väline – German Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	puu, musiikki, muusikko, ääni, väline, kitara, akustinen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	Sonne, Sonnenaufgang, Himmel, Sonnenuntergang, Wasser, Natur, Atmosphäre, Landschaft

  vnk.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voin todeta, että Suomen ja Saksan yhteistyö on saumatonta ja uskon, että jätämme Saksalle hyvän, mutta vaativan perinnön omaa puheenjohtajakauttaan varten. EU on meille kaikille yhä tärkeämpi väline turvallisuutemme ja yhteiskuntiemme kehittämisessä, oli sitten kysymys kilpailukyvystä tai poliittisesta vaikutusvallasta maailmassa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain

Die finnische Ratspräsidentschaft kommt nun auf die Zielgerade und anschlieβend übernimmt Deutschland den Staffelstab. Die Zusammenarbeit zwischen Finnland und Deutschland verläuft ausgezeichnet und ich glaube, dass wir Deutschland ein gutes, aber anspruchsvolles Erbe für seinen Ratsvorsitz hinterlassen. Die Europäische Union ist für uns alle ein zunehmend wichtiges Instrument bei der Entwicklung unserer Sicherheit und unserer Gesellschaften, ganz gleich, ob es um die Wettbewerbsfähigkeit oder den politischen Einfluss in der Welt geht. Die EU-Ratspräsidentschaft bedeutet eine groβe Verpflichtung und Verantwortung zugleich.

  www.vlada-hnz-k.ba  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Litecoinin ominaisuudet sisältävät nopeamman rahansiirron varmistuksen ja parannellun tiedon varastointitehokkuuden kuin johtava matematiikkaan perustuva valuutta. Toimialojen merkittävän tuen, vaihtovoluumin ja likviditeetin ansiosta Litecoin on todistettavasti kaupan vaihdon väline Bitcoinin lisänä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine litecoin.org as primary domain

Litecoin ist eine Peer-to-Peer Internetwährung, die es einem ermöglicht, weltweit jeder beliebigen Person in Echtzeit und nahezu kostenlos Zahlungen zu senden. Litecoin ist ein weltweites, komplett dezentralisiertes Open Source Zahlungsnetzwerk ohne zentrale Behörden. Mathematische Berechnungen sichern das Netzwerk und geben Einzelpersonen die Möglichkeit selbst über ihre Finanzen zu entscheiden. Litecoin besitzt im Vergleich zur führenden Internetwährung schnellere Transanktionszeiten und eine verbesserte Speichereffizienz. Mit umfangreicher Unterstützung in Handel und Gewerbe, sowie einem erheblichen Handelsvolumen und Liquidität ist Litecoin eine bewährte Ergänzung zu Bitcoin.

  2 Hits cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

AK:n puheenjohtaja on tyytyväinen, että aluepolitiikan osuutta talousarviosta ei ole määrä muuttaa, sillä se on kestävän kasvun, kilpailukyvyn ja solidaarisuuden edistämisen keskeinen väline. Hän on niin ikään yhtä mieltä nuorisotyöttömyyden torjumisen välttämättömyydestä ja korostaa tarvetta kutsua paikallis- ja alueviranomaiset täysimittaisesti mukaan uuden aloitteen suunnitteluun ja toteuttamiseen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain

Der AdR-Präsident begrüßt, dass der für die Regionalpolitik vorgesehene Anteil im Haushalt erhalten bleibt, da er das zentrale Instrument der EU für nachhaltiges Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Solidarität sei. Die Jugendarbeitslosigkeit müsse dringend bekämpft werden, und eine umfassende Beteiligung der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften an der Ausarbeitung und Umsetzung der neuen Initiative sei wichtig, so Valcárcel.

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hän ylläpitää Crosby Lions Clubin Facebook-sivua, josta on tullut väkevä väline klubin työn markkinointiin, sanan levittämiseen klubin hankkeista sekä klubin palvelutyön tulosten esittelyyn jäsenille ja asukkaille.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain

Wendy Bailey aus dem Crosby Lions Club ist Bewohnerin des kleinen Städtchens in Texas und hat erkannt, wie wichtig es ist, mit der Öffentlichkeit in intensivem Kontakt zu stehen. Sie pflegt die Facebook-Seite des Crosby Lions Club, die sich als wirkungsvolles Instrument zur Steigerung des Bekanntheitsgrads von Clubarbeit und Clubprojekten sowie zur öffentlichen Präsentation der Projektergebnisse erwiesen hat. Wendy aktualisiert die Facebook-Seite täglich. Sie postet kommende Veranstaltungen und Fotos und verlinkt die Seite mit denen anderer regionaler Organisationen.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Laittoman huumausainekaupan rikostunnusmerkistöjä ja seuraamuksia koskevien vähimmäissääntöjen vahvistamisesta 25. lokakuuta 2004 tehty neuvoston puitepäätös 2004/757/YOS (13) on keskeinen väline huumausainekaupan torjumisessa, koska siinä määritetään tällaisten rikosten vähimmäisseuraamukset jäsenvaltioissa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Im Jahr 2004 wurde auf EU-Ebene eine Reihe neuer Rechtsinstrumente zur Bekämpfung des Drogenhandels angenommen. Im Rahmenbeschluss 2004/757/JI des Rates vom 25. Oktober 2004 zur Festlegung der Mindestvorschriften über die Tatbestandsmerkmale strafbarer Handlungen und die Strafen im Bereich des illegalen Drogenhandels (13) wurden für die Mitgliedstaaten Mindeststrafen für solche Straftaten bestimmt. Damit stellt dieser Rahmenbeschluss ein entscheidendes Instrument zur Bekämpfung des illegalen Drogenhandels dar.

  20 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kyllä. Lissabonin sopimuksella otetaan käyttöön uusi osallistuvan demokratian väline, kansalaisaloite. Vähintään miljoona EU-kansalaista, joiden on edustettava useaa jäsenvaltiota, voivat tehdä aloitteen, jossa komissiota kehotetaan tekemään toimenpide-ehdotus asioista, joissa näiden kansalaisten mielestä tarvitaan EU:n säädöstä Lissabonin sopimuksen soveltamiseksi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Ja. Mit dem Vertrag von Lissabon wird die Europäische Bürgerinitiative eingeführt. Diese neue Bestimmung zur partizipativen Demokratie beinhaltet, dass eine Million Bürgerinnen und Bürger aus einer bestimmten Zahl von Mitgliedstaaten die Kommission auffordern können, einen angemessenen Vorschlag zu Angelegenheiten zu unterbreiten, in denen ihres Erachtens ein Rechtsakt der Gemeinschaft für die Umsetzung des Vertrags von Lissabon erforderlich ist. Die Einzelheiten dieses Verfahrens werden in einem Rechtsakt festgelegt.

  www.hossanlumo.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tapauksissa, joissa sähköpostiosoite tai muu väline elektroniseen yhteydenottoon on saatavilla, käyttäjä antaa suostumuksensa tällaisten välineiden käyttämiseen kaikenlaiseen viestintään YRITYKSELTÄ, jonka tarkoituksena on tarjota pyydetyt palvelut, vastata kysymyksiin, suorittaa tilastollisia tutkimuksia palvelun parantamiseksi, suorittaa ylläpidollisia toimenpiteitä ja kehittää kaupallisia kampanjoita ja mainostusta verkkosivustoon liittyen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emule.tv as primary domain

In Fällen, wo eine Emailadresse oder andere Mittel elektronischer Kommunikation angegeben ist, erlaubt der User ausdrücklich die Nutzung dieses Mediums für jede mögliche Korrespondenz seitens der Firma, mit dem Ziel, die gewünschten Leistungen zu erbringen, Ihre Anfragen zu beantworten, statistische Studien auszuführen zur Verbesserung des Services, Verwaltungsaufgaben zu erledigen, und gewerbliche Promotionen und Werbung für das Portal zu entwickeln.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muutama vuosi sitten selain oli vain väline, jolla työntekijät käyttivät verkkosisältöä. Nyt se on yrityksemme tärkein työkalu. Yrityksemme pyrkii siirtymään pilvipalveluiden käyttäjäksi, joten Chromeen vaihtaminen toi meidät lähemmäs tavoitettamme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Vor einigen Jahren war der Browser lediglich eine Möglichkeit für Mitarbeiter, auf Webinhalte zuzugreifen. Heute ist er das Herzstück unseres Unternehmens. Als Unternehmen befinden wir uns auf dem Weg in die Cloud und mit der Umstellung auf Chrome kommen wir unserem Ziel einen Schritt näher."

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muutama vuosi sitten selain oli vain väline, jolla työntekijät käyttivät verkkosisältöä. Nyt se on yrityksemme tärkein työkalu. Yrityksemme pyrkii siirtymään pilvipalveluiden käyttäjäksi, joten Chromeen vaihtaminen toi meidät lähemmäs tavoitettamme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Vor einigen Jahren war der Browser lediglich eine Möglichkeit für Mitarbeiter, auf Webinhalte zuzugreifen. Heute ist er das Herzstück unseres Unternehmens. Als Unternehmen befinden wir uns auf dem Weg in die Cloud und mit der Umstellung auf Chrome kommen wir unserem Ziel einen Schritt näher."

  www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tämän Napo-elokuvan ensisijainen katsojakunta ovat minkä tahansa yrityksen työntekijät. Sen tarkoituksena on tarjota väline turvalliseen vapaa-ajanviettoon. Lisäksi elokuva sopii yritysjohdon kouluttamiseen poissaolohallinnan alalla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain	Das wichtigste Zielpublikum für diesen Napo-Film sind die Mitarbeiter eines Unternehmens. Der Film soll auf das Thema der Sicherheit in der Freizeit aufmerksam machen und eignet sich auch als Schulungsmaterial für Führungskräfte im Zusammenhang mit dem Abwesenheitsmanagement.

  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyödyllisiä pyörä nopeusmittari SUNDING Digitaalinen LCD-näyttö Vedenpitävä toiminto Yö sininen taustavalo design Polkupyöräily keskeinen väline TEKNISET TIEDOT Tyyppi Polkupyörän nopeusmittari Malli .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Nützliche Fahrrad Tacho von SUNDING Digitale LCD-Anzeige Wasserdichte Funktion Nacht-blauer Hintergrundbeleuchtung-design Wesentliches Instrument Radfahren TECHNISCHE DATEN Typ Fahrrad Tacho Modell ..

  3 Hits lr-coordination.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verkkojen Eurooppa-väline
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lr-coordination.eu as primary domain	Connecting Europe Facility

  3 Hits www.lr-coordination.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verkkojen Eurooppa-väline
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lr-coordination.eu as primary domain	Connecting Europe Facility

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	liikenne-, energia- ja digitaaliverkkojen kehittäminen kaikkialla EU:ssa (Verkkojen Eurooppa -väline, suunnitelma energian sisämarkkinoiden toteuttamiseksi vuoteen 2014 mennessä)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Weiterentwicklung der Verkehrs- und der Energienetze sowie der digitalen Netze in der ganzen EU (die Fazilität "Connecting Europe" , d.h. der Plan zur Vollendung des Energiebinnenmarkts bis 2014)

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU-kompassi on mielenterveystilanteeseen ja -toimiin liittyvän tiedon EU:n laajuisen jakamisen väline.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Der EU-Kompass ist ein Instrument für den europaweiten Austausch von Informationen über die Situationen und Maßnahmen im Bereich der psychischen Gesundheit.

  www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vudu on tärkeä väline leffojen ja TV-ohjelmien ystäville kaikkialla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	Für Filmliebhaber und TV-Enthusiasten überall ist Vudu ein Online-Essential.

  4 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensimmäinen oikeusapupyyntöjä sääntelevä eurooppalainen väline oli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Das erste europäische Rechtsinstrument, mit dem solche Ersuchen geregelt wurden, war das

  www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euroopan sosiaalirahasto (ESR) on tärkein väline Euroopan unionin muuttaessa työllisyyspoliittiset tavoitteensa käytännön toimenpiteiksi jäsenmaissa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningeuropa.info as primary domain	Der Europäische Sozialfonds (ESF) ist das wichtigste Finanzinstrument der Europäischen Union für die aktive Umsetzung ihrer strategischen Beschäftigungspolitik.

  www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Väline:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	Wurfstern:

  www.juropol.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Luontoa voidaan lähestyä väline- tai itseisarvojen näkökulmista, vaikka toisinaan ero ei ole selkeärajainen. Ekologinen, taloudellinen ja esteettinen eli luonnon kauneuden tai maiseman arvottaminen ovat keskeisiä arvottamisen perusteita.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minnakangasmaa.fi as primary domain

Man kann sich der Natur unter dem Aspekt ihres Instrumentalwerts oder dem ihres Selbstwerts annähern, wobei die Trennlinie jedoch nicht immer exakt zu ziehen ist. Zentrale Wertungskriterien sind der ökologische, der wirtschaftliche und der ästhetische Aspekt, d.h. die Schönheit der Natur oder Landschaft. Es ist denkbar, dass der Mensch die Werte der Natur oft in anderer Reihenfolge gewichtet als die Natur selbst es täte. Der ökologische Wert der Natur definiert sich aufgrund der vom Menschen gegebenen und der naturimmanenten Werte, die man in vier Gruppen einteilen kann: das Aussehen einer Gattung, ihre Nützlichkeit für den Menschen, ihre Funktion im Ökosystem und ihre Seltenheit oder Bedrohtheit. Bei der Klassifizierung der Gattungen nach ihrem Aussehen, d.h. bei der Gattungsästhetik, stehen an der Spitze der Rangordnung große, behaarte oder gefiederte Pflanzenfresser, bunte Vögel und Blumen. Auf der nächsten Stufe stehen große, behaarte oder gefiederte Raubtiere, diesen folgen die entsprechenden kleineren Tiere, und den Schluss bildet die von der Artenzahl her größte Gruppe, die Insekten und sonstigen Evertebrata, von denen gesagt wird, sie seien die „kleinen Wesen, die den Erdball bewegen”.

  3 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

merkitsi käytännesääntöjen tarkistamisen menestyksellistä loppuunsaattamista ja uutta virstanpylvästä EU:n vientivalvontavaatimusten parantamisessa. Käytännesäännöt korvaava yhteinen kanta on huomattavasti ajantasaistettu ja parannettu väline.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain

markiert den erfolgreichen förmlichen Abschluss der Überprüfung des Kodex und ist ein weiterer Meilenstein bei der Verbesserung der Ausfuhrkontrollnormen der EU. Der Gemeinsame Standpunkt stellt ein umfassend aktualisiertes und verbessertes Instrument dar, das den Verhaltenskodex ersetzt. Er enthält verschiedene neue Regelungen zur Vertiefung und Ausweitung des Anwendungsbereichs. Hierzu zählen die Ausweitung der Kontrolle auf Waffenvermittlertätigkeiten, Durchfuhrtransaktionen und immaterielle Technologietransfers sowie die Durchführung strikterer Verfahren zur Harmonisierung der Ausfuhrkontrollstrategien der Mitgliedstaaten. Mit der Anerkennung der besonderen Verantwortung der Staaten, die Militärtechnologie und Militärgüter ausführen, haben die Mitgliedstaaten erneut ihre Entschlossenheit gezeigt, die Ausfuhr von Militärtechnologie und Militärgütern zu verhindern, die zu unerwünschten Zwecken wie interner Repression oder internationaler Aggression verwendet werden oder zu regionaler Instabilität beitragen könnten.