komission puheenjohtaja – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Dictionnaire
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1006
komission puheenjohtaja => Präsident der Kommission

Keybot      86 Résultats   7 Domaines
  2 Résultats www.schlesisches-museum.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Komission puheenjohtaja määrittelee komission poliittisen suunnan, minkä perusteella komissaarit voivat yhdessä päättää strategisista tavoitteista ja laatia vuotuisen työohjelman.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire
Der Präsident bestimmt die politische Ausrichtung der Kommission, anhand derer die Kommissare gemeinsam strategische Ziele beschließen und das Jahresarbeitsprogramm erstellen.
  50 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Euroopan komission puheenjohtaja José Manuel Barroso
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire
Der Präsident der Europäischen Kommission – José Manuel Barroso
  www.europarltv.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Näin se toimii: Euroopan komission puheenjohtaja
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire
So funktioniert das: Der Präsident der Europäischen Kommission
  europarltv.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Näin se toimii: Euroopan komission puheenjohtaja
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europarltv.europa.eu comme domaine prioritaire
So funktioniert das: Der Präsident der Europäischen Kommission
  29 Résultats www.european-council.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"Eurooppa kunnioittaa tänään syyskuun 11. päivän terrori-iskuissa menehtyneitä ja ilmaisee solidaarisuutensa kaikille niille, jotka ovat menettäneet läheisiään näissä ja muissa terrori-iskuissa", totesivat Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Herman Van Rompuy ja Euroopan komission puheenjohtaja José Manuel Barroso kymmenen vuotta sitten tapahtuneiden terrori-iskujen muistoksi antamassaan julkilausumassa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire
Heute ehrt Europa die Opfer dieser und aller anderen Terroranschläge und gibt seiner Solidarität mit all denen Ausdruck, die bei den Anschlägen geliebte Menschen verloren haben, so der Präsident des Europäischen Rates, Herman Van Rompuy, und der Präsident der Europäischen Kommission, José Manuel Barroso, in einer gemeinsamen Erklärung zum Gedenken an die vor einem Jahrzehnt am 11. September verübten Anschläge.
  www.finnland.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Stralsundissa Itämeren valtioiden päämiehet ja EU-komission puheenjohtaja keskustelevat liittokansleri Angela Merkelin johdolla kahdesta tulevaisuuden kannalta merkittävästä aiheesta, energiapolitiikasta ja demografiasta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finnland.de comme domaine prioritaire
In der herrschenden Wirtschaftslage wollen Finnland und Deutschland gemeinsam auch das Potenzial des Ostseeraums hervorheben: Die hochqualifizierte Bevölkerung schafft eine ausgezeichnete Grundlage für neue Innovationen. Für deren Förderung müsste erreicht werden, dass der EU-Binnenmarkt auch in der Ostseeregion möglichst gut funktioniert.
  2 Résultats www.eso.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Tammikuussa 2013 järjestetyn EU:n sekä Latinalaisen Amerikan ja Karibian maiden huippukokouksen (EU-CELAC) jälkeen ESO:n Paranalin observatoriolla oli kunnia saada vieraakseen Euroopan komission puheenjohtaja José Manuel Barroso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eso.org comme domaine prioritaire

Am 14. März 2013 statteten seine königliche Hoheit, der Kronprinz von Dänemark, und ihre königliche Hoheit, die Kronprinzessin von Dänemark, dem Paranal-Observatorium der ESO einen Besuch ab. Die Besichtigung des Observatoriums war Teil eines offiziellen Besuchs des Paars in Chile. Tim de Zeeuw, der Generaldirektor der ESO, führte die hochrangigen Gäste durch die weltweit führende astronomische Einrichtung auf dem Paranal.

Dieses Foto zeigt das dänische Kronprinzenpaar in einer der Kuppelgebäude des Very Large Telescope.