laatuvaatimukset – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1006
laatuvaatimukset
=>
Qualitätsanforderungen
Keybot
24
Results
14
Domains
www.hisatanabe.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Portaalin sisältövastavat tarkistavat lähetetyt ehdotukset. Jos ehdottamasi sanakirja täyttää
laatuvaatimukset
, se sisällytetään Eurooppalaiseen sanakirjaportaaliin. Ilmoitamme siinä tapauksessa sanakirjasivuston omistajalle, että sivustolle voi lisätä hyväksymisleimamme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dictionaryportal.eu
as primary domain
Kennen Sie ein Wörterbuch, das hier aufscheinen sollte? Erzählen Sie uns davon! Ihre Einreichung wird von einem unserer Kuratoren überprüft und, falls als geeignet angesehen, das Wörterbuch in das Europäische Wörterbuchportal aufgenommen. Der Websitebetreiber wird eingeladen werden einen Stamp of approval auf seiner Website anzuzeigen.
3 Hits
ar2005.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Mihin politiikoilla tähdätään, ja millaisia toimia toteutetaan riippumatta siitä, pyritäänkö niillä erityisesti ja ainoastaan vähentämään huumeisiin liittyvää yleistä haittaa? Onko arvioista vielä saatavilla mitään tuloksia, ja onko toimille vahvistettu
laatuvaatimukset
?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2005.emcdda.europa.eu
as primary domain
In welchem Maße ist diese Tendenz in den europäischen Ländern verbreitet? Gibt es eine einvernehmliche Definition dieses Begriffs? Wie sind Art und Ausmaß des Phänomens zu bewerten? Was bezwecken die politischen Maßnahmen und welche Arten von Interventionen werden durchgeführt – unabhängig davon, ob sie speziell und ausdrücklich konzipiert wurden, um die drogenbedingte Störung der öffentlichen Ordnung einzudämmen? Liegen bereits Evaluierungsergebnisse vor und wurden Qualitätsstandards für Interventionen geschaffen? All diese Fragen gehören zu den Schlüsselthemen, die in diesem ausgewählten Thema behandelt werden sollen.
premier.shutterstock.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Simon & Schusterin
laatuvaatimukset
ovat nousseet merkittävästi ja työnkulku on myös muuttunut täysin. Ennen Shutterstockin käyttöä kansikuvien etsimiseen saattoi kulua pitkiäkin aikoja, kun pienimmätkin yksityiskohdat vaativat arviointia ja neuvottelua.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
premier.shutterstock.com
as primary domain
Nicht nur die Qualität der Titel konnte wesentlich gesteigert werden, der gesamte Ablauf wurde optimiert. Vor der Zusammenarbeit mit Shutterstock dauerte der Prozess der Titelgestaltung oft sehr lange. Mit Shutterstock Premier konnte man das Verfahren auf Tage reduzieren, was natürlich auch erhebliche Kosteneinsparungen mit sich brachte.
www.nordiclights.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sijaitsee yksinoikeus ”Pueblo Magico” Tulum, hanke koostuu 20 yksikköä, joilla on korkein muotoilu ja materiaali
laatuvaatimukset
, yhdistämällä moderni ja Avantgarde tyyliin upeaan luontoon, joka on ominaista kohde.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gabinohome.mobi
as primary domain
Im exklusiven "Pueblo Magico" von Tulum besteht das Projekt aus 20 Einheiten mit den höchsten Design- und Materialqualitätsnormen, die den modernen und avantgardistischen Stil mit der spektakulären Natur verbinden, die das Ziel charakterisiert. Lage: 2 Blocks von Av. Kukulcan (Straße zum Strand) 2 Minuten von den besten Restaurants in der Gegend 5 Minuten vom Zentrum von Tulum 10 Minuten von den Hauptstränden 2 Minuten von 5a. Avenida und Aldea Zama Jede Einheit verfügt über geräumige private Balkone und luxuriöse Oberflächen, die eine ausgezeichnete Atmosphäre der Entspannung garantieren sowie erstklassige Dienstleistungen bieten. Vorteile: Return on Investment Guarantee Ausgezeichnete Hausverwaltung Projekt mit dem besten Preis / Qualität in Tulum Ausstattung: Fortschrittliches Wasserfiltration WiFi-Zugang in Gemeinschaftsräumen Sicherheit 24/7 Concierge Luxus-Finish Voll ausgestattete Küche Voll ausgestattete Badezimmer mit italienischer Toilette Chromotherapie in der Dusche Intelligent Hausautomationssysteme BV Club Mitgliedschaft eine Welt der Leistungen mit Vorzugspreisen in unseren Betrieben: (Restaurants, Beach Club, Hotels, Spa, Ausflüge und vieles mehr). Die höchste Profitabilität in der Riviera Maya garantiert! Zahlung Modalitäten: 50% Anzahlung - 30% Bau - 20% Lieferung Wie kann ich meine Einheit buchen? Mit einer Reserve Kaution von $ 5.000,00 USD, um den Kaufpreis zu sperren und legte diese Einheit aus dem Markt, während der Vertrag gemacht wird. (Die Reservierungseinzahlung ist 100% rückzahlbar innerhalb von 15 Tagen, wenn Sie entscheiden, dass Sie nicht fortfahren möchten.)
2 Hits
restrain.eu.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sijaitsee yksinoikeus ”Pueblo Magico” Tulum, hanke koostuu 20 yksikköä, joilla on korkein muotoilu ja materiaali
laatuvaatimukset
, yhdistämällä moderni ja Avantgarde tyyliin upeaan luontoon, joka on ominaista kohde.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mexico.gabinohome.com
as primary domain
Das exklusive Pueblo Magico von Tulum. Im exklusiven "Pueblo Magico" von Tulum besteht das Projekt aus 20 Einheiten mit den höchsten Design- und Materialqualitätsnormen, die den modernen und avantgardistischen Stil mit der spektakulären Natur verbinden, die das Ziel charakterisiert. Lage: 2 Blocks von Av. Kukulcan (Straße zum Strand) 2 Minuten von den besten Restaurants in der Gegend 5 Minuten vom Zentrum von Tulum 10 Minuten von den Hauptstränden 2 Minuten von 5a. Avenida und Aldea Zama Jede Einheit verfügt über geräumige private Balkone und luxuriöse Oberflächen, die eine ausgezeichnete Atmosphäre der Entspannung garantieren sowie erstklassige Dienstleistungen bieten. Vorteile: Return on Investment Guarantee Ausgezeichnete Hausverwaltung Projekt mit dem besten Preis / Qualität in Tulum Ausstattung: Fortschrittliches Wasserfiltration WiFi-Zugang in Gemeinschaftsräumen Sicherheit 24/7 Concierge Luxus-Finish Voll ausgestattete Küche Voll ausgestattete Badezimmer mit italienischer Toilette Chromotherapie in der Dusche Intelligent Hausautomationssysteme BV Club Mitgliedschaft eine Welt der Leistungen mit Vorzugspreisen in unseren Betrieben: (Restaurants, Beach Club, Hotels, Spa, Ausflüge und vieles mehr). Die höchste Profitabilität in der Riviera Maya garantiert! Zahlung Modalitäten: 50% Anzahlung - 30% Bau - 20% Lieferung Wie kann ich meine Einheit buchen? Mit einer Reserve Kaution von $ 5.000,00 USD, um den Kaufpreis zu sperren und legte diese Einheit aus dem Markt, während der Vertrag gemacht wird. (Die Reservierungseinzahlung ist 100% rückzahlbar innerhalb von 15 Tagen, wenn Sie entscheiden, dass Sie nicht fortfahren möchten.)
3 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
tiukat
laatuvaatimukset
sekä EU:ssa tuotettavan ruoan että tuontielintarvikkeiden suhteen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
wendet strenge Qualitätsnormen auf die innerhalb der EU erzeugten wie auch die eingeführten Nahrungsmittel an.
www.erc.police.gov.hk
Show text
Show cached source
Open source URL
Käytämme Starbucks Chilled Classics -tuotteissa vain Reilun kaupan 100 % Arabica-papuja. Näemme jokaisessa vaiheessa paljon vaivaa sen eteen, että papumme täyttävät korkeimmat
laatuvaatimukset
. Niinpä valikoimme juomiimme ainoastaan parhaita papuja.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
starbucksrtd.com
as primary domain
Für unsere Starbucks® Chilled Classics verwenden wir ausschließlich 100 % Fairtrade Arabica-Kaffeebohnen. Bei der Zubereitung legen wir größten Wert darauf, dass unsere Bohnen die höchsten Qualitätsstandards erfüllen, und wählen nur die besten Bohnen für unsere Getränke aus.
4 Hits
tuki.dna.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Lisäksi linjalta otetaan valikoima renkaita, jotka röntgenkuvataan mahdollisten sisäisten heikkouksien tai virheiden varalta Lisäksi laadunvalvontainsinöörimme valitsevat linjalta satunnaisesti renkaita, jotka he leikkaavat auki varmistaakseen, että ne täyttävät Goodyearin
laatuvaatimukset
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
goodyear.eu
as primary domain
Nun wird jeder Reifen von geschulten Kontrolleuren gründlich mit speziellen Maschinen auf kleinste Fehler oder Abweichungen geprüft, bevor er für den Versand freigegeben wird.
2 Hits
www.koffi-diabate.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ammatillinen korut design ammatillinen korut tuotanto + tiukat
laatuvaatimukset
tarkistaa osasto + ammatillinen asiakaspalvelu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aypearl.com
as primary domain
Professional Schmuck Design + Professional Schmuck Produktion + Strenge QC Abteilung + Professional Kundendienst
www.luontoportti.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Koppelo valitsee itselleen parittelukumppanin soidintelevien metsojen joukosta. Metsokoiras on soidinpaikkauskollinen ja naaras puolestaan hakeutuu vain sellaisille soidinpaikoille, jotka täyttävät soidinpaikan ”
laatuvaatimukset
”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
luontoportti.com
as primary domain
Das Auerhuhn (Männchen) ist der größte finnische Hühnervogel. Das Männchen (Hahn) ist hauptsächlich metallisch glänzend schwarz. Der große Schwanz ist schwarz mit weißen Punkten. Über dem Auge befindet sich ein roter Hautwulst. Das Auerhuhn (Weibchen) ähnelt dem Birkhuhnweibchen, ist aber größer als das Birkhuhn und ihm fehlt der deutliche Flügelstreifen. Der Hals ist ohne Zeichnung rostrot und der Schwanz ist gerundet.
www.finnland.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Euroopan yhdentyminen ja laajentuminen tuo mukanaan jäsenmaille yhä uusia haasteita. On tunnettava muuttuvat markkinat ja
laatuvaatimukset
pysyäkseen ajan tasalla. Täyttääkseen työelämän asettamat vaatimukset yksilön on totuttava elinikäiseen oppimiseen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
finnland.de
as primary domain
Die europäische Integration und die durch die EU-Erweiterung zu erwartenden Änderungen stellen die Mitgliedsstaaten immer wieder vor neue Herausforderungen. Einheitliche Märkte setzen auch einheitliche Qualitätsanforderungen voraus. Die Anpassung an die Entwicklung bedeutet ein lebenslanges Lernen für den Einzelnen, damit man den Anforderungen im vereinten Europa und den globalen Märkten gerecht wird. Das Netzwerk soll dabei helfen, durch aktiven Austausch von Mitarbeitern und gemeinsame Durchführung von Projekten und Workshops erfolgreiche Ansätze auch in den Nachbarländern zu realisieren.
2 Hits
www.deliverycontacts.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tämän välittäjän
laatuvaatimukset
ovat erinomaisen tiukat, mikä puolestaan tarjoaa kauppaa käyville asiakkaille pääsyn laajaan kattaukseen luotettavia ja ammattimaisia tahoja Forex-kaupankäynnin puitteissa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
7binaryoptions.com
as primary domain
eToro bietet eine Reihe von Finanzinstrumenten und Handelsmöglichkeiten für Indizes, CFD Aktien, Rohstoffe und Währungen. Diese Instrumente werden mit vollständiger Offenlegung zur Verfügung gestellt, damit ihre Kunden auf einfachere, transparentere Weise als andere Broker handeln können. eToro hat klein angefangen, aber ist in den letzten Jahren gewachsen. Mehr als 2,75 Millionen Händler in mehr als 140 Ländern auf der ganzen Welt haben angefangen, eToro’s bahnbrechende Online Social Investment-Plattformen zu nutzen. Die Handelsgemeinschaft ist sehr aktiv und Tausende von Benutzern eröffnen täglich ein neues Konto.