olimme – German Translation – Keybot Dictionary

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jos pysäköit Dubrovnik lähellä muistomerkki arkkitehtuurin, tunnin pysäköinti maksaa 30 HRK / h. Kun olimme menneet hieman pidemmälle, kehää, voit saada samat palvelut hintaan 10 HRK / h. Pysäköinti rikkomukset rangaistaan ​​sakolla, jonka määrä vaihtelee 100 HRK 300 HRK.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Wenn Sie in Dubrovnik Park in der Nähe ein Denkmal der Architektur, wird die Stunde der Park 30 HRK / h kosten. Als wir ein wenig weiter in die Peripherie gegangen, können Sie die gleichen Leistungen zu einem Preis erhalten 10 HRK / h. Parken Verletzungen mit einer Geldstrafe, deren Höhe variiert von 100 bis 300 HRK HRK.

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Me olimme siellä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Wir schaffen Innovationen

  6 Hits www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onneksi meillä on ilo työskennellä päivittäin ihana foorumi, pyysin WordPress. Uskon, että useimmat lukijat samaa mieltä, on paljon pahempi kuin se kaupat. Kun työ on synonyymi intohimo, paluu ei ole niinkään haaste. Olimme onnekkaita, ja me kasvaa päivittäin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	Entdecken Sie unsere Auswahl an eleganten Wordpress Themes Wordpress-Themes für alle Bedürfnisse, Schaufenster-Website, der Website für Fotografen entwickelt, eCommerce Websites mit Wordpress, Sie erhalten immer die Wordpress-Theme zu finden, die Sie Ihre Wordpress-Projekt abgeschlossen werden soll.

  3 Hits www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	30.10.2010 viisi Matsumoton kaupungin klubia toteutti yhdessä uuden lohi-istutushankkeen Metobajoessa osana Metobajoen ekologista entistyshanketta. Olimme suunnitelleet samalle päivälle joenrannan siistimisaktiviteetteja, mutta jouduimme peruuttamaan ne sateen takia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain	Am 30. Oktober 2010 fand im Rahmen eines ökologischen Gewässersanierungsprojekts für den Fluss Metoba eine weitere Aussetzaktion für Forellen statt, an der sich fünf Clubs aus der Stadt Matsumoto gemeinschaftlich beteiligten. Eine ebenfalls für diesen Tag geplante Fluss-Säuberungsaktion musste aufgrund starker Regenfälle abgesagt werden.

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jean-Claude Juncker totesi: "Olimme tyytyväisiä, että Kreikka aikoo muodostaa kansallisen yhtenäisyyden hallituksen ja että varapääministeri Evangelos Venizelos ilmaisi Kreikan sitoutuneen vahvasti nykyisen ohjelman täytäntöönpanoon ja haluavan hakea toista ohjelmaa, johon myös yksityinen sektori osallistuu."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Juncker erklärte des Weiteren: "Wir begrüßen, dass Griechenland eine Regierung der nationalen Einheit bilden will, und wir begrüßen, dass der stellvertretende Ministerpräsident Evangelos Venizelos fest zugesagt hat, am derzeitigen Programm festhalten zu wollen, und auch, dass er ein zweites Programm beantragen will, das auch eine Beteiligung des Privatsektors vorsieht."

  sfb.bia-bg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Profile osallistui alkuvuodesta Singaporen sisäministeriön kilpailutukseen viidenkymmenen ambulanssin toimittamiseksi palvelemaan koko Singaporen ensihoitopalvelua. Kesäkuussa 2015 saimme iloksemme tiedon, että Profile on valittu ambulanssien toimittajaksi, vaikka hinnallisesti olimme tarjoajista kallein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilevehicles.com as primary domain

Profile attended the beginning of the year the Singapore Ministry of the Interior tender for the supply of fifty ambulances to serve the whole Singapore EMS service. In June 2015 we received information that Profile is selected to deliver ambulances.. The customer appreciated in their scoring in particular the safety, ergonomics and hygiene of vehicles. Competition was hard as biggest ambulance manufacturers from Europe, Asia and Australia attended as well.

  5 Hits wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	12 että me olisimme hänen kirkkautensa kiitokseksi, me, jotka jo edeltä olimme panneet toivomme Kristukseen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	12 auf daß wir etwas seien zum Lob seiner Herrlichkeit, die wir zuvor auf Christus gehofft haben.

  2 Hits www.fondazionemorragreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	12.8.2018 Olimme iloisia perhehuoneesta. J.R.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelaportedoree.com as primary domain	12.08.2018 Wir waren glücklich für das Familienzimmer. J.R.

  www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jotta sinulle tämän hybridi pullon, joka yhdistää ominaisuuksia standardin pyörä pullo (helposti käsiksi nesteitä) ja meidän alkuperäinen PC pullo (tuhoutumaton, maku ja haju ilmainen) olimme tehtäväksi suunnitella helppo avata kansi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Ja, wir wissen, Sie sind gekommen, um alles von Nalgene zu 100% dicht erwarten. Um Ihnen diese Hybrid-Flasche, die die Attribute eines Standard-Fahrrad Flaschenhalter (einfachen Zugriff auf Ihre Flüssigkeiten) und unsere ursprüngliche PC-Flasche (unzerstörbar, Geschmack und Geruch frei) haben wir mit der Gestaltung einer leicht geöffnetem Deckel beauftragt wurden kombiniert.

  theurbansuites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aloimme rakentaa kasvihuone katto heille, ja poliisi näki meidät vetämään puuta, luulimme varastaa sitä (jota ei ollut) ja katsoi aidan yli meille ja meidän ihana kasveja. Olimme putosi, koska hän näki heidät.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine high-supplies.com as primary domain

Es gibt natürlich trotzdem die Möglichkeit, die Pflanzen draußen in Töpfen zu platzieren, was den genannten Vorteil hat, dass man diese noch verschieben kann. Daneben kann man die Töpfe auch eingraben, so dass die Pflanzen nicht über Ihren Gartenzaun hinausragen und weniger auffällig sind. Töpfe haben mit Sicherheit eine Reihe von Vorteilen, besonders wenn man in Situationen kommt die ein kurzfristiges entfernen der Pflanzen notwendig machen, wenn man zum Beispiel Hilfe von außen benötigt (Handwerker, Feuerwehr etc.).

  2 Hits www.yykkff.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

”Kun olimme saaneet hieman kokemusta 9113:sta, päätimme kokeilla sitä toisessakin kohteessa. Yhdessä letkusuodatinyksikössämme on ohjauskotelo, jossa 9113 on ulkotilassa… lumen, kuumuuden jne. armoilla…”, herra Marwitz sanoo, ja jatkaa: ”PR:n laitteet ovat aina pysyneet vakaina ja tarkkoina.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prelectronics.com as primary domain

Rick Marwitz: „Nachdem wir die ersten Erfahrungen mit dem 9113 gewonnen hatten, beschlossen wir, es auch an einem anderen Standort einzusetzen. In einer unserer Filteranlagen befindet sich ein Schalttafelgehäuse im Außenbereich, in dem die 9113-Geräte allen Witterungseinflüssen wie Schnee, Hitze, Regen usw. ausgesetzt sind. Die Geräte von PR haben sich immer als zuverlässig und präzise erwiesen. Im Inneren des Gehäuses gibt es nicht einmal eine kleine Heizung, um zu niedrige Temperaturen zu vermeiden. Die 9113-Geräte werden hier verwendet, um Daten der Widerstandsthermometer in den Motoren zu erfassen, und im Gehäuse ist noch genug Platz für zukünftige Erweiterungen…“.

  7 Hits www.finnland.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Olimme kutsuneet musiikkivieraaksemme nuoren suomalaissaksalaisen baritonin Herman Wallenin, mutta hän valitettavasti sairastui. Suureksi onneksemme saimme Wallenin välityksellä viime tingassa hänen tilalleen sekä Suomessa että Saksassa hyvin tunnetun ja pidetyn baritoni Esa Ruuttusen, joka oli sunnuntaina konsertoimassa Dresdenissä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finnland.de as primary domain

Ebenfalls im Eiltempo wurde als Begleiter am Flügel der in Berlin lebende junge Pianist Sami Väänänen alarmiert. Die von ihnen dargebotenen, den Unabhängigkeitskampf der Finnen beschreibenden Lieder finnischer Komponisten und Dichter eroberten einfach alle Herzen. Unsere ausländischen Gäste waren beeindruckt, ganz zu schweigen von den Gefühlen der finnischen Gemeinschaft. Die Augen wurden noch feuchter, als wir „Sylvian joululaulu“ als Zugabe hören durften. Mit dem Lied kann man in der Vorweihnachtszeit alle Auslandsfinnen zu Tränen rühren.

  2 Hits theportalwiki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Muistatko edes, että olimme ystäviä?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theportalwiki.com as primary domain	" Dabei kommt die überraschende Wendung erst noch."

  it.wikiquote.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Turhamaisuutemme hyväksi surmaamme rikollisen, sillä jos jättäisimme hänen eloon hän saattaisi näyttää meille mitä olimme saaneet hänen rikoksella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fi.wikiquote.org as primary domain	"Obgleich ich Ärzte hasse, liebe ich Medizin." - Lord Arthur Saviles Verbrechen, 3. Akt / Lady Clementina

  www.irion-edm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jotta sinulle tämän hybridi pullon, joka yhdistää ominaisuuksia standardin pyörä pullo (helposti käsiksi nesteitä) ja meidän alkuperäinen PC pullo (tuhoutumaton, maku ja haju ilmainen) olimme tehtäväksi suunnitella helppo avata kansi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Ja, wir wissen, Sie sind gekommen, um alles von Nalgene zu 100% dicht erwarten. Um Ihnen diese Hybrid-Flasche, die die Attribute eines Standard-Fahrrad Flaschenhalter (einfachen Zugriff auf Ihre Flüssigkeiten) und unsere ursprüngliche PC-Flasche (unzerstörbar, Geschmack und Geruch frei) haben wir mit der Gestaltung einer leicht geöffnetem Deckel beauftragt wurden kombiniert.

  10 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gabriel oli opettanut meille, että tämä viimeinen lahjoittautuminen suoritettaisiin kuolevaisen olennon lihallisessa hahmossa, mutta olimme täysin tietämättömiä tämän kaiken huipennuksena toimivan tutkimusretken ajankohdasta, tapahtumapaikasta ja toteuttamistavasta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

119:6.6 (1316.3) Aber von diesem Tag an bis zu der Stunde, da sich Michael zu seinem Abenteuer als Menschensohn auf Urantia aufmachte, fuhr ganz Nebadon fort, die vielen Großtaten seines Souveränen Herrschers auf Endantum zu diskutieren, wo er in der Selbsthingabe-Inkarnation eines evolutionären aufsteigenden morontiellen Sterblichen gewirkt hatte und gleich seinen den materiellen Welten der ganzen Konstellation seines Aufenthaltes entstammenden Gefährten in jeder Hinsicht auf die Probe gestellt worden war.

  3 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Paavalin mukaan me, jotka uskomme Jeesukseen, olemme herätetyt hengellisestä kuolemasta ja meidät on asetettu hänen kanssaan taivaalliseen valtakuntaan. "[Jumala]...on tehnyt meidät, jotka olimme kuolleet rikoksiimme, eläviksi Kristuksen kanssa... ja yhdessä hänen kanssaan asettanut meidät taivaallisiin Kristuksessa Jeesuksessa" (Ef.2:5-6).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain

Paulus sagt uns damit: „So gewiss wie Christus von den Toten auferweckt wurde, wurden wir mit ihm vom Vater auferweckt. Und so gewiss, wie Jesus zum Thron der Herrlichkeit gebracht wurde, wurden auch wir mit ihm an diesen herrlichen Ort gebracht. Weil wir in ihm sind, sind auch wir da, wo er ist. Das ist das Vorrecht aller Gläubigen. Es bedeutet, dass wir mit ihm an demselben himmlischen Ort sitzen, in dem er wohnt.“