Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0436

toimipaikka

Dienstort

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 24

toimipaikka

Geschäftssitz

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 4006

toimipaikka

Niederlassung

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 24

toimipaikka

Ort der Leistung

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1631

toimipaikka

örtliche fachliche Einheit

Keybot 89 Results 25 Domains

13 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	vakuutusyhtiön kotipaikka tai toimipaikka sijaitsee kyseisessä jäsenvaltiossa
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	ihren Sitz oder eine Niederlassung in diesem Land hat;

www.norsemaison.com

Show text Show cached source Open source URL

Yritys on rekisteröity Irlantiin yritysnumerolla 93433 ja sen rekisteröity toimipaikka on osoitteessa Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Irlanti, joka on myös sen pääasiallinen liiketoimintaosoite.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arguscarhire.com as primary domain

Dieses Buchungsportal wird von Etrawler Unlimited Company betrieben, einer im irischen Handelsregister eingetragenen Gesellschaft, die unter der Firmierung CarTrawler bzw. unter den Geschäftsbezeichnungen „ArgusCarHire“, „“ und „Cabforce“ (nachfolgend bezeichnet als „CarTrawler“, „wir“, „uns“ oder „unsere“) im Rechtsverkehr auftritt. Wir sind in Irland unter der Registernummer 93433 als Gesellschaft im Handelsregister eingetragen und haben unseren eingetragenen Sitz unter der Anschrift Classon House, Dundrum Business Park, Dundrum, Dublin 14, Irland, die gleichzeitig auch die Anschrift unserer Hauptverwaltung ist. Die Kontaktdaten von CarTrawler sind auf dem Gutschein angegeben bzw. auf www.cartrawler.com verfügbar.

ttog.net

Show text Show cached source Open source URL	Valmet Automotiven toimipaikat ovat tiiviissä ja saumattomassa yhteistyössä. Jokainen toimipaikka tuo oman erikoisosaamisensa yrityksen – ja lopulta myös asiakkaan – hyödyksi. Verkottuneet toimipaikkamme muodostavat tuhannen insinöörin tiimin – jossa näkyy teknologinen osaamisemme ja strateginen näkemyksemme tulevaisuuden ajoneuvojen toimittajana.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define valmet-automotive.com as primary domain	Bei Valmet Automotive arbeiten alle Standorte intensiv und reibungslos zusammen. Jede Einheit bringt ihr hochspezialisiertes Wissen ins Unternehmen und damit direkt zum Kunden. Wir sind das europäische Entwicklungs- und Produktionsnetzwerk für die Automobilität von morgen.

europass.cedefop.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	vien elinten kanssa voitaisiin saavuttaa se tavoite, että tietosuojaa koskevien valvontasääntöjen ja -menettelyjen Euroopan tietosuojavaltuutetun ja apulaistietosuojavaltuutetun soveltaminen olisi yhdenmukaista. toimipaikka on Bryssel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europass.cedefop.europa.eu as primary domain	fahren im Bereich des Datenschutzes zu verwirklichen. Sitz des Europäischen Datenschutzbeauftragten und des stellver- (12) Der zuständige Ausschuss des Europäischen Parlaments tretenden Datenschutzbeauftragten ist Brüssel. sollte beschließen können, eine allen Mitgliedern des Parlaments offen stehende Anhörung der Bewerber auf Artikel 5

www.sesarju.eu

Show text Show cached source Open source URL	SESAR-yhteisyritys on käynnistänyt palvelukseenottomenettelyn, jonka tarkoituksena on laatia varallaololuettelo oikeudellisen asiantuntijan tointa varten. Toimipaikka on Brysselissä, Belgiassa, jossa SESAR-yhteisyrityksellä on päätoimipaikka ja jossa toimenhaltija työskentelee.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sesarju.eu as primary domain	Das Gemeinsame Unternehmen SESAR (SJU) hat ein Einstellungsverfahren für die Erstellung einer Reserveliste zur Besetzung der Stelle eines Rechtsreferenten eingeleitet. Dienstort ist Brüssel (Belgien), wo das Gemeinsame Unternehmen SESAR seinen Sitz hat; hier befindet sich auch der Ort der dienstlichen Verwendung.

4 Hits classflow.com

Show text Show cached source Open source URL

Promethean on osakeyhtiö, joka on rekisteröity Englannissa ja Walesissa ja jonka rekisteröity toimipaikka on osoitteessa Promethean Limited, Promethean House, Lower Philips Road, Whitebirk Industrial Estate, Blackburn, Lancashire, BB1 5TH, Yhdistynyt kuningaskunta.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define classflow.com as primary domain

“ClassFlow” oder der “Dienst“ wird von Promethean Limited (“Promethean”, „wir“ oder „uns“ oder „unser/e/r“). Wir sind eine Limited Company, die in England und Wales registriert ist und ihren eingetragenen Firmensitz unter der Anschrift Promethean Limited, Promethean House, Lower Philips Road, Whitebirk Industrial Estate, Blackburn, Lancashire, BB1 5TH, Großbritannien, hat.

www.ombudsman.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Jos olet Euroopan unionin jäsenvaltion kansalainen tai jos oleskelet jäsenvaltiossa, voit tehdä kantelun Euroopan oikeusasiamiehelle. Myös liikeyritykset, yhdistykset tai muut yhteisöt, joiden rekisteröity toimipaikka on Euroopan unionissa, voivat kannella oikeusasiamiehelle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ombudsman.europa.eu as primary domain	Wenn Sie ein Bürger eines Mitgliedstaats der Europäischen Union sind oder Ihren Wohnsitz in einem dieser Länder haben, können Sie eine Beschwerde beim Europäischen Bürgerbeauftragten einreichen. Auch Unternehmen, Vereinigungen oder sonstige Einrichtungen, die ihren Sitz in der Europäischen Union haben, können eine Beschwerde beim Bürgerbeauftragten einreichen.

www.sogeviso.com

Show text Show cached source Open source URL	simplitec on keskisuuri saksalainen ohjelmistoyritys, jonka toimipaikka sijaitsee Dresdenissä. Me kehitämme omia ratkaisuja erilaisten laitteiden kuten pöytätietokoneiden, älypuhelimien ja tablettien optimointiin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define help.simplitec.com as primary domain	simplitec ist ein mittelständiges Softwareunternehmen aus Deutschland mit Sitz in Dresden. Wir entwickeln eigene Lösungen zur Optimierung von verschiedenen Geräten wie Deskop-PCs, Smartphones und Tablets.

www.finnland.de

Show text Show cached source Open source URL

Lübecker Hafengesellschaftin (LHG) Nordlandkai-terminaalista Lyypekin satamassa tulee vuoden 2009 tammikuun alusta lähtien tärkeä Finnforestin Euroopan toimipaikka. Suuri kansainvälisesti toimiva puukonserni hoitaa tästedes Keski-Euroopan toimituksensa uuden Lyypekissä sijaitsevan varasto- ja logistiikka-keskuksensa kautta.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define finnland.de as primary domain

Das Nordlandkai-Terminal der Lübecker Hafengesellschaft mbH (LHG) in Lübeck wird ab Januar 2009 zur wichtigen Adresse für Finnforest in Europa. Der große international tätige Holzkonzern wird künftig den mitteleuropäischen Raum über das neue Lager und Logistik-Center in Lübeck beliefern. Gleichzeitig wird auch die Finnforest Deutschland GmbH ihre Großhandels- und Industriekunden von diesem neuen Lager- und Logistikzentrum aus versorgen. Die Logistik für die Einzelhandelskunden bleibt unverändert in Bremen.

4 Hits ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	jos kyseessä on ensimmäinen asiaa koskeva oikeudenkäyntiasiakirja, osapuolten sekä heidän laillisten tai valtuutettujen edustajiensa asuin- tai toimipaikka; jos kyseessä on myöhempi asiakirja, aiemman asiakirjan viite;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	sofern dies der erste Schriftsatz in der Rechtssache ist, Wohnort bzw. Firmensitz der Parteien, ihrer gesetzlichen Vertreter und ihrer Sachwalter sowie bei weiteren Schriftsätzen das Aktenzeichen;

23 Hits www.ecb.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Toimipaikka: Bratislava (pääkonttori)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecb.europa.eu as primary domain	Standort: Bratislava (Hauptstelle)

limoplast.com

Show text Show cached source Open source URL	Toimipaikka: Urbanización Paraíso de los pinos, Venda des Pi des Català, número 2713.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define paraisodelospinos.com as primary domain	Firmenbezeichnung: PARAÍSO DE LOS PINOS S.A., im Folgenden: „die Firma“

labanderanacional.es

Show text Show cached source Open source URL	Bruhn Speditionilla on toimipaikka seuraavissa maissa:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bruhnsped.com as primary domain	Bruhn Spedition ist mit eigenen Häusern vertreten in:

srb.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Työskentelypaikka on Bryssel, joka on yhteisen kriisinratkaisuneuvoston toimipaikka.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define srb.europa.eu as primary domain	Der Dienstort ist Brüssel (Belgien), wo der SRB seinen Sitz hat.

2 Hits ingear.de

Show text Show cached source Open source URL	Yrityksen toimipaikka sijaitsee Herfordissa ja tuotantolaitoksia on lisäksi Saksan Nordhausenissa (Thüringenissä) sekä Puolan Stolnossa ja Kepnossa. Stiegelmeyer-tuotteita viedään yli 60 maahan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define burmeier.com as primary domain	Hauptsitz ist Herford, weitere Produktionsstandorte befinden sich in Nordhausen (Thüringen) sowie in Stolno und Kepno in Polen. Stiegelmeyer-Produkte werden in über 60 Länder exportiert.

inserv.com.pl

Show text Show cached source Open source URL	Näistä käsittelyistä vastaa Tradeinn Retail Services S.L., jonka rekisteröity toimipaikka on osoitteessa C/ Pirineus, 9, 17460 Celrà (Girona), Espanja. Puhelin: +34 93 220 00 89.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tradeinn.com as primary domain	Die dafür zuständige Person können Sie unter folgender Anschrift erreichen:TradeInn Retail Services S.L. ; C/ Pirineus, 9, 17460 Celrà (Girona), Spanien. Tel.: +34 93 220 00 89.

www.schlesisches-museum.de

Show text Show cached source Open source URL	Toimipaikka: Bryssel (Belgia)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define europa.eu as primary domain	Standort: Brüssel, Belgien

22 Hits e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Perustuslakituomioistuin on tärkein perustuslain suojelija, ja sen toimipaikka on Budapestissa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	Es ist das oberste Organ zum Schutz des Grundgesetzes (alaptörvény) und hat seinen Sitz in Budapest.

www.urantia.org

Show text Show cached source Open source URL

on Iltatähtien päämaja, joka sijaitsee suunnattoman suurella keskusaukiolla. Tänne on sijoitettu Galantian järjestelmäpäämaja, tämän ylienkelien mahtavan ryhmän apulaispäällikön, kaikista Iltatähdistä ensimmäisenä valtakirjansa saaneen superenkelin, toimipaikka.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define urantia.org as primary domain

46:5.23 (525.5) Diese sieben Kreise werden vom Ausstellungspanorama Jerusems umrundet, dessen Umfang fünftausend Standardmeilen beträgt und das der Darstellung des sich stetig hebenden Status der bevölkerten Welten Satanias gewidmet ist. Es wird dauernd überarbeitet, um ein getreues Bild der letzten Entwicklungen auf den einzelnen Planeten zu geben. Ich zweifle nicht daran, dass diese Promenade, von der aus man die Engelskreise überblickt, die erste Sehenswürdigkeit Jerusems sein wird, die eure Aufmerksamkeit auf sich lenken wird, wenn euch für eure frühen Besuche lange Freizeitperioden gewährt werden.

toimipaikka – German Translation – Keybot Dictionary