syventää – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   11 Domains
  www.finlit.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
syventää eri taiteen alojen kansainvälisiä yhteyksiä, keskinäistä verkottumista ja eri alueiden markkinatuntemusta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finlit.fi as primary domain
to deepen international contacts, shared networks and marketing know-how in the varied artistic fields
  www.clos-de-tart.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ominaisuus syventää käyttäjäkokemusta ja suunnitteluprosessia, sillä työkalulla valaistus-, sähkösuunnittelijat ja loppukäyttäjät, näkevät ympäristöönsä parhaiten sopivan valaistusprofiilin jo luomisvaiheessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helvar.com as primary domain
„Light over Time“ ist die neueste Innovation in der Serie Intelligent Colour bzw. iC der Human Centric Lighting-Lösungen von Helvar. Die Funktion ermöglicht Beleuchtungsdesignern und -planern sowie Endanwendern die grafische Visualisierung des Beleuchtungsprofils für ihre jeweilige Umgebung, wodurch ein ansprechenderes Design und Benutzererlebnis entsteht.
  www.omnidecor.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mikä on ero Main Streetin ja akkreditoidun sijoittajan välillä? Miten IV osaston rahoitus eroaa muista crowdsourcing-vaihtoehdoista? Jos haluat syventää vastauksia näihin kysymyksiin, käy osoitteessa MSC FAQ-sivu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain
Es gibt viele Fragen rund um die Reg A + -Finanzierung, sowohl von Investoren als auch von Startups / Wachstumsunternehmen. Wer kann in Unternehmen der Regulation A + investieren? Wie funktioniert der Kapitalbeschaffungsprozess? Muss ich als Eigentümer eines Unternehmens an die Börse gehen, um die Finanzierung der Verordnung A + zu nutzen? Was ist der Unterschied zwischen einer Main Street und einem akkreditierten Investor? Wie unterscheidet sich die Titel-IV-Finanzierung von anderen Crowdsourcing-Optionen? Um tiefer in die Antworten auf diese Fragen einzusteigen, besuchen Sie die MSC FAQ Seite.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Popyhtyeet, etunenässä The Beatles, saavat kaikkialla liikkeelle joukoittain teini-ikäisiä ihailijoita. Nuorison aktivoitumisen myötä käynnistyy ”kulttuurivallankumous”, joka syventää sukupolvien välistä kuilua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
In den sechziger Jahren entsteht die Jugendkultur. Jugendliche Fans strömen in Scharen zu den Konzerten der Beatles und anderer Musikgruppen. Es beginnt eine Kulturrevolution, die den Generationenkonflikt verschärft. Der Wirtschaft geht es gut – dazu trägt bei, dass die EU-Länder im Handel miteinander keine Zölle mehr erheben. Auch beschließen sie, die Lebensmittelerzeugung gemeinsam zu kontrollieren, so dass jetzt jeder genug zu essen hat – und bald herrscht sogar ein Überschuss an Agrarerzeugnissen. Der Mai 1968 wird berühmt für die Studentenkrawalle in Paris, und zahlreiche Veränderungen in der Gesellschaft und im Verhalten werden mit der so genannten 68er Generation assoziiert.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Euroopan ja Japanin johtajat päättivät Brysselissä pidetyssä tämänvuotisessa huippukokouksessaan syventää osapuolten poliittisia ja taloudellisia suhteita ja määritellä yhdessä talouskumppanuussopimuksen alan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Die führenden Vertreter Europas und Japans haben bei ihrem diesjährigen Gipfeltreffen in Brüssel beschlossen, die politischen und wirtschaftlichen Beziehungen zu vertiefen und gemeinsam den Geltungsumfang eines Abkommens über Wirtschaftspartnerschaft festzulegen. Beide Seiten vereinbarten zudem, die Zusammenarbeit im Bereich der nuklearen Sicherheit auszubauen.
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
on vakautusvälineen innovatiivinen osa, jonka tavoitteena on vahvistaa rauhanrakennustoimiin liittyvää siviilialan asiantuntemusta. Kumppanuuden avulla on tarkoitus syventää kansalaisyhteiskunnan ja EU:n toimielinten välistä vuoropuhelua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Die Partnerschaft zur Friedensbildung (Peace-building Partnership) ist ein innovativer Teil des Stabilitätsinstruments und soll das zivile Fachwissen für Friedensbildungsmaßnahmen stärken. Diese Partnerschaft wurde geschaffen, um den Dialog zwischen der Zivilgesellschaft und den Organen der EU zu vertiefen. Sie richtet sich insbesondere an die Zivilgesellschaft und Think Tanks, aber auch an internationale Organisationen und Agenturen in EU-Mitgliedstaaten.
  eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
on vakautusvälineen innovatiivinen osa, jonka tavoitteena on vahvistaa rauhanrakennustoimiin liittyvää siviilialan asiantuntemusta. Kumppanuuden avulla on tarkoitus syventää kansalaisyhteiskunnan ja EU:n toimielinten välistä vuoropuhelua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Die Partnerschaft zur Friedensbildung (Peace-building Partnership) ist ein innovativer Teil des Stabilitätsinstruments und soll das zivile Fachwissen für Friedensbildungsmaßnahmen stärken. Diese Partnerschaft wurde geschaffen, um den Dialog zwischen der Zivilgesellschaft und den Organen der EU zu vertiefen. Sie richtet sich insbesondere an die Zivilgesellschaft und Think Tanks, aber auch an internationale Organisationen und Agenturen in EU-Mitgliedstaaten.