vaadittava – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   12 Domains
  3 Hits www.leaos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vaadittava tuotto (l/min)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kesla.com as primary domain
Flow required (l/min)
  www.sesarju.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.2       Vaadittava vähimmäistyökokemus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sesarju.eu as primary domain
3.2       Erforderliche Mindestberufserfahrung
  manuals.playstation.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yhdelle virtuaaliselle muistikortille voidaan tallentaa enintään 15 muistilohkon verran tallennettuja tietoja. Tietojen tallentamiseen vaadittava muistilohkojen määrä riippuu käytössä olevasta ohjelmistosta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Auf jeder virtuellen Speicherkarte können maximal 15 Blöcke an Speicherdaten gespeichert werden. Wie viele Blöcke zum Speichern der Daten benötigt werden, hängt von der verwendeten Software ab.
  5 Hits www.kesla.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vaadittava tuotto (l/min)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kesla.fi as primary domain
Erforderliche Förderleistung (l/min)
  www.luontoportti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kutu: Kutee sydäntalvella. Suomen merialuetta lähimmät kutualueet ovat Bornholmin ja Arkonan syvänteissä, missä suolapitoisuus on punakampelan kudun onnistumiseen vähintään vaadittava 12–13 promillea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain
Laichzeit: Laicht mitten im Winter. Die dem finnischen Meeresgebiet nächsten Laichgebiete sind tiefe Stellen bei Bornholm und Arkona, wo der Salzgehalt die für den Erfolg des Laichens bei der Scholle mindestens nötigen 12–13 Promille beträgt.
  4 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Purkutyöt hoidettiin erittäin varovasti ja suunnitelmallisesti. Ensin purettiin vaadittava osa julkisivua, mutta kattorakenteet jätettiin paikalleen. Katto purettiin vaiheittain, ja teräsbetonista tehdyt tukirakenteet jätettiin viimeiseksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Die Bagger entfernten diese drei Segmente mit großer Sorgfalt. Zuerst wurde die Fassade abgetragen, wobei die Tragkonstruktion der Dachschalen noch stehen blieb. Im Anschluss wurden die Dachschalen abgerissen. Die Tragkonstruktion, die aus Stahlbetonstützen und -trägern besteht, wurde als Letztes abgetragen. Die Bagger arbeiteten sehr präzise, um Original-Gebäudeteile nicht zu beschädigen.
  senator-marbella-spa.hotels-marbella.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pisteiden keräykseen vaadittava minimipanostus on 0.20€ per kierros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine instacasino.com as primary domain
€0.20 ist der Mindesteinsatz um Punkte zu sammeln.
  www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se, pystymmekö ottamaan tiettyyn tehtävään aloittelijoita, voi riippua myös siitä, onko tarjolla kokeneita vapaaehtoisia kouluttamaan heitä tehtävään. Kuhunkin tehtävään vaadittava kokemus ja ajankäyttö kerrotaan tehtävän kuvauksessa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
Wir begrüssen Freiwillige, die an Erfahrung gewinnen möchten, aber einige unserer Stellen verlangen gewisse Fähigkeiten und Kenntnisse. Unsere Möglichkeit, Anfänger aufzunehmen, hängt auch davon ab, wie viele erfahrene Freiwillige verfügbar sind, um sie auszubilden. Die notwendigen Befähigungen und der zu erwartende Zeitaufwand sind in der Beschreibung der jeweiligen Position angegeben.
  classflow.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opettajan työsuhteen päätyttyä yrityskäyttäjään tai opiskelijan läsnäolon päätyttyä yrityskäyttäjän on vaadittava kyseisiä luvallisia käyttäjiä palauttamaan kaikki yrityskäyttäjän näille myöntämät luokkakoodit, joita kyseisillä luvallisilla käyttäjillä on hallussaan, ja lopettamaan niiden käyttö.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain
Wenn Sie Unternehmensbenutzer sind, müssen Sie bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses eines Lehrers oder bei der Abmeldung eines Schülers an der Schule verlangen, dass die betreffenden berechtigten Benutzer sämtliche in ihrem Besitz befindlichen Klassen-Codes, die sie von Ihnen erhalten haben, zurückgeben und nicht mehr nutzen. Wenn Sie das Konto eines berechtigten Benutzers an einen anderen Einzelbenutzer übertragen möchten (z. B. wenn einer Ihrer Lehrer das Arbeitsverhältnis mit Ihnen beendet und Sie das Konto des ausscheidenden Lehrers dem Nachfolger zuweisen möchten), wenden Sie sich bitte per E-Mail an info@ClassFlow.com, damit Ihnen ein Mitarbeiter weiterhelfen kann.  Sie dürfen Ihr Konto nur mit Genehmigung von Promethean an eine andere Person übertragen.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EI – Jos olet maassa alle kolme kuukautta, ainut vaadittava muodollisuus on oleskelustasi ilmoittaminen viranomaisille. Tästä yleensä huolehditaan hotellissa, jossa asut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
JA – Ihr Aufenthalt gilt auch dann noch als „ununterbrochen“, wenn die Abwesenheiten aus ernsthaften gesundheitlichen Gründen nicht länger als zwölf Monate andauern.