siirtomaa – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      102 Results   10 Domains
  2 Hits www.spain-tenerife.com  
Sisältäen valikoiman virkistysmahdollisuuksia, tämä siirtomaa tyylinen hotelli esittelee vieraille viehättävän majoituksen, erinomaiset ruokailumahdollisuudet, ulkoilma uima-altaat, urheilutilat ja rauhoittavan hyvinvointikeskuksen kokoamaan kaikki tarpeenne.
Mit einer Vielzahl an Annehmlichkeiten, bietet dieses Hotel im Kolonialstil seinen Gästen bezaubernde Unterkünfte, exquisite Restaurants, Außenpools, Sportanlagen und ein wohltuendes Wellness Center, um all Ihren Ansprüchen gerecht zu werden.
  70 Hits restrain.eu.com  
. Naisten huoneet opiskelijoille talon vieraille. sisältyy vesi, kaasu, Intermet, liesi, jääkaappi, kaappi, liittovaltion siirtomaa, kaikki palvelut lähellä, kahden korttelin päässä metro GOMES FARIAS tai BOULEVAR ROSA LINEA Puerto AEREO.
Damen Zimmer für Studenten Hausgäste.. Damen Zimmer für Studenten Hausgäste. beinhaltet Wasser, Gas, Intermet, Herd, Kühlschrank, Schrank, in der Bundes Kolonie, alle Dienstleistungen in der Nähe, zwei Blocks von der U-Bahn-GOMES FARIAS oder boulevar ROSA LINEA PUERTO AEREO.
  19 Hits www.nordiclights.com  
Sydämessä sijaitseva kaupungin, surronded lucha libre, Mariachi, kirkkojen ja atsteekkien piramids. Huone on sisällä kaunis siirtomaa asunto on upeat näkymät kaupunkiin. lähellä 3 metrolinjaa ja kaikenlaisia liikenne.
Das Hotel liegt im Herzen der Stadt, umgeben von Lucha libre, Mariachi, Kirchen und aztekischen Piramiden. Das Zimmer befindet sich in einer wunderschönen kolonialen Wohnung mit einem tollen Blick auf die Stadt. In der Nähe von 3 U-Bahn-Linien und alle Arten von Transport. In der Nähe des Hauptbahnhofs TAPO und Flughafen Benito Juarez.
  www.lisboaregencychiado.com  
Neljän tähden hotelli Lisboa Regency Chiado on yksi Lissabonin hienoimmista hotelleista. Sen arkkitehtuuri ja sisätilojen sisustus osoittaa erinomaista orientaalisen, portugalilaisen siirtomaa- ja nykyaikaisen tyylin yhdistämistä.
Mit seiner Lage im berühmten Lissabonner Chiado-Viertel, wo es die oberen Stockwerke des historischen Gebäudes 'Armazéns do Chiado' einnimmt, und seiner außergewöhnlichen Architektur und Innendekoration mit einer gelungenen Mischung von Einflüssen aus dem Orient, der Moderne und portugiesischem Kolonialstil, gehört das Vier-Sterne Hotel Lisboa Regency Chiado zu Lissabons besten Adressen.
  www.sts-education.com  
Maa on suosittu matkakohde Etelä-Amerikassa monipuolisuutensa takia. Täältä löytyy hyvin säilyneitä siirtomaa-ajan rakennuksia, laajoja tuliperäisiä alueita, vuoristoa ja sademetsiä sekä tietenkin Galapagos -saaret.
Lateinamerika kurz und knapp – in einem Land, das kleiner als Italien ist. Küstenlandschaften, Regenwälder, Gebirge und die bemerkenswerten Galapagos-Inseln. Wahrscheinlich wirst du in oder um Quito herum leben, der weltweit höchstgelegenen Hauptstadt auf 2.850 Metern Höhe.
  www.portugal-live.net  
Kun aurinko laskee Madeiralla, ilo alkaa Lido baarissa. Sijoitettu ravintola Medin viereen, tässä siirtomaa tyylisessä baarissa on elävän viihteen ohjelmaa joka ilta. Nauttikaa lasillinen viiniä tai cocktail samalla kun teitä kestitään perinteisellä kansanmusiikilla ja Fadolla, tai osallistukaa musiikkiin ja tanssiin.
Wenn auf Madeira die Sonne untergeht, beginnt in der Bar Lido der Spaß. Neben dem Restaurant Med gelegen, gibt in dieser Bar im Kolonialstil jeden Abend ein lebhaftes Unterhaltungsprogramm. Genießen Sie ein Glas Wein oder einen Cocktail, während Sie sich an traditioneller Folklore und Fado erfreuen oder tanzen Sie mit zu der Musik.
  2 Hits www.spain-lanzarote.com  
Inspiroitu Lanzaroten perinteisistä kylistä, hotellin uussiirtomaa-ajan suunnittelu sisältää arabeski kupolit, valkoiseksi maalatut tornit ja viehättävät puuparvekkeet. Ylelliset sisätilat sisältävät tyylikkäät kaari-ikkunat, marmorilattiat, monimutkaisen kivityö ja tiikkipuu kalusteet, samalla kun kutsuva aula muistuttaa rehevää trooppista sademetsää, kiemurtelevilla kasveilla, trooppisilla puilla ja kirkkaan vihreillä saniaisilla.
Von traditionellen Dörfern auf Lanzarote inspiriert, weist das neokoloniale Design des Hotels arabische Kuppeln, weißgetünchte Türme und zauberhafte Holzbalkone auf. Das luxuriöse Interieur verfügt über elegante Rundbogenfenster, Marmorböden, raffinierte Steinarbeiten und Teakholz-Armaturen, während die einladende Lobby mit Kletterpflanzen, tropischen Bäumen und leuchtend grünem Farn aussieht wie ein üppiger tropischer Regenwald. Gäste können in diesem ruhigen Bereich auf Korbsofas im Kolonialstil entspannen.
  www.sw-hotelguide.com  
Sijoitettu Gran Canarian aurinkoiseen eteläosaan, neljän tähden Lopesan Costa Meloneras Resort, Corallium Spa & Casino tarjoaa mukavan, nykyaikaisen majoituksen ja runsaasti erinomaisia tiloja. Tämä laaja hotelli ylpeilee palatsimaisella siirtomaa tyylisellä suunnittelulla, laajoilla subtrooppisilla puutarhoilla, järven kokoisella äärimmäisyysaltaalla ja kauniilla kylpyläkompleksilla.
Im sonnigen Süden von Gran Canaria gelegen, bietet das 4-Sterne-Lopesan Costa Meloneras Resort, Corallium Spa & Casino komfortable, moderne Unterkünfte und zahlreiche Einrichtungen. Das riesige Hotel verfügt über ein palastartiges Design im Kolonialstil, weitläufige tropische Gärten, ein Endlospool in der Größe eines Sees und ein großartiges Spa. Dank des milden Inselklimas genießen Gäste das ganze Jahr über einen entspannenden Urlaub.
  3 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Nauti Guadalajaran upeasta siirtomaa-arkkitehtuurista kuten Hospicio Cabañas. Historic Centre näet loistavan katedraalin, kaupungin symboli tai Degollado Theater. Kävele vain muutama kortteli ja näet kuinka boheemi osa kaupungista paistaa läpi, baareissa, kirjakaupoissa ja yöelämässä kuten Avenida Vallarta voit nauttia erilaisista paikallisista kokemuksista.
Genieße Guadalajaras prächtige Kolonialarchitektur, wie zum Beispiel die Hospicio Cabañas. In der Altstadt versäume nicht, Dir das Wahrzeichen der Stadt, die Kathedrale, oder das Degollado Theater anzusehen. Nichts ist versteinert hier: lauf ein paar Schritte und der unkonventionelle Teil der Stadt wird durchscheinen, in den Bars, Buchläden und Nachtclubs, wie dem Avenida Vallarta. Verabrede Dich hier mit jemandem den Du magst - oder den Du gerne näher kennenlernen möchtest! Zögere nicht - Melde Dich noch heute kostenfrei bei Hot or Not an.