perusteeton – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  5 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
c)      kantelu on selvästi perusteeton,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
d) die Beschwerde anonym eingereicht wurde,
  rychnov.tritius.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jos katsomme että pyyntösi on ilmeisen perusteeton tai liiallinen(kuten esimerkiksi, kun pyydät sinun tietojesi kopiot useita kertoja lyhyessä ajassa), voidaan kieltäytyä toimimasta tai veloittaa kohtuullisen maksun, ottaen huomioon hallinnolliset kustannukset tietojen antamiseksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
Falls wir der Ansicht sind, dass Ihr Antrag offensichtlich unbegründet ist (zum Beispiel, weil Sie mehrmals innerhalb kurzer Zeit eine Kopie Ihrer Daten anfordern), können wir uns weigern zu handeln oder eine angemessene Gebühr unter Berücksichtigung der Verwaltungskosten für die Bereitstellung der Informationen verlangen.
  www.brigyn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sinulta ei yleensä peritä maksua Henkilötietojesi käyttämisestä (tai muiden oikeuksien käyttämisestä). Saatamme kuitenkin periä kohtuullisen maksun, jos käyttöä koskeva pyyntösi on perusteeton tai kohtuuton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cobalt.com as primary domain
Möglicherweise müssen wir bestimmte Informationen von Ihnen anfordern, um Ihre Identität bestätigen zu können und Ihr Recht auf Zugang zu den betreffenden Informationen (oder auf Ausübung eines Ihrer sonstigen Rechte) zu gewährleisten. Dabei handelt es sich um eine weitere angemessene Sicherheitsmaßnahme, die sicherstellt, dass personenbezogene Daten nicht Personen gegenüber offengelegt werden, nicht zum Erhalt berechtigt sind.
  www.lepenseur.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sinulta ei yleensä peritä maksua Henkilötietojesi käyttämisestä (tai muiden oikeuksien käyttämisestä). Saatamme kuitenkin periä kohtuullisen maksun, jos käyttöä koskeva pyyntösi on perusteeton tai kohtuuton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdkglobal.com as primary domain
Möglicherweise müssen wir bestimmte Informationen von Ihnen anfordern, um Ihre Identität bestätigen zu können und Ihr Recht auf Zugang zu den betreffenden Informationen (oder auf Ausübung eines Ihrer sonstigen Rechte) zu gewährleisten. Dabei handelt es sich um eine weitere angemessene Sicherheitsmaßnahme, die sicherstellt, dass personenbezogene Daten nicht Personen gegenüber offengelegt werden, nicht zum Erhalt berechtigt sind.