prioriteetti – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains   Page 7
  europarltv.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Haastattelu: Läpinäkyvyys EU:n uuden oikeusasiamiehen tärkein prioriteetti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain
Interview: Transparenz ist oberste Priorität für die neue EU-Bürgerbeauftragte
  2 Hits www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
€ 100 (matkustaa keltainen, noudattamatta jättämisestä prioriteetti tienristeyksessä, puhuminen matkapuhelimeen, likaantuminen ympäristö);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
€ 100 (Reisen in gelb, die Nichteinhaltung mit der Priorität an der Kreuzung, die auf Handy spricht, Verschmutzung der Umwelt);
  www.europarltv.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Haastattelu: Läpinäkyvyys EU:n uuden oikeusasiamiehen tärkein prioriteetti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain
Interview: Transparenz ist oberste Priorität für die neue EU-Bürgerbeauftragte
  www.allergycare.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prioriteetti-ilmoitusten jonotus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteimprove.com as primary domain
Prioritätsreihenfolge der Tickets
  eurofinsgenomics.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CCM on käytetyin kypärämerkki ammattipelaajien keskuudessa. Pelaajan turvallisuus on meidän ykkös prioriteetti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmhockey.com as primary domain
Mehr und mehr professionelle Eishockeyspieler nutzen unsere Helme, anstatt anderer Marken. Die Sicherheit der Spieler hat bei CCM oberste Priorität.
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uskomme että sinä olet sosiaalisen verkkosivustomme prioriteetti. Haluamme tehdä sinut onnelliseksi ja auttaa sinua tapaamaan uusia ihmisiä. Luo ilmainen profiili ja liity yhteisöömme!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Bei Hot or Not stehst Du im Mittelpunkt! Egal, wonach Du suchst - Freunde, Chats, Liebe - bei uns wirst Du fündig. Erstelle jetzt kostenlos Dein Profil, lade ein Foto von Dir hoch, und fange sofort an, mit Leuten in Alexandria zu chatten!
  restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se sopii mainiosti liikematkailijoille, turisteille ja perheille. Ystävällinen ja tehokas henkilökunta palvelee sinua sydämellisesti ja yksilöllisesti varmistaen kaikkien asiakkaiden viihtyvyyden, mikä on tämän hotellin korkein prioriteetti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Das Segovia Regency Hotel gehört zur Business-Class-Kategorie. Es ist ideal für Geschäftsreisende, Touristen oder Familien. Das freundliche und kompetente Personal empfängt Sie herzlich und verwöhnt Sie mit einem auf Sie persönlich abgestimmten Service. Das Hotel legt allerhöchsten Wert darauf, seinen Gästen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.
  www.lionsclubs.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Terveydenhoitojärjestelmän jälleenrakentaminen on sekin lionien prioriteetti. Maanjäristys tuhosi Port-au-Princen kansallisen sairaanhoitajakoulun ja tappoi yli 100 opiskelijaa ja opettajaa. Jopa ennen maanjäristystä maassa oli puutetta koulutetuista terveydenhoidon ammattilaisista, etenkin hoitajista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain
Auch der Wiederaufbau eines funktionierenden Gesundheitssystems liegt den Lions sehr am Herzen. Durch das Erdbeben wurde die nationale Krankenpflegeschule in Port-au-Prince zerstört, und mehr als 100 Schwesternschülerinnen und Lehrerinnen wurden getötet. Schon vor dem Erdbeben gab es zu wenig ausgebildetes Gesundheits- und Pflegepersonal im Land.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lähes kolme neljästä (72 %) eurooppalaisesta on samaa mieltä tavoitteesta, jonka mukaan kaikille pitäisi opettaa vähintään kahta vierasta kieltä, ja 77 prosenttia katsoo, että kielitaidon parantamisen pitäisi olla poliittinen prioriteetti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Die jüngste Eurobarometer-Erhebung über die Europäerinnen und Europäer und ihre Sprachen (2012) belegt deren ausgesprochen positive Einstellung zur Mehrsprachigkeit. 98 % betrachten die Beherrschung von Fremdsprachen als nützlich für die Zukunft ihrer Kinder. 88 % empfinden Fremdsprachenkenntnisse als persönlich bereichernd. 72 % unterstützen die von der EU angestrebte Vermittlung von mindestens zwei Fremdsprachen und 77 % finden, dass die Verbesserung der Sprachkenntnisse eine politische Priorität sein sollte.
  www.finlandia.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kansalaispalvelut ovat merkittävä osa työtäni ja tärkeä prioriteetti. Sveitsissä asuu paljon suomalaisia ja passeja myönnetään neljänneksi eniten kaikista Suomen edustustoista. Tulevaisuuden trendinä saattaa olla, että muutkin kansalaispalveluasiat lisääntyvät täällä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlandia.ch as primary domain
In der Botschaft wurden die Besucherinnen und Besucher mit Freude erwartet und natürlich mit Wärme empfangen. Die Kinder haben während des Besuchs Kekse und Kuchen gegessen und dem Botschafter schwierige Fragen gestellt. Thema war, beispielweise, warum es eine Sicherheitstür gibt, warum es im Büro so viele Türen gibt, warum überhaupt eine Botschaft existiert und welches das Lieblingsland des Botschafters sei. In diplomatischer Manier konnte der Botschafter keinen einzigen Favoriten wählen, doch hat er schon seine Lieblingssachen in Finnland verraten. Auch die Entstehung von Finnland wurde reflektiert, dass es schon auch unter der Herrschaft von Schweden und Russland existierte, und dass die Samen die Urbevölkerung von Finnland sind.