja tai kirjailija? Ota selvää miten voit markkinoida teoksiasi Googlessa ilmaiseksi.
Sind Sie ein Verleger oder ein Autor? Erfahren Sie, wie Sie bei Google kostenlos für Ihre Bücher werben können.
  romain-burgy.com  
Isä ja kirjailija
Vater und Autor
  books.google.ch  
Oletko kustantaja tai kirjailija? Ota selvää miten voit markkinoida teoksiasi Googlessa ilmaiseksi.
Sind Sie ein Verleger oder ein Autor? Erfahren Sie, wie Sie bei Google kostenlos für Ihre Bücher werben können.
  books.google.at  
Oletko kustantaja tai kirjailija? Ota selvää miten voit markkinoida teoksiasi Googlessa ilmaiseksi.
Sind Sie ein Verleger oder ein Autor? Erfahren Sie, wie Sie bei Google kostenlos für Ihre Bücher werben können.
  2012.twitter.com  
Kun viimeisin Bond-elokuva Skyfall tuli ensi-iltaan, kirjailija ja koomikko Charlie Higson muunsi alkuperäiset 12 Bond-kirjaa 140 merkin twiiteiksi. Kun merkeistä on pulaa, 007 on merkin lyhyempi kuin Bond.
Bei der Premiere von "Skyfall", dem neuesten Bond-Film, wandelte der Autor und Comedian Charlie Higson die 12 ursprünglichen Bond-Romane in Tweets mit 140-Zeichen um. Wenn es Mengenbeschränkungen bei den Buchstaben gibt, kann man einen sparen, wenn man "007" statt "Bond" schreibt.
  www.juropol.pl  
Toisaalta myös vähemmän näyttävät kasvit ovat yhteyttämisen vuoksi elintärkeitä koko ekologiselle systeemille. Kirjailija Markku Envall on todennut, että vaikka kukkia on monennäköisiä, yksikään niistä ei ole ruma: ”Ne olivat ennen kauneutta, josta tuli niitä yhdistävä kategoria.
Unter den Erfolgreichen in der Gattungsästhetik sind die Blumen besondere Favoriten der bildenden Kunst, doch ist es zu einem gewissen Grad problematisch, die Pflanzen nach dem Kriterium der Schönheit zu werten. Zweifellos wird eine Pflanze umso höher geschätzt, je schönere Blüten sie hervorbringt. Andererseits sind wegen der Photosynthese auch weniger attraktive Pflanzen lebenswichtig für das gesamte ökologische System. Der Schriftsteller Markku Envall schreibt, es gebe zwar Blumen unterschiedlichsten Aussehens, doch keine sei hässlich: „Sie existierten vor der Schönheit, die zu einer sie verbindenden Kategorie wurde. Schönheit ist nur eine Abstraktion, eine Herausziehung aus der Natur.”