pieni – German Translation – Keybot Dictionary

  www.karamehmet.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yksinkertainen, pieni, ilmainen sovellus parantaa kaiuttimien tai kuulokkeiden äänenvoimakkuutta .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine android.dailydownloaded.com as primary domain	Einfache, kleine, kostenlose App, um die Lautstärke Ihres Lautsprechers oder Kopfhörers zu erhöhen

  www.miravillasaparthotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Perustyyppiset huoneet sisältävät kiiltävät, nykyaikaiset huonekalut yksityisellä parvekkeella. Pieni keittokomero on sisällytetty minibaarilla ja hellalla, tarjoten vieraille vaihtoehdon valmistaa heidän omat ateriansa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miravillasaparthotel.com as primary domain	Die Standardzimmer sind mit gepflegten, zeitgemäßen Möbeln ausgestattet und haben einen privaten Balkon. In der kleinen Kochnische gibt es eine Minibar und einen Herd, was Gästen die Möglichkeit gibt, die eigenen Mahlzeiten zuzubereiten.

  20 Hits www.madeira-live.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puistossa on pieni kunnostettu muinainen kappeli, jonka tilasi ja nimitti D. Constança João Golçalves Zarcon vaimo. Voitte myös ihailla joitakin taiteellisesti koristettuja veistoksia ja tärkeitä henkilöita kuten Henry merenkulkija, Cristóvão Columbus ja paljon muita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain	Innerhalb des Parkes gibt es eine restaurierte, alte Kapelle, die von D. Constança, der Frau von João Golçalves Zarco, bestellt und benannt wurde. Sie können auch einige der künstlerisch dekorierten Skulpturen und Persönlichkeiten wie Henry der Navigator, Christoph Kolumbus und vielen mehr bewundern.

  www.flordesalvianadocastelo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ainoastaan pieni liuska tuoretta vihreää ruohoa ja pitkä boulevardi erottaa tämän hotellin Atlantin valtameren sinisistä vesistä. Hotel Flôr de Sal on täydellisesti yhdistetty sen ympäristöön, suurilla lasi-ikkunoilla kohti voittamattomia näköaloja yli sekä meren lännessä että vihreiden kukkuloiden idässä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flordesalvianadocastelo.com as primary domain	Das Hotel ist nur durch einen frischen Streifen Gras und einen langen Boulevard vom Wasser des Atlantiks getrennt. Das Hotel Flôr de Sal ist perfekt in die Umgebung integriert mit großen Glasfenstern, welche einen atemberaubenden Blick auf das Meer im Westen und die grünen Hügeln im Osten öffnen.

  3 Hits www.wilrobi.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EconomyBookings.com – He yhtiö aloitti pieni koko affiliate vuonna 2008 ja on nyt tullut yksi johtavista sivustot tarjoavat hintavertailuja ja palveluita useista eri autovuokraamojen ympäri maailmaa. Sen lisäksi, että tarjouksia ja alennuksia, jotka ne tarjoavat voivat auttaa säästämään autonvuokraus kustannuksia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogonautes.com as primary domain	EconomyBookings.com – Die Firma begann als eine kleine Größe Affiliate im Jahr 2008 und hat sich zu einer der führenden Webseiten, auf Preisvergleiche und Dienstleistungen aus verschiedenen Mietwagenfirmen auf der ganzen Welt anbieten.Abgesehen davon können die Angebote und Rabatte, die sie anbieten zu sparen auf die Mietwagen-Kosten.

  3 Hits www.bureauveritas.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bludzee on pieni musta kissanpentu, jolla on siniset silmät. Bludzee elää yksin suuressa asunnossa. Bludzeen omistaja on kadonnut. Siksi Bludzee joutuu huolehtimaan itse itsestään. Bludzee opettaa meille joka päivä vuoden ajan, miten selvitä oudossa maailmassa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bludzee.com as primary domain	Bludzee ist ein kleiner schwarzer Kater mit blauen Augen. Er lebt allein in einer viel zu großen Wohnung. Sein Herrchen ist verschwunden und er muss sich nun alleine durchschlagen. Ein Jahr lang demonstriert uns Bludzee jeden Tag die Kunst des Überlebens in diesem seltsamen Universum, ausgerüstet mit nichts als einer Schachtel Katzenfutter, deren Inhalt rapide zur Neige geht.

  2 Hits www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ette saa ketään kiinni torkahtamisesta konferenssissanne, koska kokoushuoneet ovat täynnä luonnonvaloa. Siellä on tilaa kaikelle 21-220 ihmisen väliltä, joten jos yhtiötapahtumanne on iso tai pieni, tämä on konferenssipaikka jota olette etsineet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Während der Tagung wird ganz bestimmt niemand eindösen, denn die Tagungsräume verfügen über viel natürliches Licht. Die Kapazität reicht von 21 bis 220 Konferenzgäste  und unabhängig davon, ob Ihr Anlass groß oder klein ist, dies ist der Tagungsort, den Sie gesucht haben.

  www.hoteldesharas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Erityisesti turisteille olemme kehittäneet tätä ohjelmaa, joka on mahdollista asettaa jokaiseen matkapuhelimeen. Kurssi liittyy suoraan matkustamiseen ja auttaa sinua aloittamaan keskustelua paikallisasukkaiden kanssa (pieni fraasisanakirja).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain

Sie träumen davon, nach China zu reisen? Der Kurs unterstützt Sie dabei, die chinesische Sprache besser zu verstehen. Die Anwendung, die auf jedem Handy installiert werden kann, ist speziell für Touristen konzipiert. Die Themen drehen sich um Situationen rund ums Reisen und erste Gespräche mit Chinesen (Mini-Lexikon mit Redewendungen). Dieses Modul kann von Kindern, Jugendlichen, Studierenden, Erwachsenen, von Menschen von 9 - 99 Jahren verwendet werden.

  3 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yliopisto antenni Blois on pieni rakenne, halusimme antaa vahva kansainvälinen identiteetti meidän opetussuunnitelman parantaa niiden näkyvyyttä. C’est ainsi que l’étudiant qui souhaite préparer une licence ou un master au sein de notre département se voit offrir la possibilité d’intégrer un cursus international sélectif :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Die Universität Antenne Blois ist eine kleine Struktur, Wir wollten eine starke internationale Identität in unseren Lehrplan zu geben, ihre Sichtbarkeit zu verbessern. C’est ainsi que l’étudiant qui souhaite préparer une licence ou un master au sein de notre département se voit offrir la possibilité d’intégrer un cursus international sélectif :

  7 Hits www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tämä pieni kaupunki tämän suurenmoisen tulivuoriperäisen saaren pohjoisrannikolla tarjoaa herkullisia kansainvälisiä ja paikallisia ravintoloita (tarjoillen Kanariansaarten tyypillisiä herkkuja), railakkaita baareja, runsaasti kauppoja, ja voittamattoman sijainnin meren äärellä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain	Das Hotel Beatriz Atlantis & Spa ist in Puerto de la Cruz, einem erstklassigen Urlaubsort auf Teneriffa gelegen. Diese kleine Stadt an der Nordküste dieser erstaunlichen Vulkaninsel bietet köstliche internationale und lokale Restaurants (in denen die typischen kanarischen Spezialitäten serviert werden), lebhafte Bars, eine Fülle an Geschäften und eine unschlagbare Lage am Meer.

  3 Hits siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Se on pieni, helposti huomaamatta jäävä tieto siirtyessäsi sivulta toiselle, mutta ero HTTP:n ja HTTPS:n välillä on valtava turvallisuutta miettien. Sivustot, jotka käyttävät HTTPS-etuliitettä sisältävät Transport Layer Securityn, joka takaa turvallisen kommunikaation palvelimen ja tietokoneesi tai laitteesi välillä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain

Es ist eine subtile Sache, die man leicht übersehen kann, wenn man von Seite zu Seite surft, aber der Unterschied zwischen HTTP- und HTTPS-Websites ist entscheidend für die Sicherheit. Websites, die ein HTTPS-Präfix verwenden, verwenden Transport Layer Security, das eine sichere Kommunikation zwischen dem Server der Website und Ihrem Computer oder Gerät herstellt. "Normale" Websites, die HTTP verwenden, verfügen nicht über diese Sicherheit, so dass Sie in einem ungesicherten Netzwerk ungeschützt sind.

  2 Hits www.hoteldomvasco.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Portugalin lounaisosassa, lyhyen ajomatkan päässä Lissabonista kohti rannikkoa sijiatsee Sinesin pieni kalastajakylä. Vanhalla linnalla korkeiden kallioiden huipulla avautuen yli Atlantin syvän sinisten vesien, Sinesillä on muinainen historia ja erityinen piirre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldomvasco.sw-hotelguide.com as primary domain

Im Südwesten von Portugal, eine kurze Fahrt von Lissabon Richtung Küste, liegt das kleine Fischerstädtchen Sines. Auf den hohen Klippen steht ein altes Schloss, das über das tiefblaue Wasser des Atlantiks blickt. Sines hat eine reiche Geschichte und einen besonderen Charakter. Hier wurde einer der berühmtesten portugiesischen Seefahrer geboren. Vasco da Gama verbrachte seine Kindheit in diesem Dorf und kehrte später einige Male hierher zurück, wo er auch seine Spuren hinterließ.

  2 Hits www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On tapahtumanne sitten pieni (Baari21 voi vastaanotta 15-40 valtuutettua) tai suuri (yhteensä, kaikki saatavilla olevat tilat voivat majoittaa jopa 380 valtuutettua), voitte luottaa kauniiseen puitteeseen ja henkilökuntaan ja ammattitaitoiseen palveluun takaamaan että kaikki sujuu sulavasti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Das Hotel Astória ist auf seine Konferenzeinrichtungen stolz. Unabhängig davon, ob Sie einen kleinen (in der Bar 21 finden zwischen 15 und 40 Teilnehmer Platz) oder großen Anlass (insgesamt finden bis zu 380 Teilnehmer Platz) planen, Sie können auf die herrliche Lage und das Personal mit dem professionellen Service zählen, das dafür sorgt, dass Ihr Anlass reibungslos abläuft.

  2 Hits www.quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tähän 5673 metriseen golfkenttään sisältyy pieni harjoitusalue, joka on ihanteellinen vieraille jotka haluavat harjoitella tai vain lämmitellä laajaa peliä varten. Santo António Villas, Golf & Spa on perustanut korkeasti ylistetyn Santo António Villas golfakatemian joka tarjoaa oppitunteja uteliaille vieraille, kuten myös PGA ammattilaisten antamia neuvoja ja opastusta, riippumatta miten hyvä tai huono golfin pelaaja olette.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com as primary domain

Zum 5.673 Meter langen Golfplatz gehört auch eine kleine Trainingsanlage, die ideal ist für Gäste, die trainieren oder sich vor der Runde aufwärmen möchten. Die Santo António Villas, Golf & Spa hat die vielgelobte Santo António Villas Golfakademie gegründet. Hier können Gäste, die das Spiel lernen oder verbessern möchten, bei PGA Pros Lektionen buchen, unabhängig von der Spielstärke.

  5 Hits sieuthitumang.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Arkkitehti käsite läpinäkyvä talon korostaa visuaalista etuja tämän amazing location. Pieni niemellä, jonka tontti sijaitsee, unohdetaan lähisaarille ja rantaviivaa. Tämä on hyvin yksityinen ja rauhallinen alue, jossa on paljon aurinkoa ja kristallinkirkas meri edessä Villa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine korcula-property.com as primary domain

Architektonisches Konzept der transparenten Haus betont visuellen Vorteile dieses erstaunliche Lage. Kleine Halbinsel, auf der das Grundstück liegt, mit Blick auf den benachbarten Inseln und die Küste. Dies ist eine sehr private und ruhige Lage mit viel Sonne und das kristallklare Meer vor der Villa. Da es auf einem südlichen Teil der Insel steht, ist es ein sehr angenehmer Ort für das ganze Jahr über leben. , Vom Wind gut geschützt, ist es ziemlich warm, auch im Winter.

  2 Hits www.madeira-portugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paul do Mar on yhdistetty läheisesti mereen monien vuosien ajan; ennen 1960 loppupuolta, ainoa pääsy kyliin oli veneillä, turhaa mainita että kalastusperinne on täällä erittäin tärkeä. Tuon jälkeen rakennettiin pieni tie ja nykyään uudet tiet tarjoavat hyvän pääsyn tähän rauhalliseen kylään.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain	Paul do Mar war für viele Jahre mit dem Meer verbunden; bis in die späten 60er Jahre war der einzige Zugang zum Dorf bei Boot, da ist es auch klar, dass die Fischerei große Tradition hat. Nach diesem Datum wurde eine schmale Strasse gebaut und heute bieten neue Strassen guten Zugang zu diesem ruhigen Dorf.

  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sulautua yhteen, jos ne sulautuman ansiosta saavat hallitsevan aseman markkinoilla. Käytännössä kuitenkin vain pieni osa sulautumista jää toteutumatta tämän säännön vuoksi. Suurempien yritysten on saatava suunnittelemalleen fuusiolle Euroopan komission hyväksyntä, vaikka ne olisivat sijoittautuneet EU:n ulkopuolelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	zu fusionieren, wenn sich durch den Zusammenschluss eine marktbeherrschende Stellung ergäbe. In der Praxis wird mit diesen Vorschriften nur eine geringe Zahl von Unternehmenszusammenschlüssen verhindert. Größere Unternehmen mit hohem Umsatz in der EU können nicht ohne vorherige Genehmigung der Europäischen Kommission fusionieren, auch wenn sie ihren Sitz außerhalb der EU haben.

  8 Hits www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ajattelimme järjestää kilpailun uudessa pelissä. Parhaat voisivat voittaa palkintoja, mutta pelaajien pitäisi maksaa pieni summa rahoittaakseen lahjat. Kerro meille mielipiteesi, älä epäröi kommenttisi lähettämisessä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Wir haben uns gedacht, wir organisieren einen Wettbewerb mit dem neuen Spiel. Die Besten könnten Preise gewinnen, aber die Spieler sollten einen kleinen Betrag zahlen, um die Geschenke zu finanzieren. Sag uns deine Meinung, sei nicht schüchtern und schreib uns.

  3 Hits rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pieni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	Schlank

  3 Hits www.hzshsh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	lomakeskus koostuu päärakennuksesta, erillinen mökkiä, sekä pieni vesipuisto, johon mahtuu 60 henkilöä, kylpylä, urheilukentät ja talli. Päärakennuksessa on 16 kahden hengen huonetta, ravintola, disko baari ja kokoushuoneen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laagna.ee as primary domain	Ferienanlage besteht aus einem Hauptgebäude, separater Häuser sowie einen kleinen Wasserpark mit einer Kapazität für 60 Personen, Bäder, Sportplätze und Stallungen. Im Hauptgebäude gibt es 16 Doppelzimmer, Restaurant, Disco-Bar und ein Konferenzraum.

  2 Hits www.enotelgolf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pieni kuntosali
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enotelgolf.com as primary domain	Kleiner Fitnessraum

  43 Hits www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pieni Staughton
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Obere Caldecote

  www.lisboaregencychiado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pieni määrä maanalaisia parkkipaikkoja (rajoitettu määrä) on tarjolla hotellivieraille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lisboaregencychiado.com as primary domain	In einer Untergrundgarage stehen für die Hotelgäste einige Parkplätze (limitierte Anzahl) zur Verfügung.

  www.penhafranca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pieni kävelysilta ja hissi yhdistävät nämä kaksi hotellia, ja vierailla on suora pääsy kaikkiin tarjolla oleviin tiloihin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine penhafranca.com as primary domain	Eine kleine Fußgängerbrücke und ein Aufzug verbinden die beiden Hotels miteinander und Gäste haben Zugang zu allen Anlagen.

  www.campingdessources.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kasvosi eivät jostain syystä näy selvästi. Syynä voi olla liian pieni kuvakoko, kasvot ovat peitossa tai kuvaan on tehty liian monia muutoksia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bumble.com as primary domain	Dein Gesicht ist nicht gut erkennbar. Der Grund kann sein, dass die Qualität nicht gut genug ist, zu viele Filter verwendet wurden oder dein Gesicht verdeckt ist.

  2 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se on puhdas, pieni ja kevyt. Sillä on pieni muistijalanjälki ja se käsittelee 30 % enemmän kyselyitä*.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Es ist sauber, klein und leicht. Es hat einen geringen Speicherbedarf und kann bis zu 30 % mehr Abfragen bearbeiten.

  111 Hits mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pieni pähkinänruskea jänis ja Suuri...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Der kleine braune Hase und der große braune...

  www.molhehotelcondecarvalhal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tämän hotellin uudessa siivessä, löytyy nykyaikaisempi ja tyylikkäämpi sisustus. Kuten myös pieni vastaanotto ja yleiset WC tilat, tämä osa sisältää viehättävän istuma-alueen, kuten myös hiljaisen lukunurkan hotellin ensimmäisessä kerroksessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molhehotelcondecarvalhal.com as primary domain	Im neuen Flügel des Hotels ist das Dekor moderner und eleganter. Hier gibt es einen kleinen Empfangsbereich und eine öffentliche Toilette. Dieser Bereich hat eine wunderschöne Sitzecke auf der ersten Etage des Hotels. Hier finden Sie ein Gestell voller Bücher (wie Nachschlagewerke über Madeira). Zudem gibt es einen LCD Flachbildschirm mit Kabelzugang zusammen mit komfortablen Lounge-Möbeln.

  www.yoyodesign.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pieni kahden hengen huone - Double
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurorahotel.net as primary domain	Kleines Doppelzimmer

  2 Hits www.dom-pedro-garajau.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nämä altaat on sijoitettu viehättävästi palmupuiden joukkoon trooppiseen puutarhaan. Pieni silta vie teidät olkikattoiselle allasbaarille (saatavilla on suihkut ja pyyhepalvelu).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dom-pedro-garajau.com as primary domain	Diese Schwimmbäder befinden sich unter Palmen im tropischen Garten herrlich gelegen. Die kleine Brücke führt zur mit-Stroh-gedeckten-Dach-Schwimmbadbar (Duschen und Handtücher sind hier verfügbar).