vuotta – German Translation – Keybot Dictionary

  www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“@NordVPN on ollut yli puoli vuotta käytössä iPhonella, iPadilla ja MacBook Pro ‑läppärillä, ja tykkään!”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	“Ich benutze NordVPN auf meinem iPhone, iPad und MacBook Pro seit mehr als 6 Monaten, und mir gefällt es sehr gut!”

  5 Hits www.susiluola.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vanhimmat tällä hetkellä tunnetut tyypilliset neandertalinihmisen jäännökset ovat 115 000 - 130 000 vuotta vanhoja. Viimeiset neandertalilaiset elivät Ranskassa noin 35 000 vuotta sitten. Löytöjä on tehty vain Euroopasta ja Lähi- ja Keski-idästä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine susiluola.fi as primary domain	Die ältesten bekannten Überreste von Neandertalern sind 115 000 – 130 000 Jahre alt. Die letzten Neandertaler lebten vor ca. 35 000 Jahren auf dem Gebiet des heutigen Frankreichs. Neandertalerfunde wurden in Europa sowie dem Nahen und Mittleren Osten gemacht. Neandertaler waren die ersten Menschen, die sich an kaltes Klima anpassen konnten.

  131 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Belgia, Saksa, Ranska, Italia, Luxemburg ja Alankomaat allekirjoittivat Pariisissa 18. huhtikuuta 1951 Euroopan hiili- ja teräsyhteisön (EHTY) perustamissopimuksen. Sopimus tuli voimaan 23. heinäkuuta 1952. Koska sen voimassaoloaika oli 50 vuotta, se päättyy 23. heinäkuuta 2002.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Der Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) wurde am 18. April 1951 in Paris von Belgien, Deutschland, Frankreich, Italien, Luxemburg und den Niederlanden unterzeichnet. Der Vertrag, der für eine Dauer von 50 Jahren geschlossen wurde, trat am 23. Juli 1952 in Kraft und endet folglich am 23. Juli 2002.

  www.motomachi.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yli 35 vuotta tieteellisen tutkimukseen ja ihmiskehon tuntemukseen perustuvaa tuotekehitystä ovat taanneet, että Ergorest tunnetaan korkealaatuisista tuotteistaan ympäri maailman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ergorest.com as primary domain	Ergorest kann auf über 35 Jahre an Erfahrung in der wissenschaftlichen Forschung und Produktentwicklung zurückblicken, die auf der Kenntnis des menschlichen Körpers basiert, und hat sich dank seiner hochwertigen Produkte weltweit einen Namen gemacht.

  11 Hits rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esimerkiksi, voimme säästää joitakin sinun tietojasi veroihin, lailliseen ilmoitukseen ja tilitarkastusvelvoitteisiin. Ole hyvä ja huomioi, että Luksemburgin lainsäädännön mukaan, taloudelliset tiedot säilytetään kymmenen vuotta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	unsere gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen. Zum Beispiel können wir einige Ihrer Informationen für steuerliche, rechtliche Berichterstattungs- und Prüfungspflichten aufbewahren. Bitte beachten Sie, dass gemäß Luxemburger Gesetzgebung finanzbezogene Daten zehn Jahre lang aufbewahrt werden müssen.

  www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	San Blas Environmental Reserve on turmeltumaton luonnonpaikka etelä-Teneriffalla, tarjoten opastettuja retkiä ymmärtämään paremmin ja kokemaan saaren ainutaatuista historiaa, maantiedettä, kulttuuriperintöä ja suurenmoista kauneutta. Teneriffa muodostui tulivuoripurkauksista ja laavavirroista 8-12 miljoonaa vuotta sitten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain	Das San Blas Naturschutzgebiet ist eine unberührte Naturstätte im Süden Teneriffas, das geführte Touren anbietet, um die einzigartige Geschichte, Geologie und das kulturelle Erbe sowie die spektakuläre Schönheit der Insel besser zu verstehen und zu erleben. Teneriffa entstand durch Vulkanausbrüche und Lavaströme vor 8-12 Millionen Jahren.

  vragency.website  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muutamaa vuotta myöhemmin (2008) Deep Purple oli hyvin surullisen asian johdosta tauolla - Roger Gloverin ihana äiti oli poistunut keskuudestamme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gillan.com as primary domain	Ein paar Jahre später (2008) war da eine Lücke im Kalender von DP als sich mit dem Dahinscheiden von Brenda - Roger Glover's großartiger Mutter eine große Betrübnis ereignete.

  www.madeira-portugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vaikkakin Madeiran ylhäinen daami on hemmotellut vieraita yli 100 vuotta, Belmond Reid’s Palace on vieläkin ylellisen majoituksen standardia kantava hotelli saarella. Hienostunut ilmapiiri on täydellisesti yhdistetty nykyaikaisten mukavuuksien kanssa jotka todistavat tämän tunnetun hotellin viiden tähden luokituksen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain	Auch wenn die Grand Dame von Madeira ihre Gäste schon seit über 100 Jahren verwöhnt, ist das Belmond Reid's Palace immer noch der Inbegriff für luxuriöse Unterkünfte auf der Insel. Das edle Ambiente wird durch modernen Komfort perfekt ergänzt, der die Fünf-Sterne-Kategorie bestätigt.

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yhdistetyt huoneet ovat saatavilla pienille ryhmille ja perheille. Huomioikaa että Vidamar Resorts Algarve ’in alaikäraja on 13-vuotta. Jos matkustatte teini-ikäisten kanssa (13-17-vuotiaat), hotelli tarjoaa 25% alennuksen erillisestä huoneesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Für kleine Gruppen und Familien stehen Verbindungszimmer zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass das Mindestalter im Hotel Vidamar Resorts Algarve 13 Jahre beträgt. Wenn Sie mit Jugendlichen (zwischen 13 und 17 Jahren) reisen, bietet das Hotel einen Preisnachlass von 25% für ein separates Zimmer.

  5 Hits www.solecolor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lappituote Oy on valmistanut matkamuistoja yli 30 vuotta ja on alansa johtava yritys Suomessa. Tuotteissa käytetyt laadukkaat pohjoisen materiaalit – poronluu, koivu, kataja, visakoivu ja poronnahka – kuljettavat mukanaan tunnelmia Lapista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santaclausvillage.info as primary domain	Lappituote GmbH produziert Souvenirs seit über 30 Jahren und ist ein führendes Unternehmen auf diesem Gebiet in Finnland. Die Artikel bestehen aus wertvollen Rohstoffen des Nordens, wie bspw. aus Rentiergeweih, Birke, Wacholder, Maserbirke und Rentierleder, welche für Lappland von symbolischer Bedeutung sind. Heutzutage wurde das Sortiment durch hochwertige importierte Produkte erweitert.

  21 Hits www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Talossa on keittiö, 2 kylpyhuonetta, kaksi pihoilla ja autotallin. SERVICES: sähkö, vesi, kaasu, kaapeli (Avojohto) Internet, yhteisten tilojen siivous kerran viikossa. (+ 30 DLL SERVICES) taataan rauhallinen ja hiljainen ATMOSPHERE.RENTER olla viimeinen 6 vuotta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain

Einzelzimmer komplett eingerichtet. Buros Bett, Schrank, WC, Deckenventilator, CURTAINS ADN SCREEN FLAT. Das Haus verfügt über eine Küche, 2 Bäder, zwei Höfe und eine Garage. DIENSTLEISTUNGEN: Strom, Wasser, Gas, Kabel (OPEN WIRE) Highspeed-Internet, PUTZ GEMEINSAME BEREICHE einmal pro Woche. (+ 30 dlls für Dienstleistungen) ist garantiert, einen ruhigen und ruhigen ATMOSPHERE.RENTER den letzten 6 Jahren.

  17 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Viimeinen suuri rauhanteko maanosassamme on vielä 15 vuotta sitten sotaa käyneiden Länsi-Balkanin maiden mahdollinen EU-jäsenyys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	- Die Einbeziehung der der westlichen Balkanstaaten in die EU - hier herrschte vor 15 Jahren noch Krieg - ist das letzte große Friedenswerk auf dem Kontinent.

  3 Hits www.karamehmet.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muokata valokuvia ja soveltaa uutta vuotta omistettu kehyksiä .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine android.dailydownloaded.com as primary domain	Bearbeiten Sie Ihre Fotos und Neujahr gewidmet Rahmen anwenden .

  11 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arnaud, 25 vuotta, valmistua d & rsquo; Master of Blois tietokoneen klusteri on insinööri yrityksessä Touraine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Arnaud, 25 Jahre, Abschluss d & rsquo; ein Master of Blois Computer-Cluster ein Ingenieur in einem Unternehmen ist Touraine.

  2 Hits playlink.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	80 vuotta innovaatiota optisessa teknologiassa ja uusinta objektiiviteknologiaa yhdistyvät M.Zuiko-objektiiveissa, jotka tarjoavat kiehtovan kuvanlaadun ja ylittämätöntä liikkuvuutta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cameras.olympus.com as primary domain	Die M.Zuiko Objektive vereinen 80 Jahre Innovationen optischer Technologien mit modernsten Objektivtechnologien für eine faszinierende Bildqualität und konkurrenzlose Mobilität.

  4934 Hits legta.formagri.nc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 vuotta takaisin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniteddogs.com as primary domain	vor 3 Jahre

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eta Carinae oli 150 vuotta sitten hetken yksi eteläisen taivaan kirkkaimmista tähdistä räjähdyksen takia, joka muodosti tähden tomusta koostuvat napalohkot. Lisätietoja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vor 150 Jahren wurde Eta Carinae für kurze Zeit aufgrund eines gewaltigen Ausbruchs, der die polaren Kegel aus Staub formte, zu einem der hellsten Sterne am südlichen Himmel. Weitere Informationen

  80 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parasta palvelua 56 jo vuotta Johtaja maailman autonvuokraus markkinoilla
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Der beste Service innerhalb von 56 Jahre Der Führer des weltweiten Mietwagenmarkt

  5 Hits www.hyakuyoukai.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	100 VUOTTA INNOVAATIOTA. 100 VUOTTA KAISERIA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaiser.li as primary domain	100 Jahre Innovation. 100 Jahre Kaiser.

  29 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	annettu jäsenvaltioiden pyynnöstä ennen vuotta 2001: saatavilla yleensä vain englanniksi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	abgegeben auf Ersuchen der Mitgliedstaaten vor 2001: verfügbar in der Regel nur in englischer Sprache

  54 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kotisivu > 50 vuotta yhdessä, erilaisina: Osallistumislomake
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Startseite > 50 Jahre gemeinsame Vielfalt: Anmeldeformular

  54 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kotisivu > 50 vuotta yhdessä, erilaisina: Osallistumislomake
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Startseite > 50 Jahre gemeinsame Vielfalt: Anmeldeformular

  4 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Miksi tehdas kehitetty päällä ja käyttö viime 1,000 vuotta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calbournewatermill.co.uk as primary domain	Warum die auf dem Gelände entwickelt Mühle und der Nutzung in den letzten 1,000 Jahre.

  4 Hits mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hyvää uutta vuotta (34)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Frohes neues Jahr (34)

  57 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Asunnonvaihto kaksi vuotta, Oaxaca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Exchange Zuhause für zwei Jahre, Oaxaca

  5 Hits www.madeira-live.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uuden vuoden juhlinta Hyvää uutta vuotta!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain	Silvester Glückliches Neues Jahr!

  31 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tämä vuosiraportti perustuu tietoihin, joita seurantakeskus on saanut EU:n jäsenvaltioilta, jäsenehdokasvaltioilta ja Norjalta (joka on osallistunut seurantakeskuksen työhön vuodesta 2001) kansallisen raportin muodossa. Tässä esitetyt tilastotiedot koskevat vuotta 2004 (tai viimeisintä vuotta, jolta tietoja on saatavissa).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Der Jahresbericht beruht auf Informationen, die der EBDD von den EU-Mitgliedstaaten, den Kandidatenländern und von Norwegen (das seit 2001 an der Arbeit der EBDD beteiligt ist) in Form nationaler Berichte zur Verfügung gestellt wurden. Die hier veröffentlichten statistischen Angaben beziehen sich auf das Jahr 2004 (oder das letzte Jahr, für das Daten vorlagen). Die Grafiken und Tabellen in diesem Bericht beziehen sich in einigen Fällen nur auf einen Teil der EU-Länder: Die Auswahl erfolgte auf der Grundlage der Länder, die für den Bezugszeitraum Daten zur Verfügung gestellt haben.

  21 Hits www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lionit, leot ja muut vapaaehtoiset keräävät käytettyjä silmälaseja pitkin vuotta ja toimittavat ne alueellisiin lionien silmälasien kierrätyskeskuksiin (LERC, Lions Eyeglass Recycling Center). LERC-vapaaehtoiset puhdistavat, lajittelevat lasit reseptivahvuuksien mukaan ja paketoivat ne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain	Im Laufe des Jahres sammeln Lions, Leos und andere Freiwillige gebrauchte Brillen und geben diese an die regionalen Lions-Brillenrecyclingzentren (LERCs) weiter. Hier werden die Brillen von Freiwilligen gereinigt, nach Gläserstärke sortiert und verpackt.  Die meisten recycelten Brillen werden an Bedürftige in Entwicklungsländern verteilt, wo der Bedarf und der Nutzen am größten sind.

  14 Hits program.stockholmpride.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	25 vuotta laadukkaita siemeniä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	25 Jahre Qualitätssamen

  11 Hits www.bombstat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2 vuotta: 15%
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spatineo.com as primary domain	2 Jahren: 15%