elintarvikkeet – Greek Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	peach, ravitsemus, elintarvikkeet, orgaaninen, hedelmiä lehtiä, kesä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	ροδάκινο, φρούτα, διατροφή, τρόφιμα, οργανική, φύλλο, καλοκαίρι

  www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maatalous, kalastus ja elintarvikkeet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Γεωργία, αλιεία και είδη διατροφής

  www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maatalous, kalastus ja elintarvikkeet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Γεωργία, αλιεία και είδη διατροφής

  4 Hits www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maatalous, kalastus ja elintarvikkeet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Γεωργία, αλιεία και είδη διατροφής

  www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maatalous, kalastus ja elintarvikkeet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Γεωργία, αλιεία και είδη διατροφής

  www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maatalous, kalastus ja elintarvikkeet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Γεωργία, αλιεία και είδη διατροφής

  www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maatalous, kalastus ja elintarvikkeet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Γεωργία, αλιεία και είδη διατροφής

  presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maatalous, kalastus ja elintarvikkeet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Γεωργία, αλιεία και είδη διατροφής

  www.lidata.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maatalous, kalastus ja elintarvikkeet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Γεωργία, αλιεία και είδη διατροφής

  blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maatalous, kalastus ja elintarvikkeet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Γεωργία, αλιεία και είδη διατροφής

  pmk.agri.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elintarvikkeet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dssmith.com as primary domain	Το όραμά μας

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kuten muutkin elintarvikkeet, kuluttamasi luomutuotteet on usein tuotu eri alueilta tai eri maista, myös EU:n ulkopuolelta. Vaikka luomuviljelijät ja luomuelintarvikeketju yleensä suosivat tuotteidensa markkinointia ja myyntiä niin lähellä tuottajia kuin mahdollista, ilmasto- ja maantieteellisten olosuhteiden vuoksi joitakin elintarvikkeita ei yksinkertaisesti voida tuottaa tietyillä EU-alueilla.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

Όπως ακριβώς συμβαίνει με όλα τα τρόφιμα, έτσι και τα βιολογικά προϊόντα που καταναλώνετε συχνά παράγονται σε διαφορετική περιοχή ή χώρα από τη δική σας και μπορεί να προέρχονται από περιοχή εκτός ΕΕ. Παρόλο που γενικά οι βιοκαλλιεργητές και ο τομέας μεταποίησης βιολογικών προϊόντων προτιμούν κοντινές αγορές από το σημείο παραγωγής, οι κλιματικές και γεωγραφικές συνθήκες που επικρατούν δεν επιτρέπουν την παραγωγή όλων των προϊόντων σε κάποιες περιοχές της ΕΕ.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Euroopan kansalaiset tuntevat usein olonsa turvattomaksi. He pelkäävät, että elintarvikkeet eivät ole turvallisia ja että suurkaupunkien saasteet ovat terveydelle haitallisia ja vaikuttavat osaltaan uusien sairauksien syntyyn.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

Η τρομοκρατία θέτει σε κίνδυνο την ασφάλεια των πολιτών μας και προκαλεί ανυπολόγιστη ζημιά στα θύματα και τεράστιο πόνο στις οικογένειες των θυμάτων. Η Ευρώπη έχει επιδείξει την δέσμευσή της στην αντιμετώπιση κάθε μορφής τρομοκρατίας μετά την 11η Σεπτεμβρίου, αλλά οι προσπάθειές της θα αποδώσουν καρπούς μακροπρόθεσμα. Προτεραιότητα αποτελεί η γρήγορη εφαρμογή των μέτρων που έχουν εγκριθεί, ιδίως όσον αφορά το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης και τις διαδικασίες έκδοσης μεταξύ των κρατών μελών.

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Luku kasvaa melkein neljään miljoonaan, jos mukaan lasketaan yritykset, joiden ala on suoraan riippuvainen kemian tuotteista - esim. maanviljelys, elintarvikkeet, autot, tekstiilit ja terveydenhuolto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Στην Ευρώπη, η βιομηχανία της χημείας απασχολεί 1.3 εκατομμύρια ανθρώπους σε 27.000 εταιρείες. Αυτό το νούμερο φτάνει σχεδόν τα 4 εκατομμύρια αν συμπεριληφθούν οι βιομηχανίες που εξαρτώνται από τα χημικά προϊόντα, όπως η γεωργία, η διατροφή, η αυτοκινητική, η υφαντουργία και η υγεία. Επομένως, η βιομηχανία της χημείας είναι κύριος προμηθευτής πλούτου και τομέας-κλειδί στην οικονομία.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vuonna 2012 kaupankäynti Ukrainan ja EU:n välillä ylitti 38 miljardia euroa, johon sisältyy lähes 24 miljardin euron arvosta vientiä Euroopasta Ukrainaan ja 14,5 miljardin arvosta Ukrainasta Eurooppaan. Ukrainan tärkeimmät vientitavarat EU:n markkinoille ovat elintarvikkeet ja juomat, raaka-aineet, koneet sekä ajoneuvot.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Η ΕΕ αντιπροσωπεύει το 29% του εξωτερικού εμπορίου της Ουκρανίας το 2011 και είναι ο δεύτερος σημαντικότερος εμπορικός εταίρος της (μετά τη Ρωσία). Το 2012, οι συνολικές συναλλαγές μεταξύ Ουκρανίας και ΕΕ ήταν πάνω από 28 δισ. ευρώ, από τα οποία τα 24 δισ. ευρώ ήταν ευρωπαϊκές εξαγωγές προς την Ουκρανία και τα 14,5 δισ. ευρώ εξαγωγές της Ουκρανίας προς την Ευρώπη. Οι σημαντικότερες εξαγωγές της Ουκρανίας προς τις αγορές της ΕΕ είναι τρόφιμα και ποτά, πρώτες ύλες, μηχανήματα και οχήματα, ενώ οι ευρωπαϊκές εξαγωγές προς την Ουκρανία αποτελούνται κυρίως από μηχανήματα και οχήματα, χημικά προϊόντα και άλλα κατεργασμένα προϊόντα.