puheenjohtajuus – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1006
puheenjohtajuus => Vorsitz

Keybot      30 Results   15 Domains
  www.emmaushelsinki.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU:n neuvoston puheenjohtajuus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Vorsitz des Rates der Europäischen Union
  www.bachfestleipzig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU:n neuvoston puheenjohtajuus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Vorsitz des Rates der Europäischen Union
  www.baier-gmbh.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU:n neuvoston puheenjohtajuus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Vorsitz des Rates der Europäischen Union
  presse.chateauversailles.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU:n neuvoston puheenjohtajuus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Vorsitz des Rates der Europäischen Union
  www.rivalmare.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU:n neuvoston puheenjohtajuus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Vorsitz des Rates der Europäischen Union
  2 Hits www.lidata.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU:n neuvoston puheenjohtajuus:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Ratspräsidentschaft:
  www.sarkoidose.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU:n neuvoston puheenjohtajuus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Vorsitz des Rates der Europäischen Union
  2 Hits www.schlesisches-museum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU:n neuvoston puheenjohtajuus:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Ratspräsidentschaft:
  2 Hits blog.loroparque.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU:n neuvoston puheenjohtajuus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Vorsitz des Rates der Europäischen Union
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jaettu puheenjohtajuus, finanssimarkkinoiden valvontaryhmän alainen Eurooppa-asioita käsittelevä neuvoa-antava aluetyöryhmä (2011–2012)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Gewählter Mitvorsitzender der Regionalkonferenz des Finanzstabilitätsrats für Europa (2011-2012)
  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PUHEENJOHTAJUUS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
PRÄSIDENTSCHAFT
  4 Hits www.finnland.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saksan puheenjohtajuus Itämeren maiden neuvostossa päättyi kesällä. Itämeri on nyt ehkä lähempänä Berliiniä kuin koskaan. Ovathan sekä liittokansleri Angela Merkel että –presidentti Joachim Gauck molemmat itämerellisten rantakaupunkien kasvatteja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finnland.de as primary domain
Für Finnland und für Deutschland ist von Bedeutung, dass Russland, das gegenwärtig die Präsidentschaft im Ostseerat innehat, an der aktiven Zusammenarbeit u. a. zum Schutz des sensiblen Meeres teilnimmt. Wegen Deutschlands großer „Energiewende“ spielen die Energiefragen eine noch größere Rolle als vorher. Finnland wird, wenn es nach Russland die Präsidentschaft übernimmt, seine Anstrengungen um Einbindung der europäischen Großmächte in die Zusammenarbeit fortsetzen.
  vnk.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU on meille kaikille yhä tärkeämpi väline turvallisuutemme ja yhteiskuntiemme kehittämisessä, oli sitten kysymys kilpailukyvystä tai poliittisesta vaikutusvallasta maailmassa. EU:n puheenjohtajuus on suuri velvollisuus ja vastuu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain
Die finnische Ratspräsidentschaft kommt nun auf die Zielgerade und anschlieβend übernimmt Deutschland den Staffelstab. Die Zusammenarbeit zwischen Finnland und Deutschland verläuft ausgezeichnet und ich glaube, dass wir Deutschland ein gutes, aber anspruchsvolles Erbe für seinen Ratsvorsitz hinterlassen. Die Europäische Union ist für uns alle ein zunehmend wichtiges Instrument bei der Entwicklung unserer Sicherheit und unserer Gesellschaften, ganz gleich, ob es um die Wettbewerbsfähigkeit oder den politischen Einfluss in der Welt geht. Die EU-Ratspräsidentschaft bedeutet eine groβe Verpflichtung und Verantwortung zugleich.