silta – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 00
silta => Brücke
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
silta => Bruecke
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6806
silta => Steg
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6816
silta => Heftstelle

Keybot      208 Results   35 Domains
  9 Hits www.nordiclights.com  
Seinien silta
Schwimmen
  3 Hits www.hexis-training.com  
Kaunis rantakatu, joka pitäisi ehdottomasti ajaa jos suunniteltu matka Lissaboniin, katedraali ja vanhat rakennukset, pisin silta Euroopassa, akvaario ja patsas Kristuksen – kaikki tämä näkyy jopa lyhyen ajomatkan.
Die portugiesische Hauptstadt – ist die Stadt, in der Autovermietung ist mehr als gerechtfertigt. Die Stadt auf sieben Hügeln – der zweite Name von Lissabon – erklärt, warum die geografischen Besonderheiten und die besten Verkehrsmittel ist das Auto. Schöne Promenade entlang derer sollte auf jeden Fall fahren, wenn planten eine Reise nach Lissabon, die Kathedrale und alten Gebäuden, die längste Brücke in Europa, das Aquarium und die Statue von Christus – wird all dies auch nur eine kurze Fahrt zu sehen. Es genügt zu Routen planen und ein Auto zu buchen über das Internet, im Idealfall ein paar Monaten, vor allem wenn die Reise für die Hochsaison geplant.
  www.angelfire.com  
Onnettomuuden jälkeisenä päivänä tämä silta tarjosi hyvät näkymät ydinreaktorin aukinaiseen halkeamaan, jonka räjähdys aiheutti. Monet uteliaat ihmiset tulivat katsomaan ja kylpivät kuolettavien säteiden tulvassa, joka tuli suoraan hohtavasta ydinvoimalan ytimestä.
Am Tag nach dem Unfall hatte man von dieser Stelle der Brücke aus einen guten Blick auf das klaffende Loch in der Hülle des Reaktors, die von der Explosion zerrissen worden war. Viele Neugierige kamen hierher, um sich das anzusehen, und nahmen ein Bad in der tödlichen Strahlung, die direkt aus dem leuchtenden Reaktorkern drang.
  amring.ro  
rajan yli Bosnia ja Herzegovnia ja ottaa upeita luonnon kauneutta Mostarin kaupungin, jossa sen ikonin silta ulottuu polveileva joen alla. Matkan varrella, pysähdy uskonnollinen pyhiinvaelluskohde me?
über die Grenze nach Bosnien und Herzegovnia und nehmen in der atemberaubenden Schönheit der Stadt Mostar, mit seinem ikonischen Brücke über den mäandernden Fluss unten. Auf dem Weg, halten an der religiösen Wallfahrtsort Medjugore und der UNESCO-Stadt Pocitelj.
  2 Hits www.iam-flying.com  
Tämän elegantin Venetsian hotellin välittömässä läheisyydessä sijaitsevat vaikuttava Santa Maria Formosan kirkko, yksi Venetsian vanhimmista kirkoista, arvokas Querini Stampalia Säätiö, San Zaccarian kirkko ja kuuluisa Huokauksien Silta (Ponte dei Sospiri).
In unmittelbarer Nachbarschaft dieses eleganten Hotels von Venedig befinden sich die majestätische Kirche Santa Maria Formosa, eine der ältesten Kirchen Venedigs, die vornehme Fondazione Querini Stampalia, die Kirche San Zaccaria und die berühmte Seufzerbrücke.
  www.10forkids.nl  
Art Hotel ai Navigli sijaitsee 200 metrin päässä metroasemalta. Jatka jalkaisin kohti via Casalea, ylitä silta, käänny oikealle Ripa di Porta Ticineselle ja 100 metrin päästä vasemmalle via Fumagallille.
Vom Hauptbahnhof nehmen Sie die grüne Linie der U-Bahn in Richtung Abbiategrasso und steigen an der Haltestelle Porta Genova aus. Das Art Hotel an den Navigli liegt nur 200 Meter von der U-Bahnstation entfernt. Sie gehen zu Fuß weiter bis zur Via Casale, überqueren die Brücke der Navigli, biegen rechts in die Ripa di Porta Ticinese ein und begeben sich nach etwa 100 Metern in die Via Fumagalli. Schon sind Sie angekommen, das Art Hotel ai Navigli liegt an der Hausnummer 4
  3 Hits biotechmedgraz.at  
Árpád silta: 07.30 - 11.00, 15-20min väliajoin. 11:00-16:00 30 min väliajoin
Von der Árpád Brücke: von 07.30 Uhr bis 11.00 Uhr, alle 15-20 Minuten
  2 Hits theportalwiki.com  
Silta yli synkän virran
Doppelt hält besser
  www.audi-art.fr  
Silta levittäjältä teatteriin
Die Brücke zwischen Verleiher und Kino
  3 Hits www.helsinki.diplo.de  
Saksalla ja Suomella on yhteisiä intressejä myös suhteessaan Venäjään Toisesta maailmansodasta lähtien Suomi on osoittautunut tärkeäksi kumppaniksi ja välittäjäksi Venäjän-suhteissa. Georgian kriisin aikaan elokuussa 2008 Etyjin puheenjohtajana toiminut Suomi ja Saksa olivat Ranskan ohella tärkein silta Moskovaan monien uskoessa kriisin aikana uuden kylmän sodan olevan lähellä.
Gemeinsame Interessen finden sich auch in der Pflege des Verhältnisses zu Russland. Seit dem 2. Weltkrieg hat sich Finnland als wichtiger Partner in den Beziehungen zu seinem östlichen Nachbarn erwiesen. Für Finnland ebenso wie für Deutschland ist die Weiterentwicklung ihrer Zusammenarbeit mit Russland wichtig – bilateral, im Rahmen der Europäischen Union, in regionalen Foren (z.B. im Ostseerat) sowie in Fragen der internationalen Politik und bei der Bewältigung globaler Herausforderungen. Finnland und Deutschland sind sich darin einig, dass eine Einbindung Russlands von grundlegender Bedeutung für unser aller Sicherheit in Europa ist. Vor diesem Hintergrund setzen sich beide beispielsweise für ein neues, umfassendes Rahmenabkommen der EU mit Russland ein.
  72 Hits www.biogasworld.com  
Kaarlen silta
Check Also
  www.valasztas.hu  
· Hortobágyin kansallispuisto, yksi Euroopan suurimmista suojelluista ruohoaroalueista, Hortobágyin yhdeksänreikäinen silta, Hortobágyin csárda-kievari ja paimenmuseo (1999)
- Der Nationalpark Hortobágy, Europas größte, geschützte Grassteppe, mit der Hortobagy-Brücke mit den neun Bögen, die Tscharda und das Hirtenmuseum von Hortobágy. (1999)
  4 Hits www.leser.com  
Grand Canal levittäytyy silmiesi edessä, ja sen varrella sijaitsevat Rialton silta ja viehättävät kaupat, ja maailman tunnetuimman kanaalin vesiä halkovat jatkuvasti liikkeellä olevat gondolit ja veneet.
Vor Ihnen liegen der Canal Grande mit der Rialto-Brücke, die pittoresken Geschäfte und das kontinuierliche Kommen und Gehen der Gondeln und Boote auf dem berühmtesten Kanal der Welt.
  2 Hits www.madeira-live.com  
Faial oli tunnettu sen silloista, suurin oli 130 metriä ja tunnettu Ponte das Sete Bocasina ( seitsemän suun silta) mutta valitettavasti 1984 silta rojahti ankaran myrskyn aikana.
Faial war auch für seine Brücken bekannt, die längste war 130 Meter und unter dem Namen Ponte das Sete Bocas (Brücke der sieben Münder) bekannt. Leider wurde die Brücke 1984 in einem Sturm zerstört.
  5 Hits mezzena.com  
Towerin silta
Tower Bridge
  2 Hits www.panacomp-kongresi.net  
Saamen silta
Sámi-Brücke
  www.dom-pedro-garajau.com  
Nämä altaat on sijoitettu viehättävästi palmupuiden joukkoon trooppiseen puutarhaan. Pieni silta vie teidät olkikattoiselle allasbaarille (saatavilla on suihkut ja pyyhepalvelu).
Diese Schwimmbäder befinden sich unter Palmen im tropischen Garten herrlich gelegen. Die kleine Brücke führt zur mit-Stroh-gedeckten-Dach-Schwimmbadbar (Duschen und Handtücher sind hier verfügbar).
  osmose.openstreetmap.fr  
tunneli/silta
Tunnel/Brücke
  64 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
Sunset, laituri, vesi, meri, silta, taivas, Ulkouima
Tau, Regen, Boden, grünes Blatt, Natur, geschliffen, detail
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Alice silta nastat Balladry ja Akustiset kitarat 6 kpl / pakkaus musta
Alice Brücke Pins für Balladry und Akustikgitarren 6 Stück pro Pack-schwarz
  www.esa.int  
SMART-1- silta Kuun tutkimiseen
Polareis auf dem iPhone
  4 Hits www.urantia.org  
”Tämä maailma on vain silta..”
6. Die zweite Rede über Religion