virkamiehet – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   15 Domains
  21 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Komissiossa tietoihin pääsevät tutustumaan nimetyt komission virkamiehet käyttäjätunnuksella ja salasanalla sekä teknisistä seikoista vastaavat alihankkijat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Innerhalb der Kommission können bestimmte Bedienstete mit Hilfe eines Benutzernamens und eines Passworts sowie die für technische Aspekte zuständigen Auftragnehmer auf Ihre Daten zugreifen.
  2 Hits eventee.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Muista: Monissa kohdemaissamme valtion virkamiehet käsittävät terveydenhuollon ammattilaiset, terveydenhuollon hallintohenkilöt, sairaaloiden sekä julkisen hallinnon terveydenhuollon henkilökunnan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain
Hinweis: In vielen Ländern, in denen wir tätig sind, gehören zu Vertretern staatlicher Stellen auch Fachkräfte im Gesundheitswesen, Verwaltungsmitarbeiter im Gesundheitswesen und Krankenhauspersonal sowie Mitarbeiter staatlicher Gesundheitsprogramme.
  2 Hits www.finnland.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Väistyvät virkamiehet Leo Riski (vas.) ja Leena Aalto suuntaavat jo katseensa tulevaan. Kuva: Heini-Tuuli Onnela
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finnland.de as primary domain
Die scheidenden Mitarbeiter Leo Riski und Leena Aalto richten ihre Blicke bereits in die Zukunft. Foto: Heini-Tuuli Onnela
  9 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Täytäntöönpanoa suorittavat virkamiehet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Staatliche Vollzugsbeauftragte
  www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Latvian kuljettajat ylittää nopeuden rakkauden sisällä 10km sallitun enimmäismäärän. Kuitenkin, emme suosittele – ajoneuvot ulkomaisten numerot kuten rauhan virkamiehet pysähtyi enemmän kuin toiset.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Lettischen Fahrer die Geschwindigkeit der Liebe überschreiten Umkreis von 10 Kilometern des zulässigen Höchst. Allerdings empfehlen wir nicht – Fahrzeuge mit Fremd Zahlen wie Frieden Offiziere hielt mehr als andere.
  2 Hits www.helsinki.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toimiva julkinen hallinto edellyttää, että virkamiehet hoitavat virkaansa puolueettomasti, oikeudenmukaisesti ja henkilökohtaisia etuuksia tavoittelematta. Saksan ulkoministeriön osalta korruption tor...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsinki.diplo.de as primary domain
Korruptionsprävention Im Interesse der Funktionsfähigkeit des öffentlichen Dienstes haben Beamte die Pflicht zu unparteiischer, gerechter und uneigennütziger Amtsführung. Die Richtlinie zur Korruptio...
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viime aikoina Kiinan kommunistijohtajat ovat vanginneet tuhansia uskonnollisen Falun Gong -kultin jäseniä. Samalla kiinalaiset virkamiehet ovat panneet vankilaan myös kymmenittäin kristittyjä, pitäen heitä kultin jäseninä heidän tavoistaan ja palvontamenoistaan johtuen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Ich glaube, es wird nicht mehr lange hin sein bis die kommunistische Regierung Chinas Geschichte ist. Gott wird Gefängnistore umblasen, Führer aus ihrer Autorität wegblasen, und sein Königreich von einem Ende der Nation bis zum anderen etablieren. Millionen gottgefälliger chinesischer Gläubiger werden frei ausrufen können: „Unser Gott regiert!“
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aikakaudella Nin-ken Kymmenen no, kymmenen ei enää toimi rooli hengellinen johtaja seremonioita varten. Seremoniat toteutettiin Umayadono-Mikoto kuin ylimmäiset seremonia, Koyaneno-Mikoto ja Futotamano-Mikoto virkamiehet seremonia, ja ylimmäinen pappi oli Takenouchi Matori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Während der Ära der Nin-Ken Ten-no, die Zehn-no nicht mehr die Rolle als geistiger Führer für Zeremonien abgehalten. Zeremonien wurden mit Umayadono-Mikoto wie der Chef der Zeremonie, Koyaneno-Mikoto und Futotamano-Mikoto, Beamte der Zeremonie durchgeführt, und der Hohepriester war Takenouchi Matori.
  2 Hits www.angelfire.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oli melkoisen tylsää osallistua yhden puolueen yhden ehdokkaan vaaleihin, joten äänestysprosentti oli melko alhainen. Tilanne muuttui, kun paikalliset virkamiehet keksivät idean ilmaisen drinkin antamisesta äänen vastineeksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angelfire.com as primary domain
Eine Wahl mit einem einzigen Kandidaten einer einzigen Partei war eine langweilige Angelegenheit, deswegen war die Wahlbeteiligung sehr niedrig. So war das, bis die lokalen Beamten die Idee hatten, freie Getränke für die Stimmenabgabe anzubieten. Danach war das Wahlvolk auf einmal sehr an der Politik interessiert.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Huippukokouksen yhteydessä EU:n ja Yhdysvaltojen johtavat virkamiehet osallistuivat myös EU-USA-energianeuvostoon ja korkean tason sääntelyfoorumiin sekä 29. marraskuuta pidettyyn transatlanttiseen talousneuvostoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Außer am Gipfeltreffen nahmen hochrangige Vertreter der EU und der USA auch an Treffen des Energierates EU-USA und des hochrangigen Forums für Regulierungsfragen sowie am Treffen des Transatlantischen Wirtschaftsrates vom 29. November teil. Im Mittelpunkt der Arbeit des Trans­atlantischen Wirtschaftsrates stehen die Förderung von Innovation, der Abbau nichttarifärer Handelshemmnisse durch verstärkte Zusammenarbeit in Regulierungsfragen und die gemeinsame Sondierung von Fragen der globalen wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit.
  europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. Euroopan tietosuojavaltuutettua avustaa sihteeristö. Sihteeristön virkamiehet ja muun henkilöstön nimittää Euroopan tietosuojavaltuutettu, joka on heidän esimiehensä, ja he toimivat yksinomaan hänen ohjauksessaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
(3) Der Haushalt des Europäischen Datenschutzbeauftragten ist Gegenstand einer spezifischen Linie des Einzelplans VIII des Gesamthaushaltplans der Europäischen Union. (4) DerEuropäischeDatenschutzbeauftragtewirdvoneinerGeschäftsstelleunterstützt.DieBeamtenund sonstigenBedienstetendieserGeschäftsstellewerdenvomEuropäischenDatenschutzbeauftragteneingestellt; ihr Vorgesetzter ist der Europäische Datenschutzbeauftragte und sie unterstehen ausschließlich seiner Leitung. Ihre Zahl wird jährlich im Rahmen des Haushaltsverfahrens festgelegt. (5) Die Beamten und sonstigen Bediensteten der Geschäftsstelle des Europäischen Datenschutzbeauf- tragten unterliegen den Verordnungen und Regelungen für die Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften.