Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 4026

tytäryhtiöt

Tochterunternehmen

Keybot 48 Results 29 Domains

e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	liikeyritysten tytäryhtiöt tai muut liiketoimintayksiköt
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	Niederlassungen ausländischer Unternehmen

www.madeiraclassicsavoy.com

Show text Show cached source Open source URL	Tytäryhtiöt
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define madeiraclassicsavoy.com as primary domain	Kontakt

www.lepenseur.it

Show text Show cached source Open source URL	CDK Global (Finland) Oy ja sen tytäryhtiöt (jäljempänä CDK tai me) sitoutuvat suojaamaan Henkilötietojasi, jotka kerätään tai luodaan liittyen suhteeseesi CDK:n kanssa (“Henkilötiedot”).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cdkglobal.com as primary domain	CDK Global (Switzerland) GmbH sowie seine verbundenen Unternehmen (nachstehend CDK oder ) bemühen sich um den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, die im Rahmen Ihres Verhältnisses mit CDK erhoben oder erzeugt werden (“personenbezogene Daten”).

5 Hits policies.yahoo.com

Show text Show cached source Open source URL	Yahoo Palvelut ja Ohjelmistot toimitetaan sellaisenaan eivätkä Yahoo, sen tytäryhtiöt, osakkuusyhtiöt ja lisenssinantajat voi antaa teille mitään takuita niitä koskien. Erityisesti Yahoo, sen tytäryhtiöt, osakkuusyhtiöt ja lisenssinantajat eivät voi vastata tai taata, että:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define policies.yahoo.com as primary domain	Die vorgenannten Gewährleistungs- und Haftungsbeschränkungen gelten auch für eine etwaige persönliche Haftung unserer Organe, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen. Sie gelten ebenso für die mit Yahoo im Sinne von § 15 AktG verbundenen Unternehmen und deren Organe, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen.

www.biogasworld.com

Show text Show cached source Open source URL	Avis Rent A Car System, Inc. ja sen tytäryhtiöt operoivat maailman toiseksi suurinta ajoneuvojen vuokrausliiketoimintaa sekä liike- että yksityisasiakkaille. Osoite: Prahan Ruzyne lentokenttä, Praha 6 & Klimentská 46, Uusikaupunki.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	A-RenT Car gehört zum weltweiten Thrifty Car Rental System, einem Netzwerk unabhängiger Franchisees, die gemeinsam eine serviceorientierte Autovermietung anbieten. Adresse: V Celnici 8, 10 – Millenium Plaza, Prag 1. website

3 Hits www.keysight.com

Show text Show cached source Open source URL	VARMISTA ENNEN TÄMÄN OHJELMISTON KÄYTTÄMISTÄ, ETTÄ HALLINTOALUEESI TEKIJÄNOIKEUSLAIT SALLIVAT OHJELMISTON JA MUUNNETTUJEN TIEDOSTOJEN KÄYTTÄMISEN. SONY JA SEN TYTÄRYHTIÖT EIVÄT VASTAA MISTÄÄN OHJELMISTON KÄYTTÄMISEN SEURAUKSISTA.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mediago.sony.com as primary domain	DIESE SOFTWARE KANN MEDIENDATEIEN KONVERTIEREN. BEVOR SIE DIESE SOFTWARE VERWENDEN, STELLEN SIE SICHER, DASS DIE NUTZUNG DER SOFTWARE UND DER KONVERTIERTEN DATEIEN NACH DEN URHEBERRECHTSGESETZEN IN IHRER GERICHTSBARKEIT ZULÄSSIG IST. SONY UND SEINE BETEILIGUNGSGESELLSCHAFTEN LEHNEN JEGLICHE VERANTWORTUNG FÜR JEDWEDE FOLGEN AB, DIE DURCH IHRE NUTZUNG DER SOFTWARE ENTSTEHEN.

www.intercasino.com

Show text Show cached source Open source URL

InterCasino eivätkä mitkään sen tuottajat ja/tai lisenssin myöntäjät, mukaanlukien Dumarcan, tai ketkään edellämainittujen emoyhtiöt, tytäryhtiöt, sidoksissa olevat ja/tai liittyvät yhtiöt, tai niiden osakkeenomistajat, johtajat, toimihenkilöt, agentit, työntekijät tai alihankkijat, eivät ole missään vastuussa minkään kampanjan tai sen muutoksien tai päättämisestä johtuvista seurauksista, ja mikä tahansa tällainen vastuu kuuluu vain ja ainoastaan pelaajalle.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define intercasino.com as primary domain

Weder InterCasino, noch eine ihrer Lieferanten und / oder Lizenzgeber, einschliesslich und ohne Einschränkung, Dumarca, noch die eines der vorgenannten jeweiligen Mutter-, Tochter-, und / oder verbundenen Unternehmen oder einer ihrer Aktionäre, Direktoren, leitenden Angestellten, Vertreter, Mitarbeiter oder Auftragnehmer haftet für Schäden, die wie auch immer als Ergebnis der Promotion oder in jeder Modifikation, Änderung, Einstellung oder Beendigung jeglicher Promotion entstehen, und eine solche Haftung wird einzig und allein vom Spieler getragen.

4 Hits www.google.ad

Show text Show cached source Open source URL

Kuten Privacy Shield ‑sertifikaattimme osoittaa, Google noudattaa Euroopan unionin jäsenmaihin liittyvien henkilötietojen keräämisessä, käytössä ja säilyttämisessä Yhdysvaltain kauppaministeriön (U.S. Department of Commerce) Yhdysvaltain ja EU:n välistä Privacy Shield ‑sopimusta. Google, mukaan lukien Google Inc. ja sen kokonaan omistamat tytäryhtiöt Yhdysvalloissa, on osoittanut noudattavansa Privacy Shield ‑periaatteita.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.ad as primary domain

Wie aus unserer Privacy-Shield-Zertifizierung hervorgeht, haben wir uns zur Einhaltung des vom US-Handelsministerium veröffentlichten Privacy-Shield-Abkommens zwischen der EU und den USA über die Erhebung, Nutzung und Speicherung von personenbezogenen Daten aus den Mitgliedsstaaten der EU verpflichtet. Google, einschließlich Google Inc. und seiner hundertprozentigen Tochtergesellschaften in den USA, hat durch Zertifizierung erklärt, dass es die Privacy-Shield-Prinzipien einhält. Google trägt weiterhin die Verantwortung für alle Ihre personenbezogenen Daten, die gemäß dem Onward Transfer Principle (Grundsatz der Weiterübermittlung) wie im Abschnitt zur Informationsweitergabe beschrieben zur externen Verarbeitung in unserem Namen an Dritte übermittelt werden. Weitere Informationen zum Privacy-Shield-Abkommen zwischen der EU und den USA und zur Zertifizierung von Google finden Sie auf der Privacy Shield Website.

4 Hits manuals.playstation.net

Show text Show cached source Open source URL

JA/TAI SEN TYTÄRYHTIÖT SANOUTUVAT IRTI KAIKISTA KÄYTTÄJÄÄN, OHJELMISTOON, KÄYTTÄJÄN TIEDOSTOIHIN TAI MIHIN TAHANSA KOLMANTEEN OSAPUOLEEN LIITTYVISTÄ VAHINGOISTA TAI HÄVIKEISTÄ, JOTKA AIHEUTUVAT INTERNET-SELAIMEN KÄYTÖSTÄ, RIIPPUMATTA SIITÄ, JOHTUUKO TÄMÄ VAHINKO TAI HÄVIKKI INTERNET-SELAIMEN SUORASTA TAI EPÄSUORASTA, SATUNNAISESTA TAI JOHDANNAISESTA KÄYTÖSTÄ.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain

SOWEIT ES IM RAHMEN DER GELTENDEN RECHTE UND GESETZE ZULÄSSIG IST, LEHNEN SONY COMPUTER ENTERTAINMENT INC. UND/ODER SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN JEGLICHE HAFTUNG FÜR ALLE VERLUSTE ODER SCHÄDEN AB, DIE IHNEN, DER SOFTWARE, DATEN ODER DRITTEN DURCH DIE VERWENDUNG DIESES INTERNET-BROWSERS ENTSTEHEN, GANZ GLEICH, OB DIE VERLUSTE ODER SCHÄDEN DIREKT, INDIREKT ODER BEILÄUFIG AUF DIE VERWENDUNG DIESES INTERNET-BROWSERS ZURÜCKZUFÜHREN SIND ODER ALS FOLGE DAVON AUFTRETEN.

www.untermoserhof.com

Show text Show cached source Open source URL

Omron Healthcare Europe B.V. ja sen tytäryhtiöt EMEA-alueella (”OMRON” tai ”me”) ovat sitoutuneet suojaamaan ja kunnioittamaan yksityisyyttäsi. Tässä tietosuojakäytännössä määritetään puitteet sille, miten käsittelemme henkilötietojasi, kun ostat tuotteitamme (”Tuotteet”) tai kun käyt verkkosivustoillamme tai sovelluksissamme, olet vuorovaikutuksessa kanssamme tai käytät muita palvelujamme (”Palvelut”).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define omron-healthcare.com as primary domain

Vertraulichkeit und Datenschutz sind allen Mitarbeitern der Omron Healthcare Europe B.V. und ihrer Tochterunternehmen in den EMEA-Staaten („OMRON“ oder „wir“) ein Anliegen. Die vorliegende Richtlinie legt die Grundlage für die Weise fest, wie wir Ihre personenbezogenen Daten schützen, wenn Sie unsere Produkte erwerben („Produkte“) oder wenn Sie unsere Websites oder Apps aufrufen, mit uns interagieren oder andere Services von uns verwenden („Services“). Lesen Sie bitte die folgenden Abschnitte sorgfältig durch, um unsere Ansichten und Praktiken bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten und der Art, wie wir sie behandeln, zu verstehen.

begreh.com

Show text Show cached source Open source URL

Myöhemmin 1950- ja 1960-luvulla tytäryhtiöt perustettiin Yhdysvalloissa, Kanadassa, Isossa-Britanniassa, Ruotsissa, Brasiliassa ja Belgiassa. Lisäksi jälleenmyyjien verkosto perustettiin muualle maailmaan.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tele-radio.com as primary domain

Später, in den 1950er und 1960er Jahren, wurden Tochterunternehmen in den Vereinigten Staaten, Kanada, Großbritannien, Schweden, Brasilien und Belgien gegründet. In anderen Teilen der Welt, wurde ein Händlernetz aufgebaut. Mit vielen dieser Unternehmen arbeitet Munck auch heute noch eng zusammen, obwohl sie von lokalen Eigentümern geführt werden. Mittlerweile liefert Munck Cranes, alleine in Norwegen 750 Krane pro Jahr, in die ganze Welt und an anderen Standorten sind es über 1000 Krane.

2 Hits hiltonhonors3.hilton.com

Show text Show cached source Open source URL

Kun olet rekisteröitynyt, Hilton Honors, N.A. ("HHonors") ja sen tytäryhtiöt voivat antaa pointworthy.com:in omistajalle iDuGuud, Inc:ille ja/tai sen tytäryhtiöille ("PointWorthy") tietoja Hilton Honors -tilistäsi.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

Während des Registrierungsvorgangs zum Spenden von Punkten wird Ihr Hilton Honors Konto („Konto“) mit Ihrem PointWorthy.com Konto verknüpft. Im Anschluss an Ihre Registrierung stellen Hilton Honors, N.A. („HHonors“) und seine Tochtergesellschaften iDuGuud, Inc., dem Eigentümer von pointworthy.com und seinen Tochtergesellschaften („PointWorthy“) ggf. Information über Ihr Hilton Honors Mitgliedskonto zur Verfügung, damit Ihr Status als Hilton Honors Mitglied verifiziert und bestätigt werden kann, dass Sie über ausreichend Punkte verfügen, um die Spende abzuschließen.

program.stockholmpride.org

Show text Show cached source Open source URL

KAUPAN OMISTAJAT, SEN EMOYHTIÖ, OSAKKUUS- TAI TYTÄRYHTIÖT TAI NIIDEN JOHTAJAT, TOIMIHENKILÖT, TYÖNTEKIJÄT, ASIAMIEHET TAI EDUSTAJAT EIVÄT OLE VASTUUSSA SUORISTA, ERITYISISTÄ, TAHATTOMISTA, VÄLILLISISTÄ, RANGAISTUKSENLUONTEISISTA TAI EPÄSUORISTA VAHINGOISTA (KUTEN TIETOJEN KATOAMISESTA, KÄYTTÖMAHDOLLISUUDEN MENETTÄMISESTÄ TAI TAPPIOISTA) JOHTUIVATPA NÄMÄ SITTEN ESIMERKIKSI SOPIMUSRIKKOMUKSESTA TAI HUOLIMATTOMUUDESTA JA RIIPPUMATTA SIITÄ, ONKO YRITYKSELLE ILMOITETTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nirvanashop.com as primary domain

UNTER KEINEN UMSTÄNDEN KÖNNEN DER SHOP-BESITZER, SEINE ELTERN-, TOCHTER-, ODER PARTNERUNTERNEHMEN, ODER DEREN JEWEILIGE BEAUFTRAGTE, GESCHÄFTSFÜHRUNG, ANGESTELLTEN, VERTRETER ODER AGENTEN HAFTBAR GEMACHT WERDEN FÜR DIREKTEN, INDIREKTEN, BESONDEREN, NEBEN- FOLGE-, ODER STRAFSCHADEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, VERLUST VON DATEN, NUTZEN ODER UMSÄTZEN), WODURCH AUCH IMMER VERURSACHT, SEI ES DURCH VERTRAGSBRUCH, FAHRLÄSSIGKEIT ODER ANDERWEITIG UND UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESES UNTERNEHMEN VON DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN UNTERRICHTET WURDE. SIE STIMMEN ZU, DASS DIE MAXIMAL MÖGLICHE HAFTUNG DER UNTERNEHMENSPARTEIEN AUFGRUND EINES VERKAUFTEN PRODUKTS DEN PREIS DES PRODUKTS NICHT ÜBERSTEIGT. EINIGE GESETZGEBUNGEN GESTATTEN NICHT DIE BESCHRÄNKUNG ODER DEN AUSSCHLUSS DER HAFTUNG FÜR BESTIMMTE SCHÄDEN, DAHER GELTEN DIE OBEN GENANNTEN BESCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE FÜR SIE UNTER UMSTÄNDEN IN DEM UMFANG WIE DIESE GESETZGEBUNGEN AUF DIESE VEREINBARUNG ANWENDBAR SIND NICHT.

www.ppsc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

LAIN ASETTAMIA RAJOITUKSIA LUKUUN OTTAMATTA CARTRAWLER, SEN JOHTAJAT, OMISTAJAT, TYÖNTEKIJÄT, TYTÄRYHTIÖT, MATKAYHTEISTYÖKUMPPANIT TAI MUUT EDUSTAJAT EIVÄT OLE VASTUUSSA SINULLE TAI MUULLE OSAPUOLELLE AIHETUTUNEISTA SUORISTA, ERITYISISTÄ EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, RANGAISTAVISTA JA/TAI SEURAAMUKSELLISTA TAPPIOISTA TAI VAHINGOISTA, JOTKA OVAT SEURAUSTA MISTÄ TAHANSA VARAUSJÄRJESTELMÄN KAUTTA TARJOTUISTA JA/TAI VARATUISTA TAI SIIHEN LIITTYVISTÄ TIEDOISTA, TUOTTEISTA, PALVELUISTA JA MATERIAALEISTA, MUKAAN LUKIEN (MUTTA KUITENKAAN RAJOITTUMATTA)

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define holidayautos.com as primary domain

CarTrawler wird sich darum bemühen, sicherzustellen, dass sämtliche auf dem Buchungsportal und unter Verwendung von Kreditkarten oder Debitkarten vorgenommenen Transaktionen sicher abgewickelt werden. Sollten JEDOCH im Zusammenhang mit einer Karte, (i) die Sie im Verlauf des Buchungsprozesses in diesem Buchungsportal verwendet haben und/oder (ii) deren Daten Sie in diesem Buchungsportal eingegeben haben, unberechtigte Sollbuchungen auf Ihrer Kreditkarten- oder Debitkartenabrechnung erscheinen, haftet CarTrawler keinesfalls und in keinerlei Hinsicht für etwaige Verluste oder Schäden jeglicher Art, die Sie durch die oder im Zusammenhang mit der besagten Nutzung oder Dateneingabe erleiden; dies betrifft jedoch keine gesetzlichen Ansprüche und Rechte, die Ihnen zustehen mögen. Bitte beachten Sie, dass das Buchungsportal über das VeriSign-Verschlüsselungsverfahren gesichert ist. CarTrawler erfüllt die Anforderung für Karteninhaberdaten, die im Payment Card Industry Data Security Standard, einem Regelwerk für die Abwicklung von Kreditkartentransaktionen, vorgeschrieben werden, in vollem Umfang.

tytäryhtiöt – German Translation – Keybot Dictionary