makrotalouden – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   2 Domains
  12 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- muita sitoumuksia, myös aikatauluja EU-ohjausjakson, vakaus- ja kasvusopimuksen ja makrotalouden epätasapainoa koskevan menettelyn mukaisesti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
•  ihre anderen Verpflichtungen, einschließlich der jeweiligen Fristvorgaben im Rahmen des Europäischen Semesters, des Stabilitäts- und Wachstumspakts bzw. des Verfahrens bei einem übermäßigen Ungleichgewicht.
  15 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Monilla tekijöillä (kuten maailmanlaajuisilla tasapainottomuuksilla sekä makrotalouden ja rahoitusjärjestelmän vakaudella), jotka vaikuttavat EKP:n perustehtävien hoitamiseen (erityisesti rahapolitiikkaan), on merkitystä myös euroalueen ulkopuolella, ja siksi niitä tuleekin käsitellä kansainvälisellä tasolla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Bestimmte Themen mit besonderer Relevanz für die Hauptaufgaben der EZB (insbesondere die Geldpolitik), z. B. globale Ungleichgewichte oder die systemische Stabilität der Gesamtwirtschaft und der Finanzmärkte, tangieren nicht nur das Euro-Währungsgebiet und müssen daher auf internationaler Ebene behandelt werden. Deshalb nimmt die EZB an Treffen internationaler Foren teil, bei denen für das Eurosystem relevante Themen besprochen werden, um die Sicht des Eurosystems einzubringen. Die Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken schreibt vor, dass der Präsident der EZB entscheidet, wie das Eurosystem im Bereich der internationalen Zusammenarbeit vertreten wird.