saamiseksi – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jäsenyyden saamiseksi, Jäsenten tulee omistaa voimassa oleva Luottokortti. Rekisteröitymisen aikana, kaikkien Jäsenten on hyväksyttävä verkkosivun ehdot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	Um Mitglied zu werden, ist es notwendig die Kreditkartendaten offenzulegen. Ferner müssen die Mitglieder den Nutzungsbedingungen der Internetseite zustimmen.

  www.chaletsdelaplage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sivustolla vierailun jatkaminen sulkemalla tiedottavan bannerin tai näpäyttämällä mitä tahansa sivun osaa tai selaamalla sitä lisätietojen saamiseksi saa aikaan tämän evästekäytännön hyväksynnän ja evästeet asetetaan ja niitä käytetään normaaliin tapaan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primapower.com as primary domain

Ein fortgesetztes Navigieren durch Schließen des Infobanners oder das Klicken in einem beliebigen Teil der Seite oder ihr Durchblättern, um ihren weiteren Inhalt einzusehen, ist mit der Anerkennung und Einbeziehung dieser Cookie-Politik verbunden und die Cookies werden normal eingestellt und verwendet. Der Nutzer hat jedoch immer die Möglichkeit, diese Cookies jederzeit auf die oben erläuterten Weisen zu entfernen.

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On hyvä käskeä kollegaa lopettamaan, vaikka se ei olekaan velvollisuutesi. Riippumatta siitä haluatko puhua asiasta kollegallesi suoraan, sinun tulee ottaa yhteyttä yllä mainittuihin kanaviin käytöksestä ilmoittamiseksi ja avun saamiseksi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain

Wir tolerieren ein derartiges Verhalten nicht, egal ob während der Arbeitszeit oder in einer arbeitsbezogenen Situation, einschließlich von Geschäftsreisen. Es ist gut, dem Kollegen zu sagen, dass er damit aufhören soll (obwohl ein Mitarbeiter/eine Mitarbeiterin hierzu nicht verpflichtet ist.) Gleichgültig, ob sie sich wohl dabei fühlen oder nicht, Ihren Kollegen direkt aufzufordern, diese Handlungen zu unterlassen, sollten Sie einen der oben beschriebenen Kanäle nutzen, um das Verhalten zu diskutieren und Unterstützung zu erhalten. Dies hilft, umgehende, wirksame Maßnahmen sicherzustellen, wann immer ein Verhalten vorliegt, das mit unserer Kultur und unseren Erwartungen unvereinbar ist. Sie sollten das Problem über einen der oben beschriebenen Kanäle melden.

  6 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paikallishallinnon viranomaisen on tiedotettava alueellaan asuville henkilöille oikeusavusta ja ohjattava heidät asianajajalle tai auskultointia suorittavalle lakimiehelle ensisijaisen oikeusavun saamiseksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Die Kommunalverwaltungsstelle gibt Auskünfte und verweist Personen, die in ihrem Gebiet ihren Wohnsitz haben, zwecks Beratung an einen Anwalt oder Hilfsanwalt (dabei handelt es sich um einen Jungjuristen, der von einem erfahrenen Anwalt betreut wird). Diese primäre Beratungshilfe schließt eine einstündige Rechtsberatung ein.

  2 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

EU, YK, Yhdysvallat ja Venäjä muodostavat ns. Lähi-idän kvartetin, joka ponnistelee yhdessä rauhanratkaisun saamiseksi Lähi-itään. Arabimaiden ja Israelin välisen konfliktin ratkaiseminen on yksi EU:n strategisista painopisteistä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain

Die EU ist neben den Vereinten Nationen, den Vereinigten Staaten und Russland Mitglied des Quartetts, das sich für Frieden im Nahen Osten einsetzt. Für Europa stellt die Beilegung des arabisch-israelischen Konflikts eine strategische Priorität dar. Ziel der EU ist eine Zwei-Staaten-Lösung mit einem unabhängigen, demokratischen und lebensfähigen palästinensischen Staat, der Seite an Seite mit Israel in Frieden und Sicherheit lebt.

  3 Hits playlink.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digitaaliset M.Zuiko-objektiivit sallivat valon tulon kuvailmaisimeen oikeassa kulmassa parhaan tehon saamiseksi. Suurinopeuksinen, erittäin herkkä Live MOS -kenno mahdollistaa valon ja varjon vangitseminen ennenäkemättömän selkeästi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cameras.olympus.com as primary domain	Dank der M.Zuiko Objektive trifft das Licht im richtigen Winkel auf den Bildsensor - für maximale Leistung. Der hochempfindliche High-Speed-Live-MOS-Sensor erfasst Licht und Schatten mit nie dagewesener Klarheit. Der TruePic-Bildprozessor erzeugt ein natürliches und verfeinertes Bild mit kleinsten Details. Gemeinsam formen diese Komponenten die Basis für eine exzellente Bildqualität.

  simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tekninen dokumentaatio, johon sisältyy XSD-määrittelyt, on saatavissa EU:n toimielinten ja niiden yhteistyökumppanien välisen viestinnän CIRCABC-sivustolta. Käyttäjän on rekisteröidyttävä dokumenttien saamiseksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain	Technische Unterlagen einschließlich XSDs sind auf CIRCABC verfügbar, einer Website, die der Kommunikation zwischen den EU-Institutionen und ihren Partnern dient. Registrierten Nutzern steht der Zugang zu diesen Dokumenten zur Verfügung. Informationen zur Registrierung siehe auch „How to get an ECAS password and access CIRCABC“ (PDF

  www.izettle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tehtävämme on tehdä maksaminen kaikille helpoksi. Olemme ylpeitä tarjoamastamme hyvin toimivasta maksunvälityspalvelusta ja teemme aina parhaamme asiakkaitten saamiseksi hyvälle mielelle. Luonnollisesti otamme aina saamamme palautteen ja mielipiteet hyvin vakavasti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine izettle.com as primary domain

Unser Ziel ist es, Bezahlen einfach zu machen. Wir sind stolz darauf, einen ausgezeichneten Finanzdienst anzubieten und tun stets unser Bestes, damit unsere Benutzer zufrieden sind. Natürlich nehmen wir die Meinung und das Feedback unserer Benutzer sehr ernst. Sollten Sie also einmal nicht mit unserem Dienst zufrieden sein, hat unser Kundenbeauftragte stets ein offenes Ohr für Sie. Schreiben Sie ihm einfach eine E-Mail an thisisnotok@izettle.com.

  www.lcif.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lioneilla tulee olemaan tärkeä rooli sosiaalisessa liikekannallepanossa kun tehdään töitä paikallisten johtajien kanssa ja koordinoidaan yhteisöissä julkisuuden saamiseksi ja toimitaan vapaaehtoisina rokotuskeskuksissa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lcif.org as primary domain

Lions Clubs und GAVI werden mit Gesundheitsministerien in Entwicklungsländern zusammenarbeiten, um zu gewährleisten, dass Kinder gegen Masern und Röteln geimpft werden. Lions werden auch eine wichtige Rolle bei den Bemühungen um soziale Mobilisierung spielen, indem sie mit Führungskräften vor Ort zusammenarbeiten, die Öffentlichkeitsarbeit auf Gemeindeebene koordinieren und sich bei Immunisierungszentren ehrenamtlich betätigen werden. Masern fordern jährlich das Leben von etwa 160.000 Menschen, weitgehend von Kindern unter fünf Jahren. GAVI bietet die Masernschutzimpfung kombiniert mit der Impfung gegen Röteln an.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yksi tehokkaimmista keinoista rikollisten kiinni saamiseksi on laittomasti hankittujen tulojen jäljittäminen. EU pyrkiikin lainsäädännön avulla torjumaan rahanpesua ja estämään siten rikollis- ja terroristijärjestöjen rahoituksen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Eine der besten Möglichkeiten, Verbrecher dingfest zu machen, ist es, ihren illegalen Gewinnen nachzuspüren. Aus diesem Grunde, aber auch, um die Finanzierung von kriminellen und terroristischen Vereinigungen zu unterbinden, hat die EU Gesetze gegen die Geldwäsche verabschiedet.

  5 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Rakenteellinen kasvu on Euroopan johtajien tärkein tavoite, ja teemme tiivistä yhteistyötä sen aikaan saamiseksi", Herman Van Rompuy totesi. Hän ei sulkenut pois mahdollisuutta kutsua koolle valtion- ja hallitusten päämiesten epävirallinen tapaaminen ennen kesäkuussa pidettävää Eurooppa-neuvoston kokousta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Strukturelles Wachstum hervorzubringen sei für die Entscheidungsträger in Europa die oberste Priorität, erklärte Herman Van Rompuy und verwies auf die enge gegenseitige Abstimmung in diesem Bemühen. Er schloss nicht aus, dass noch vor der regulären Juni-Tagung des Europäischen Rates ein informelles Treffen der Staats- und Regierungschefs einberufen wird.

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

EU, YK, Yhdysvallat ja Venäjä muodostavat ns. Lähi-idän kvartetin, joka ponnistelee yhdessä rauhanratkaisun saamiseksi Lähi-itään. Arabimaiden ja Israelin välisen konfliktin ratkaiseminen on yksi EU:n strategisista painopisteistä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain

Die EU ist neben den Vereinten Nationen, den Vereinigten Staaten und Russland Mitglied des Quartetts, das sich für Frieden im Nahen Osten einsetzt. Für Europa stellt die Beilegung des arabisch-israelischen Konflikts eine strategische Priorität dar. Ziel der EU ist eine Zwei-Staaten-Lösung mit einem unabhängigen, demokratischen und lebensfähigen palästinensischen Staat, der Seite an Seite mit Israel in Frieden und Sicherheit lebt.

  3 Hits www.menorca.events  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Väliaikaiset, niveliin kohdistuvat voimat vaativat poikkeuksellista vahvuutta ja kestävyyttä. Kovettamista ja nestekarkaisua käytetään näiden ominaisuuksien aikaan saamiseksi. Tämän jälkeen suoristus- ja oikaisukäsittelyillä varmistetaan mittavaatimusten täyttyminen kenttätoimintaa varten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain	Hebekettengelenke werden zeitweise hohen Spannungen ausgesetzt und müssen daher äußerst stabil und schlagfest sein. Um diese Eigenschaften zu erzielen, werden Hebekettengelenke in einem flüssigen Abschreckmedium gehärtet. Um die behandelten Komponenten auf das erforderliche Maß zu bringen, werden diese nach dem Härten gerichtet.

  n-kenmori.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tuotevalikoimaan kuuluvat turbiini (nopeus) -tyyppiset yksi- ja monisuihkuiset vesimittarit, joissa on mekaaninen tai magneettinen voimansiirto, Woltmann-mittarit, kastelumittarit, virtausmittarit, lämpöenergiamittarit ja lämpökustannusten jakajat suoralla lukemalla tai integroituina moduuleina kauko-ohjauksella kulutustietojen saamiseksi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmeters.com as primary domain

B METERS ist auf nationaler und internationaler Ebene im Wasserversorgungs-, Industrie- und Privatbereich tätig. Das Produktprogramm umfasst Turbinen-Wasserzähler in Ein- und Mehrstrahl-Ausführung, mit mechanischer oder magnetischer Übertragung, Woltmannzähler, Tangentialzähler für die Bewässerung, Durchflusszähler, Wärmemengenzähler und Heizkostenverteiler, zur direkten Ablesung oder komplett mit integrierten Modulen zur Fernübertragung von Messdaten.

  www.fontanapark-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tällä alueella on monia ostoskeskuksia ja suuria tavarataloja ja ja lyhyt matka taksilla tai linja-autolla tai raitiovaunulla `kaupunkitunnelman saamiseksi´ vievät teidät Chiadoon, Bairro Altoon, Alfamaan ja toisiin maalauksellisiin ja hyvin tunnettuihin Lissabonin alueihin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fontanapark-hotel.com as primary domain	In dieser Gegend gibt es verschiedene Einkaufszentren und große Kaufhäuser. Mit dem Taxi, dem Bus oder dem Tram, wenn Sie „die Stadt erleben wollen“, erreichen Sie Chiado, Bairro Alto, Alfama und weitere pittoreske und bekannte Quartiere in Lissabon.

  2 Hits program.stockholmpride.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Root Xtender sisältää tiivistettyä mykorritsaitiötä, joten yksi kerta-annos riittää täydellisen symbioosin aikaan saamiseksi kasvin juuriston kanssa. Tämä pakkaus sisältää 5 pussukkaa, joissa on 5 grammaa Mykorritsaa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain

Der Root Xtender beinhaltet die konzentriertesten Mykorrhiza Sporen, so dass eine einzelne Dosis ausreichend ist für die perfekte Symbiose mit dem Wurzelsystem der Pflanze. Dieses Paket umfasst 5 Beutelchen mit je 5 Gramm Mykorrhiza. Sie erhalten also 25 Gramm Mykorrhiza. Wir haben auch Rhizobien hinzugefügt: vorteilhafte Erdbakterien die Nitrogene binden und für die bestmöglichen Wachstumsbedingungen Ihrer Setzlingen und Klone sorgen..

  siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SaferVPN:n parhaan toiminnan saamiseksi sinun tulisi yhdistää siihen VPN-palvelimeen, joka on lähimpänä sivustoa tai palvelua, jota haluat käyttää, ja sen jälkeen lähimpänä sinun oikeaa sijaintiasi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Um die beste Leistung bei der Verwendung von SaferVPN zu erzielen, sollten Sie sich mit dem VPN-Server verbinden, der der Website oder dem Dienst, den Sie verwenden möchten, am nächsten liegt bzw. in weiterer Folge so nah wie möglich an Ihrem eigenen Standort.

  www.hotelsdubrovnik.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Saatavana on helppokäyttöinen suolasarja, joka sisältää valmiiksi mitatun ja hyväksytyn määrän NaCl:a (530 g) ASTM B117 -standardin mukaisesti. Lisää suositeltu määrä vettä 5-prosenttisen liuoksen saamiseksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	Des Weiteren sind ein Wartungs-Kit zur vorbeugenden Instandhaltung und ein Düsenreinigungs-Kit erhältlich. Diese Kits enthalten alles, was Sie für das erste Betriebsjahr benötigen.

  www.ilovemydog.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	--Valitse-- Tiimityökaluja etsivä pienyritys . Kiinnostunut tarjouksesta määrälisenssin saamiseksi . Nitro Prota hankkiva yksityishenkilö . Nykyinen Nitro-käyttäjä etsimässä tukea .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordtopdf.com as primary domain	--Auswählen-- Ein Kleinunternehmen, das sein Team ausrüsten möchte. An einem Angebot für Volumenlizenzierung interessiert. Eine Einzelperson, die Nitro Pro kaufen möchte. Ein Nitro-Benutzer, der Support benötigt.

  precise.sao.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	--Valitse-- Tiimityökaluja etsivä pienyritys . Kiinnostunut tarjouksesta määrälisenssin saamiseksi . Nitro Prota hankkiva yksityishenkilö . Nykyinen Nitro-käyttäjä etsimässä tukea .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdftoword.com as primary domain	--Auswählen-- Ein Kleinunternehmen, das sein Team ausrüsten möchte. An einem Angebot für Volumenlizenzierung interessiert. Eine Einzelperson, die Nitro Pro kaufen möchte. Ein Nitro-Benutzer, der Support benötigt.

  www.e-nuts.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	--Valitse-- Tiimityökaluja etsivä pienyritys . Kiinnostunut tarjouksesta määrälisenssin saamiseksi . Nitro Prota hankkiva yksityishenkilö . Nykyinen Nitro-käyttäjä etsimässä tukea .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdftoexcelonline.com as primary domain	--Auswählen-- Ein Kleinunternehmen, das sein Team ausrüsten möchte. An einem Angebot für Volumenlizenzierung interessiert. Eine Einzelperson, die Nitro Pro kaufen möchte. Ein Nitro-Benutzer, der Support benötigt.

  marcovannoort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lisätietojen saamiseksi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-zamo.com as primary domain	Verfügbare Versionen

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 taitoa tuovan kurin, vanhurskauden, oikeuden ja vilpittömyyden saamiseksi,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	3 daß man annehme Zucht, die da klug macht, Gerechtigkeit, Recht und Redlichkeit;

  2 Hits www.deliverycontacts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Optionfairista löydät monipuolisen sijoitusneuvontakeskuksen, josta löytää niin aloitteleva kuin kokeneempikin binäärioptiosijoittaja ajankohtaista tietoa maksimaalisten voittojen saamiseksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7binaryoptions.com as primary domain	-- Menu --Wie man handelt Handelsstrategien Handelsplattformen Signale Roboter Binäre Optionen Forex Handel Kryptowährungen

  www.karamehmet.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	testaa HIV / AIDS-tilasi HIV-virukselle ja skannaa sormenjäljet ​​tuloksen saamiseksi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine android.dailydownloaded.com as primary domain	Testen Sie Ihren HIV / AIDS-Status für HIV-Viren und scannen Sie den Fingerabdruck, um Ergebnisse zu erhalten

  9 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rekisterissä olevien tietojen saamiseksi kuka tahansa voi ottaa yhteyttä Ruotsin yhtiövirastoon postitse, sähköpostilla tai soittamalla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Es kann sich jeder per Post, per E-Mail oder telefonisch mit dem schwedischen Unternehmensregisteramt in Verbindung setzen, um Informationen zu erhalten.

  2 Hits www.springboardatlantic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	REKISTERÖIDY nyt MyLionTM päivitysten saamiseksi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mylion.org as primary domain	Melden Sie sich für MyLionTM Updates an

  14 Hits hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hilton Honors-pisteistä saa hienon lahjan. Perusta rekisteri pisteiden saamiseksi erikoistilanteissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Hilton Honors Punkte sind ein großartiges Geschenk. Registrieren Sie sich und Sie erhalten Punkte für besondere Anlässe.

  www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NordVPN:n avulla voit valita yli 4200 erittäin nopeaa palvelinta yli 60 maassa nopeimman mahdollisen striimauskokemuksen saamiseksi millä tahansa laitteella, missä tahansa ja milloin tahansa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	Mit NordVPN können Sie zwischen 4200 + ultraschnellen Servern in mehr als 60 Ländern wählen, um auf jedem Gerät, an jedem Ort und zu jeder Zeit die schnellste Streaming-Erfahrung zu haben.

  relaunch.isb-ag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Otathan yhteyttä hello@hotelhelka.com kuvapankin pääsytietojen saamiseksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelhelka.com as primary domain	Bitte wenden Sie sich an hello@hotelhelka.com wenn Sie die Zugangsdaten für die Bilddatenbank erhalten wollen.