analysoida – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   19 Domains
  mallorqueando.com  
AVCHD video muunnin voi pelata, muokata ja muuntaa AVCHD-tiedostoja yksinkertaisesti tuomalla materiaalia kiintolevyltä, voimakas Codec Pack on suunniteltu sisällä ohjelma automaattisesti analysoida AVCHD sitten muuntaa ne omaan toimitus formaatteja.
AVCHD βίντεο μετατροπέα μπορεί να παίξει, να επεξεργαστείτε και να μετατρέψετε αρχεία AVCHD απλά με την εισαγωγή του βίντεο από τον σκληρό δίσκο, το ισχυρό πακέτο κωδικοποιητή σχεδιαστεί στο πλαίσιο του προγράμματος στη συνέχεια θα αναλύσει αυτόματα format AVCHD στη συνέχεια μετατρέπει τους σε μορφές παράδοσης σας. Όλοι η διαδικασία μπορεί να γίνει μέσα σε ελάχιστο χρόνο με γρήγορη ταχύτητα, ενώ την αρχική ποιότητα εικόνας διατηρείται.
  2 Hits www.paragon-software.com  
Edistynyt tila tuo tarkat analyysi- ja korjaustyökalut käsiesi ulottuville, ja niiden avulla voit korjata käynnistysongelmia tai analysoida kiintolevyn tilaa.
Η προηγμένη κατάσταση λειτουργίας προσφέρει ακριβή εργαλεία ανάλυσης και επιδιόρθωσης, ώστε να μπορείτε να διορθώνετε προβλήματα εκκίνησης ή να αναλύετε την κατάσταση του σκληρού δίσκου.
  2 Hits enrd.ec.europa.eu  
kerätä, analysoida ja välittää tietoja EU:n maaseudun kehittämisen toimenpiteistä ja käytännöistä
η συλλογή, ανάλυση και διάδοση πληροφοριών για τα ευρωπαϊκά μέτρα και τις πρακτικές για την αγροτική ανάπτυξη,
  www.janicke.de  
Tarkkailemme esimerkiksi järjestelmiämme jatkuvasti tarkistaaksemme, että ne toimivat oikein, sekä löytääksemme ja korjataksemme virheitä. Tämän lisäksi jos jokin ominaisuus lakkaa toimimasta tai kaatuu, tapahtumaa edeltävien lokitietojen avulla voimme analysoida ongelman ja palauttaa ominaisuuden käyttöön nopeasti.
Για παράδειγμα, παρακολουθούμε συνεχώς τα συστήματά μας, προκειμένου να διασφαλίζουμε ότι λειτουργούν όπως πρέπει, καθώς και για να εντοπίζουμε και να διορθώνουμε σφάλματα. Επίσης, όταν μια συγκεκριμένη δυνατότητα καταστεί μη διαθέσιμη ή παρουσιάσει σφάλμα, ο έλεγχος των πληροφοριών σύνδεσης που δημιουργήθηκαν πριν από το συγκεκριμένο συμβάν μάς επιτρέπει να αναλύουμε το πρόβλημα και να κάνουμε ξανά διαθέσιμη τη δυνατότητα.
  3 Hits www.google.pt  
Google Analyticsin liikenteen lähderaporttien avulla voi mitata ja analysoida eri lähteistä, kuten hakutuloksista tai viittauksista saapuvaa liikennettä. Sosiaalisten toimintojen lähteet -raportit segmentoivat ja ryhmittelevät automaattisesti sadoista sosiaalisista verkostoista saapuvan viittausliikenteen, jolloin voit itse keskittyä analyysiin.
Οι αναφορές πηγών επισκεψιμότητας του Google Analytics σάς επιτρέπουν να μετράτε και να αναλύετε την επισκεψιμότητα από διαφορετικές πηγές, όπως η αναζήτηση ή οι παραπομπές. Οι αναφορές προελεύσεων κοινωνικής δικτύωσης τμηματοποιούν και ομαδοποιούν αυτόματα την επισκεψιμότητα παραπομπών από εκατοντάδες κοινωνικά δίκτυα, επιτρέποντάς σας να επικεντρωθείτε στην ανάλυση.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
kerätä, analysoida ja levittää puolueetonta ja luotettavaa tietoa perusoikeustilanteesta EU:ssa
η συγκέντρωση, ανάλυση και διάδοση αντικειμενικών, αξιόπιστων και συγκρίσιμων στοιχείων σχετικά με την κατάσταση των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην ΕΕ
  5 Hits www.google.co.uk  
Google voi analysoida julkaisijoiden +1-painikkeen käyttöä esimerkiksi sen varmistamiseksi, että julkaisijat noudattavat näitä sääntöjä, sekä helpottamaan +1-painikkeen kehittämistä. Käyttämällä +1-painiketta julkaisijat myöntävät Googlelle luvan hakea ja analysoida +1-painikkeeseen liittyviä verkkosivustoja automaattisella ohjelmalla, joista yleensä käytetään nimeä indeksointirobotti.
Η Google ενδέχεται να αναλύσει τη χρήση του κουμπιού +1 από τον Εκδότη, για να διασφαλίσει, μεταξύ άλλων, τη συμμόρφωση του Εκδότη με τις παρούσες πολιτικές και για να διευκολύνει την ανάπτυξη του κουμπιού +1 από την ίδια. Μέσω της χρήσης του κουμπιού +1, οι εκδότες παραχωρούν στην Google την άδεια να χρησιμοποιήσει ένα αυτοματοποιημένο πρόγραμμα λογισμικού (συχνά καλείται "ανιχνευτής ιστού") για την ανάκτηση και την ανάλυση ιστοτόπων που σχετίζονται με το κουμπί +1.
  images.google.co.uk  
Tarkkailemme esimerkiksi järjestelmiämme jatkuvasti tarkistaaksemme, että ne toimivat oikein, sekä löytääksemme ja korjataksemme virheitä. Tämän lisäksi jos jokin ominaisuus lakkaa toimimasta tai kaatuu, tapahtumaa edeltävien lokitietojen avulla voimme analysoida ongelman ja palauttaa ominaisuuden käyttöön nopeasti.
Για παράδειγμα, παρακολουθούμε συνεχώς τα συστήματά μας, προκειμένου να διασφαλίζουμε ότι λειτουργούν όπως πρέπει, καθώς και για να εντοπίζουμε και να διορθώνουμε σφάλματα. Επίσης, όταν μια συγκεκριμένη δυνατότητα καταστεί μη διαθέσιμη ή παρουσιάσει σφάλμα, ο έλεγχος των πληροφοριών σύνδεσης που δημιουργήθηκαν πριν από το συγκεκριμένο συμβάν μάς επιτρέπει να αναλύουμε το πρόβλημα και να κάνουμε ξανά διαθέσιμη τη δυνατότητα.
  images.google.it  
Tarkkailemme esimerkiksi järjestelmiämme jatkuvasti tarkistaaksemme, että ne toimivat oikein, sekä löytääksemme ja korjataksemme virheitä. Tämän lisäksi jos jokin ominaisuus lakkaa toimimasta tai kaatuu, tapahtumaa edeltävien lokitietojen avulla voimme analysoida ongelman ja palauttaa ominaisuuden käyttöön nopeasti.
Για παράδειγμα, παρακολουθούμε συνεχώς τα συστήματά μας, προκειμένου να διασφαλίζουμε ότι λειτουργούν όπως πρέπει, καθώς και για να εντοπίζουμε και να διορθώνουμε σφάλματα. Επίσης, όταν μια συγκεκριμένη δυνατότητα καταστεί μη διαθέσιμη ή παρουσιάσει σφάλμα, ο έλεγχος των πληροφοριών σύνδεσης που δημιουργήθηκαν πριν από το συγκεκριμένο συμβάν μάς επιτρέπει να αναλύουμε το πρόβλημα και να κάνουμε ξανά διαθέσιμη τη δυνατότητα.
  2 Hits www.google.com.br  
Google voi analysoida julkaisijoiden +1-painikkeen käyttöä esimerkiksi sen varmistamiseksi, että julkaisijat noudattavat näitä sääntöjä, sekä helpottamaan +1-painikkeen kehittämistä. Käyttämällä +1-painiketta julkaisijat myöntävät Googlelle luvan hakea ja analysoida +1-painikkeeseen liittyviä verkkosivustoja automaattisella ohjelmalla, joista yleensä käytetään nimeä indeksointirobotti.
Η Google ενδέχεται να αναλύσει τη χρήση του κουμπιού +1 από τον Εκδότη, για να διασφαλίσει, μεταξύ άλλων, τη συμμόρφωση του Εκδότη με τις παρούσες πολιτικές και για να διευκολύνει την ανάπτυξη του κουμπιού +1 από την ίδια. Μέσω της χρήσης του κουμπιού +1, οι εκδότες παραχωρούν στην Google την άδεια να χρησιμοποιήσει ένα αυτοματοποιημένο πρόγραμμα λογισμικού (συχνά καλείται "ανιχνευτής ιστού") για την ανάκτηση και την ανάλυση ιστοτόπων που σχετίζονται με το κουμπί +1.
  www.google.com.mt  
Tarkkailemme esimerkiksi järjestelmiämme jatkuvasti tarkistaaksemme, että ne toimivat oikein, sekä löytääksemme ja korjataksemme virheitä. Tämän lisäksi jos jokin ominaisuus lakkaa toimimasta tai kaatuu, tapahtumaa edeltävien lokitietojen avulla voimme analysoida ongelman ja palauttaa ominaisuuden käyttöön nopeasti.
Για παράδειγμα, παρακολουθούμε συνεχώς τα συστήματά μας, προκειμένου να διασφαλίζουμε ότι λειτουργούν όπως πρέπει, καθώς και για να εντοπίζουμε και να διορθώνουμε σφάλματα. Επίσης, όταν μια συγκεκριμένη δυνατότητα καταστεί μη διαθέσιμη ή παρουσιάσει σφάλμα, ο έλεγχος των πληροφοριών σύνδεσης που δημιουργήθηκαν πριν από το συγκεκριμένο συμβάν μάς επιτρέπει να αναλύουμε το πρόβλημα και να κάνουμε ξανά διαθέσιμη τη δυνατότητα.
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Eväste on pieni tiedosto saattaa tietokoneen kiintolevylle, eväste auttaa analysoida Web-liikennettä tai sallii web-sovellusten vastata sinua yksilönä. Web-sovellus voi räätälöidä toimintaansa tarpeitasi, mieltymyksiään keräämällä ja muistaa tietoa asetuksiasi.
A cookie is a small file placed on your computer’s hard drive, the cookie helps analyse web traffic or allows web applications to respond to you as an individual. The web application can tailor its operations to your needs, likes and dislikes by gathering and remembering information about your preferences.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
(49)  Vuosilta 1999–2004 on saatavilla tietoja kannabishartsin tai kannabisruohon hinnoista vähintään kolmena perättäisenä vuonna Belgiasta, Tšekistä, Saksasta, Espanjasta, Ranskasta, Irlannista, Kyprokselta, Latviasta, Liettuasta, Luxemburgista, Alankomaista, Puolasta, Portugalista, Sloveniasta, Ruotsista, Yhdistyneestä kuningaskunnasta, Bulgariasta (vain ruoho), Romaniasta, Turkista ja Norjasta. Tšekin suuntauksia ei kuitenkaan voitu analysoida sen toimittamiin tietoihin vaikuttaneiden metodologisten rajoitusten vuoksi.
(49)  Κατά την περίοδο 1999–2004, στοιχεία για τις τιμές της ρητίνης/φυτικής ήταν διαθέσιμα για τουλάχιστον τρία διαδοχικά έτη στο Βέλγιο, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Γερμανία, την Ισπανία, τη Γαλλία, την Ιρλανδία, την Κύπρο, τη Λεττονία, τη Λιθουανία, το Λουξεμβούργο, τις Κάτω Χώρες, την Πολωνία, την Πορτογαλία, τη Σλοβενία, τη Σουηδίλα, το Ηνωμένο Βασίλειο, τη Βουλγαρία (μόνον της φυτικής), τη Ρουμανία, την Τουρκία και τη Νορβηγία. Ωστόσο, οι τάσεις στην Τσεχική Δημοκρατία δεν υποβλήθηκαν σε ανάλυση λόγω μεθοδολογικών περιορισμών που επηρέασαν τα στοιχεία που υποβλήθηκαν.
  2 Hits www.google.gr  
Tehostettu segmentointi on yksi Google Analyticsin suosituimmista ja tehokkaimmista ominaisuuksista. Sen avulla voit jakaa liikenteesi osiin ja analysoida sen eri osia. Voit valita ennalta määritetyistä segmenteistä, kuten "Maksettu liikenne" ja "Tulosta tuottaneet käynnit", tai voit luoda omia segmenttejä joustavalla ja helppokäyttöisellä segmenttien rakennustyökalulla.
Μία από τις πιο δημοφιλείς λειτουργίες του Google Analytics είναι η Σύνθετη Τμηματοποίηση. Σας επιτρέπει να απομονώνετε και να αναλύετε υποσύνολα της επισκεψιμότητάς σας. Μπορείτε να επιλέξετε από προκαθορισμένα τμήματα όπως "Πληρωμένη επισκεψιμότητα" και "Επισκέψεις με μετατροπές", ή να δημιουργήσετε τα δικά σας τμήματα με ένα ευέλικτο και εύχρηστο εργαλείο δημιουργίας τμημάτων. Στη συνέχεια, μπορείτε να εφαρμόσετε ένα ή περισσότερα από αυτά τα τμήματα σε τρέχοντα ή ιστορικά δεδομένα και να συγκρίνετε την απόδοση των τμημάτων στις αναφορές. Πιστεύουμε ότι θα σας αρέσει η λειτουργία αυτή.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Ekstaasin käyttö on pääasiallisesti nuorisoa koskeva ilmiö, joten on syytä analysoida levinneisyyttä 15–24‑vuotiaiden sekä 15- ja 16‑vuotiaiden koululaisten keskuudessa. Ekstaasia ainakin kerran käyttäneiden osuus vaihtelee15–24‑vuotiaiden ikäryhmässä 0,4:stä 13 prosenttiin, kun taas hiljattain käyttäneiden osuus vaihtelee 0,3:sta 11 prosenttiin.
Καθώς η χρήση έκστασης είναι κυρίως ένα φαινόμενο που αφορά τους νέους, είναι χρήσιμο να αναλυθούν τα ποσοστά επικράτησης στα άτομα ηλικίας 15 έως 24 ετών και στους 15χρονους και 16χρονους μαθητές. Στην ομάδα των 15–24 ετών, τα ποσοστά δοκιμής τουλάχιστον μία φορά σε όλη τη ζωή κυμαίνονται μεταξύ 0,4 % και 13 %, ενώ τα ποσοστά πρόσφατης χρήσης κυμαίνονται μεταξύ 0,3 % και 11 %. Επιπλέον, καθώς τα ποσοστά τοξικομανίας στην ηλικιακή αυτή κατηγορία είναι υψηλότερα στους άνδρες από ό,τι στις γυναίκες, οι περισσότερες χώρες αναφέρουν ποσοστά δοκιμής τουλάχιστον μία φορά σε όλη τη ζωή στους άνδρες ηλικίας από 15 έως 24 ετών μεταξύ 4 και 16 % και ποσοστά πρόσφατης χρήσης στους άνδρες μεταξύ 2 και 8 %. Τέλος, επτά χώρες ανέφεραν στοιχεία για την τρέχουσα χρήση (χρήση κατά τις τελευταίες 30 ημέρες), η οποία περιλαμβάνει και τη συστηματική χρήση, τα οποία κυμαίνονται από 2 % έως 5 %, γεγονός που υποδηλώνει ότι 1 στους 20 έως 50 άνδρες ηλικίας 15 έως 24 ετών κάνει συστηματική χρήση έκστασης. Τα ποσοστά αυτά είναι πιθανό να είναι υψηλότερα στις αστικές περιοχές και ειδικότερα στα άτομα που συχνάζουν σε ντίσκο, κλαμπ και χορευτικές εκδηλώσεις (Butler και Montgomery, 2004).
  2 Hits inserv.com.pl  
Keräämme selaustietoja ei-anonyymillä tavalla voidaksemme analysoida selaimestasi kerättyjä tietoja ja näin parantaa selauskokemustasi liikkeissämme.
Συλλέγουμε δεδομένα περιήγησης με μη ανώνυμο τρόπο για να αναλύσουμε τις πληροφορίες που συλλέξαμε από το πρόγραμμα περιήγησής σας και για να βελτιώσουμε έτσι την εμπειρία περιήγησης στα καταστήματά μας.