Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'237 Ergebnisse 75 Domänen

3 Treffer www.idi-perigord.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kaupat (paikan päällä)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen touristhouseostiense.com als Prioritätsdomäne definieren	Geschäfte im Hotel

9 Treffer hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Paikan päällä Cafe wi-fi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen calbournewatermill.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Vor-Ort-Cafe mit Wi-Fi-

winlat.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maksuton yksityinen pysäköinti on mahdollista paikan päällä, varausta ei tarvita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ramajalrural.es als Prioritätsdomäne definieren	Private Parkplätze stehen kostenfrei an der Unterkunft (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung.

3 Treffer chatyachalupy.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kaupat (paikan päällä)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mediterraarthotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Geschäfte im Hotel

eventee.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Valtion omistamalla sairaalalla työskentelevä tekninen johtaja haluaa nähdä uusimman teknologiamme. Hän maksaa omat lentonsa ja hotellimajoituksensa, mutta haluaa, että tarjoamme hallinnollista tukea ja kuljetukset paikan päällä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danaher.com als Prioritätsdomäne definieren	Der technische Leiter eines staatlichen Krankenhauses möchte unsere neuesten technologischen Angebote sehen. Er bezahlt selbst für seinen Flug und seine Hotelunterkunft, aber möchte, dass wir die administrative Unterstützung und den Transport vor Ort übernehmen. Er erwartet auch, dass wir abends seine Bewirtung übernehmen. Ist das angemessen?

3 Treffer www.portugal-live.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kätevästi sijoitettu Portimãoon tai, todellakin, matkustaa toiselle puolelle, Marina Portimãon paikan päällä olevat tilat tekevät lähdön vaikeaksi. Virkistysmahdollisuudet sisältävät:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portugal-live.net als Prioritätsdomäne definieren	Das Hotel liegt ideal, um Portimão oder die Umgebung zu entdecken. Allerdings geben Ihnen die eigenen Einrichtungen des Marina Portimão keinen Grund, das Hotel überhaupt verlassen zu müssen. Zu den Einrichtungen gehören:

15 Treffer www.hexis-training.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kuitin sakot joissakin tapauksissa voidaan maksaa paikan päällä, ja antavat yleensä maksamisesta 30 päivää.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Empfang mit in einigen Fällen einer Geldstrafe kann vor Ort bezahlt werden, und im Allgemeinen für die Zahlung von 30 Tagen.

8 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Voit saada tietoa myös omassa maassasi käymällä paikan päällä, soittamalla tai lähettämällä sähköpostia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sie suchen nach Informationen in Ihrem Land? Dann können Sie sich persönlich oder per Telefon/E-Mail informieren.

www.menorca.events

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	paikan päällä tapahtuva käsittely, mikäli telan kuljetus ei ole mahdollista tai tuotannon seisokkiajan välttäminen on olennaista
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bodycote.com als Prioritätsdomäne definieren	Möglichkeit zur In-Situ-Beschichtung für Anwendungen, bei denen ein Ausbau und Transport der Walzen oder ein längerer Produktionsausfall nicht möglich sind

www.lift-tekelecar.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Puhdistetaanko putket paikan päällä (CIP)?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen optek.com als Prioritätsdomäne definieren	Wird Ihre Rohrleitung vor Ort gereinigt (CIP)?

pflanzen.jumbo.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ennen vanhaan tässä asui kokonainen perhe, nykymitoissa tilaa riittää hyvin kahdelle. Keittiön seiniä koristavat upeat sanomalehtileikkeet vuodelta 1885 ja jääkaappi, induktioliesi sekä pesuallas mahdollistavat ruoanlaiton paikan päällä.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pulsanasema.fi als Prioritätsdomäne definieren

Eine Einzimmerwohnung, mit Küche, Schlafzimmer und kleinem Arbeitsraum. Wo heute für zwei Personen gut Platz ist, hat früher eine ganze Familie gelebt. Die Küchenwände sind mit Zeitungsausschnitten aus dem Jahr 1855 dekoriert. Für Selbstverpfleger ist die Küche mit Waschbecken, Induktionsherd und Kühlschrank ausgestattet. Das moderne Bad wird mit der Nachbarwohnung geteilt. Es ist möglich, diese Wohnung mit dem Studio Nr. 2 zu kombinieren.

67 Treffer www.nordoutlet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De Zon B&B De Zon B & B tarjoaa majoitusta Heist-op-den-Bergissa. Paikan päällä on myös baari. Huoneissa on tv, ja joissakin majoitusyksiköissä on myös oleskelualue, jolla asiakkaat voivat rentoutua kiireisen päivän jälkeen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren

De Zon B&B Das De Zon B&B erwartet Sie in Heist-op-den-Berg. Freuen Sie sich auf die Bar der Unterkunft. Die Zimmer sind mit einem TV ausgestattet. Einige Unterkünfte verfügen über eine Sitzecke, die zum Entspannen nach einem ereignisreichen Tag einlädt. Eine Kaffeemaschine und ein Wasserkocher sorgen in den Zimmern für zusätzlichen Komfort. Jedes Zimmer bietet Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit einer Dusche. In diesem Bed & Breakfast gibt es einen Fahrradverleih. Die Umgebung ist besonders bei Radfahrern beliebt. Brüssel liegt 35 km vom De Zon B&B entfernt. Nach Antwerpen sind es 30 km. Zum Flughafen Brüssel gelangen Sie nach 25 km.

2 Treffer www.lionsclubs.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Järjestävä yksittäinen, ala- tai moninkertaispiiri vastaa valtuutetun juhlapuhujan kaikista paikallisista kustannuksista, mukaan lukien majoitus, ruokailu ja kuljetus paikan päällä. Jos piiri ei täytä tätä velvollisuutta, piiri ei saa puhujaa tulevaisuudessa, ennen kuin velka on maksettu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lionsclubs.org als Prioritätsdomäne definieren	Der Einzel-, Unter- bzw. Multidistrikt hat als Gastgeber sämtliche Kosten zu tragen, die den zugelassenen Rednern vor Ort entstehen, einschließlich Unterbringung, Verpflegung und Transportkosten vor Ort. Sollte diese Verpflichtung nicht eingehalten werden, ist der entsprechende Distrikt bis zur vollständigen Begleichung seiner Schulden nicht mehr berechtigt, einen Redner anzufordern.

ar2005.emcdda.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Niistä maista, joissa pillereitä on testattu, käytäntö on lopetettu Saksassa ja Portugalissa. Alankomaissa pillereitä testataan vain laboratorioissa, Ranskassa on ehdotettu, että pillereiden testaamisesta paikan päällä luovuttaisiin.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ar2005.emcdda.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Mobile Präventionsmaßnahmen werden gegenwärtig auf die Zersplitterung der „Rave“-Kultur zugeschnitten, so dass die Zielgruppe junger Menschen, die in ihrer Freizeit Drogen konsumieren, weiterhin erreicht werden kann. Dies erfolgt beispielsweise durch Kontaktpunkte in den einzelnen „Szenen“. Von den Ländern, in denen Pillentests durchgeführt wurden, haben Deutschland und Portugal dieses Verfahren inzwischen eingestellt. In den Niederlanden erfolgen Pillentests ausschließlich in Labors, und in Frankreich wurde die Abschaffung der vor Ort durchgeführten Pillentests vorgeschlagen. Diese Veränderungen sind unter anderem darauf zurückzuführen, dass der Konsum verschnittener Pillen in Westeuropa zurückgegangen ist und nach wie vor Zweifel an der Rechtmäßigkeit dieses Verfahrens bestehen. In der Tschechischen Republik wurden die Pillentestprogramme jedoch weitergeführt und waren Gegenstand von Medienberichten.

tools.solmetric.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pulsanasema.fi als Prioritätsdomäne definieren

2012.twitter.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Paikan päällä Syyriassa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2012.twitter.com als Prioritätsdomäne definieren	Vor Ort in Syrien

brokelmann.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mukana ilmainen WiFi ja ulkona kauden allas, Relais Oroscopo tarjoaa lemmikkiystävällinen majoitusta Sansepolcro. Vieraat voivat nauttia ravintolan. Maksuton yksityinen pysäköinti on käytettävissä paikan päällä. Jokaisessa huoneessa on taulu-tv satelliittikanavilla.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen relaisoroscopo.com als Prioritätsdomäne definieren

Mit kostenfreiem WLAN und einen saisonalen Außenpool bietet Ihnen das Relais Oroscopo haustierfreundliche Unterkunft in Sansepolcro. Die Gäste können das hoteleigene Restaurant. Kostenfreie Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV mit Satellitenempfang. Alle Zimmer sind mit einem eigenen Bad mit Bidet und Dusche ausgestattet. Zu den Extras gehören kostenlose Toilettenartikel und Haartrockner. Arezzo ist 24 km vom Relais Oroscopo, während San Marino ist 47 km vom Hotel entfernt. Der nächste Flughafen ist Perugia San Franz von Assisi Airport, 62 km vom Hotel entfernt.

nubilescam.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yksityinen pysäköinti on mahdollista paikan päällä, varaus tarvitaan ja pysäköinti maksaa 15 EUR / vuorokausi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stbarbara.ee als Prioritätsdomäne definieren	Private Parkplätze stehen an der Unterkunft (Reservierung ist erforderlich) zur Verfügung und kosten EUR 15 pro Tag .

amring.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pankkiautomaatti paikan päällä
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteldubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	Geldautomat vor Ort

2 Treffer denateksa.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maksuton yksityinen pysäköinti on mahdollista paikan päällä, varausta ei tarvita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ilrifugiodelpoeta.it als Prioritätsdomäne definieren	Private Parkplätze stehen kostenfrei an der Unterkunft (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung.

2 Treffer app.footfetishdating.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maksuton yksityinen pysäköinti on mahdollista paikan päällä, varausta ei tarvita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saulehotel.lv als Prioritätsdomäne definieren	Private Parkplätze stehen kostenfrei an der Unterkunft (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung.

3 Treffer www.louiseantiquites.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pankkiautomaatti paikan päällä
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelempiregandhidham.com als Prioritätsdomäne definieren	Geldautomat vor Ort

salamandra-hotel.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maksuton yksityinen pysäköinti on mahdollista paikan päällä, varausta ei tarvita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelsangiorgiobergamo.it als Prioritätsdomäne definieren	Private Parkplätze stehen kostenfrei an der Unterkunft (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung.

www.online-checkweigher.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maksuton yksityinen pysäköinti on mahdollista paikan päällä, varausta ei tarvita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelelpescador.net als Prioritätsdomäne definieren	Private Parkplätze stehen kostenfrei an der Unterkunft (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung.

www.allstarhealth.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maksuton yksityinen pysäköinti on mahdollista paikan päällä, varausta ei tarvita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strandhotelfevik.no als Prioritätsdomäne definieren	Private Parkplätze stehen kostenfrei an der Unterkunft (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung.

2 Treffer cet.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pankkiautomaatti paikan päällä
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meridianinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Geldautomat vor Ort

www.yoyodesign.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maksuton yksityinen pysäköinti on mahdollista paikan päällä, varausta ei tarvita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aurorahotel.net als Prioritätsdomäne definieren	Private Parkplätze stehen kostenfrei an der Unterkunft (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung.

aegeeis.santorini-island-hotels.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maksuton yksityinen pysäköinti on mahdollista paikan päällä, varausta ei tarvita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelavianopalace.com als Prioritätsdomäne definieren	Private Parkplätze stehen kostenfrei an der Unterkunft (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung.

www.qwertize.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maksuton yksityinen pysäköinti on mahdollista paikan päällä, varausta ei tarvita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-cinzia.com als Prioritätsdomäne definieren	Private Parkplätze stehen kostenfrei an der Unterkunft (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung.

2 Treffer www.hebamme-freiburg.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pankkiautomaatti paikan päällä
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandhoteltraian.ro als Prioritätsdomäne definieren	Geldautomat vor Ort

1 2 3 4 5

paikan päällä – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch