julkaisee – Greek Translation – Keybot Dictionary

  www.valasztas.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tiedote julkaisee kansanäänestystä seuraavana päivänä alustavia tietoja äänestystuloksesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain	Στην προκαταρκτική ανακοίνωση δηµοσιεύονται τα ενδεικτικά στοιχεία, όπως ίσχυαν την εποµένη των εκλογών.

  publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Julkaisutoimisto julkaisee päivittäin virallisen lehden 23 virallisella kielellä, mikä on ainutlaatuista kustannusalalla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain	Η Υπηρεσία Εκδόσεων εκδίδει σε καθημερινή βάση την Επίσημη Εφημερίδα στις 23 επίσημες γλώσσες της Κοινότητας ― μοναδικό φαινόμενο στον κόσμο των εκδόσεων.

  2 Hits www.bureauveritas.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Huhtikuu 2009: Blondes-sarjan 10. painoksen ennakkojulkaisu iPhonessa ja iPod Touchissa. Sarjakuvaa julkaisee Soleil-yhtiö.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bludzee.com as primary domain	Απρίλιος 2009: Πρώτη ανεπίσημη κυκλοφορία του τόμου 10 του "Blondes" (Soleil) για iPhone και iPod Touch.

  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se muun muassa julkaisee kilpailuilmoitukset ja tiedottaa kilpailuista, järjestää erilaisia kokeita, tarjoaa hallinnollista, logistista ja tietoteknistä tukea valintalautakunnille ja hallinnoi varallaololuetteloja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Η EPSO διοργανώνει γενικούς διαγωνισμούς και διαδικασίες επιλογής, όπως: δημοσίευση και προβολή των προκηρύξεων διαγωνισμού, οργάνωση των δοκιμασιών, παροχή διοικητικής, λογιστικής και μηχανογραφικής υποστήριξης στις εξεταστικές επιτροπές, και διαχείριση των εφεδρικών καταλόγων επιτυχόντων. Επίσης, η EPSO διασφαλίζει ότι οι εξεταστικές επιτροπές τηρούν τις διαδικασίες.

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Teollisuus on kehittänyt myös useita vapaaehtoisia hankkeita, kuten ‘Responsible Care’ -hanke, parantamaan terveys- ja ympäristökysymysten käsittelyä ja kehittämään turvallisia ja kestäviä liikenneratkaisuja säännösten puitteissa. Osana hanketta teollisuus julkaisee ohjeita kemiallisten aineiden oikeaoppisesta käsittelemisestä ja kuljettamisesta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Η Βιομηχανία έχει επίσης αναπτύξει έναν αριθμό εθελοντικών πρωτοβουλιών όπως το πρόγραμμα «Υπεύθυνη Φροντίδα», για να αυξήσει τα κριτήρια σχετικά με ζητήματα υγείας και περιβάλλοντος και να καθιερώσει ασφαλή και βιώσιμα συστήματα μεταφοράς σε πλήρη συμβατότητα με τους κανονισμούς. Ως μέρος του προγράμματος «Υπεύθυνη Φροντίδα» η βιομηχανία δημοσιοποιεί κατευθυντήριες οδηγίες για την διανομή και το χειρισμό χημικών ουσιών που απαιτούν κατάλληλες προφυλάξεις. Όλες αυτές οι προσπάθειες σε συνδυασμό με την καινούρια Ευρωπαϊκή νομοθεσία για τα χημικά (REACH) εγγυώνται ότι η χημεία εκτελείται ασφαλέστερα και μ’ έναν πιο φιλικό προς το περιβάλλον τρόπο.

  18 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lisäksi verkosto julkaisee kansalaisille ja tuomareille tarkoitettuja esitteitä, joissa tarkastellaan siviilioikeutta ja sen toimintaa. Viime vuosina verkosto on myös julkaissut useita oikeusalan ammattilaisille tarkoitettuja siviilioikeuden soveltamista koskevia käytännön oppaita, joiden tarkoituksena on auttaa sidosryhmiä hyödyntämään paremmin siviilioikeuden alalla annettuja EU:n oikeudellisia välineitä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Το ΕΔΔ σε αστικές υποθέσεις δημοσιεύει επίσης φυλλάδια για το ευρύτερο κοινό και τους δικαστές σχετικά με το αστικό δίκαιο και τη λειτουργία του. Εξάλλου, τα τελευταία χρόνια έχει δημοσιεύσει αρκετούς πρακτικούς οδηγούς που απευθύνονται στους επαγγελματίες του νομικού χώρου, με στόχο την παροχή συνδρομής στους ενδιαφερομένους ώστε να κάνουν ευρύτερη χρήση των ευρωπαϊκών εργαλείων στον τομέα του αστικού δικαίου. Το υλικό αυτό διαδόθηκε σε ολόκληρη την Ευρώπη με μέσο αριθμό 80 000 αντιτύπων ανά δημοσίευση. Όλα αυτά τα έγγραφα είναι διαθέσιμα σε όλες τις επίσημες γλώσσες της ΕΕ στον

  srb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yhteinen kriisinratkaisuneuvosto julkaisee tämän kiinnostuksenilmaisupyynnön laatiakseen varallaololuettelon hakijoista, jotka voidaan palkata väliaikaisina toimihenkilöinä resurssiyksikön päälliköksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain	Το SRB dιοργaνώνeι pρόsκληsη eκdήλωsης eνdιafέρονtος µe sκοpό tην κatάρtιsη efedρικού pίνaκa µe έκtaκtους υpaλλήλους γιa tη θέsη tου pροϊstaµένου tης µονάdaς Πόρων.

  www.refugee-trauma.help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bahco julkaisee uuden kompaktin naulan poistajan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahco.com as primary domain	Displaying 1 to 10 of 12 Articles

  www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elearningeuropa.info- sivuston TV-kanava julkaisee videoita, jotka liittyvät kouluihin, korkeamman asteen koulutukseen, koulutukseen ja työelämään, sekä oppimiseen ja yhteiskuntaan. Sivuja päivitetään säännöllisesti ja videot lajitellaan aihealueittain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningeuropa.info as primary domain	Η ενότητα Τηλεοπτικό Κανάλι της δικτυακής πύλης elearningeuropa.info παρουσιάζει βίντεο για τη Σχολική Κοινότητα, την Τριτοβάθμια Εκπαίδευση, την Κατάρτιση και την Απασχόληση, και την Μάθηση και την Κοινωνία. Η ενότητα ενημερώνεται συχνά και τα βίντεο μπορούν να ταξινομηθούν ανάλογα με τον τομέα ενδιαφέροντος.

  3 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Euroopan lääkevirasto julkaisee potilasturvallisuutta koskevia varoituksia, kun se suosittelee suurten muutosten tekemistä lääkkeen myyntilupaan. Varoituksia voi tarkastella potilasturvallisuussivulla.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain

Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων εκδίδει προειδοποιήσεις ασφάλειας για τους ασθενείς όταν συνιστά σημαντικές αλλαγές στην άδεια κυκλοφορίας ενός φαρμάκου. Αυτές είναι διαθέσιμες στη σελίδα για την ασφάλεια των ασθενών. Οι εθνικές ρυθμιστικές αρχές φαρμάκων εκδίδουν επίσης τέτοιες πληροφορίες ασφάλειας για τους ασθενείς οι οποίες σχετίζονται με φάρμακα που έχουν λάβει άδεια κυκλοφορίας στα κράτη μέλη. Για στοιχεία επικοινωνίας ανατρέξτε στον κατάλογο εθνικών ρυθμιστικών αρχών φαρμάκων στον ΕΟΧ.

  3 Hits oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jos rekisteröintimerkinnän aikaisemmassa julkaisussa on virastosta johtuva erehdys tai virhe, virasto oikaisee erehdyksen tai virheen omasta aloitteestaan tai mallinhaltijan pyynnöstä sekä julkaisee korjauksen (YMTA:n 20 artikla).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	Οι αλλαγές που δηµ οσιεύονται εδώ αφορούν το όνοµ α ή/ και τη διεύθυνση του δικαιούχου. ∆εδοµ ένου ότι ο κωδικός INID που χρησιµ οποιείται (73) καλύπτει αµ φότερα τα στοιχεία, ο συνδυασµός όνοµ α/ διεύθυνση δηµ οσιεύεται πλήρως, ακόµ η και αν η αλλαγή αφορά ένα µ όνο στοιχείο. Η παρουσίαση είναι η ακόλουθη:

  www.terrachat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Party Casinon ohjelmisto on Party Gamingin kehittämä ja sen on testannut iTech Labs, riippumaton organisaatio joka testaa peli- ja kierrätysohjelmia taatakseen että pelit ovat reiluja ja oikein operoituja. Party Casino julkaisee joka kuukausi uusia pelejä ja ne ovat aina ajankohtaisia, liityen esim politiikkaan, elokuviin ja rahaan jne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain

Το Party Casino τροφοδοτείται από το in-house λογισμικό παιχνιδιών και αυτά τα παιχνίδια δοκιμάζονται στα iTech Labs, έναν ανεξάρτητο οργανισμό όπου γίνονται δοκιμές παιχνιδιών και στοιχημάτων για να βεβαιωθεί ότι τα παιχνίδια είναι δίκαια και λειτουργούν σωστά. Νέα παιχνίδια στο Party Casino εισάγονται κάθε λίγους μήνες και βασίζονται σε ενημερωμένα στοιχεία, όπως ταινίες, πολιτική, χρήματα και περισσότερο.

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

h) määrittelee, perustelee ja julkaisee 10 artiklan 2 kohdan b alakohdassa sekä 4, 5 ja 6 kohdassa, 12 artiklan2kohdassa,19artiklassasekä37artiklan2kohdassatarkoitetutpoikkeukset,suojatoimet,luvat ja ehdot;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain

ζ) συµµετέχει στις εργασίες της οµάδας προστασίας των προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδοµένων προσωπι- κού χαρακτήρα, η οποία έχει συσταθεί δυνάµει του άρθρου 29 της οδηγίας 95/46/ΕΚ, η) καθορίζει, αιτιολογεί και δηµοσιοποιεί τις εξαιρέσεις, τις εγγυήσεις, τις άδειες και τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στο άρθρο 10 παράγραφος 2 στοιχείο β), παράγραφοι 4, 5 και 6, στο άρθρο 12 παράγραφος 2, στο άρθρο 19 και στο άρθρο 37 παράγραφος 2,

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jos ohjelma on vapaa kun tekijä julkaisee sen ei välttämättä tarkoita sitä, että se tulee olemaan vapaa kaikille jotka saavat kopion siitä. Esimerkiksi, "public domain"-ohjelmisto (ohjelmisto jolla ei ole copyrightia) on vapaa mutta kuka tahansa voi tehdä muokatun, ei-vapaan version siitä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain

Η απαίτηση οι αλλαγές να είναι ελεύθερες είναι απαραίτητη εάν θέλουμε να εξασφαλίσουμε την ελευθερία κάθε χρήστη του προγράμματος. Οι εταιρείες που ιδιωτικοποίησαν το παραθυρικό σύστημα Χ, συνήθως έκαναν κάποιες αλλαγές για να το μεταφέρουν στα συστήματα και το υλικό τους. Αυτές οι αλλαγές μπορεί να ήταν μικρές σε σύγκριση με το μεγάλο μέγεθος του Χ, αλλά δεν ήταν τετριμμένες. Εάν η πραγματοποίηση αλλαγών ήταν μια δικαιολογία για ν' αρνηθεί κανείς στους χρήστες την ελευθερία, θα ήταν εύκολο για τον καθένα να εκμεταλλευτεί αυτή τη δικαιολογία.

  2 Hits classflow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jos käyttäjä julkaisee palvelun yhteisöosiossa ideoita tai ehdotuksia tai muulla tavalla tarjoaa Prometheanille ideoita tai ehdotuksia koskien esimerkiksi uusia mainoskampanjoita, uusia tarjouksia, uusia tai paranneltuja tuotteita tai tekniikoita tai tuoteparannuksia, prosesseja, tuotenimiä, muita keksintöjä tai oivalluksia (yhteisnimityksenä ”ideat”), käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että ideat ovat Prometheanin omaisuutta, eikä käyttäjällä ole mitään oikeutta korvaukseen, tekijänoikeusmaksuihin eikä tunnustukseen eikä osuutta Prometheanin ideoiden käyttöön tai ideoiden seurauksena suorittamiin toimenpiteisiin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain

Εφόσον δημοσιεύετε οποιαδήποτε «ιδέα» ή «πρόταση» στην ενότητα Κοινότητα της Υπηρεσίας ή παρέχετε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο ιδέες ή προτάσεις στην Promethean, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά αλλά όχι αποκλειστικά νέων διαφημιστικών εκστρατειών, νέων προωθητικών ενεργειών, νέων ή βελτιωμένων προϊόντων ή τεχνολογιών, αναβαθμίσεων ή βελτιώσεων προϊόντων, διαδικασιών, ονομασιών προϊόντων ή άλλων εφευρέσεων ή ανακαλύψεων (που θα αναφέρονται εφεξής συνολικά ως «Ιδέες»), κατανοείτε και συμφωνείτε ότι τέτοιου είδους Ιδέες αποτελούν ιδιοκτησία της Promethean και δεν δικαιούστε καμία αμοιβή, κανένα ποσό δικαιωμάτων εκμετάλλευσης, καμία αναγνώριση ή απόδοση με την οποία σχετίζεται η χρήση αυτών των ιδεών εκ μέρους της Promethean ή οποιαδήποτε ενέργεια της Promethean αποτελεί αποτέλεσμα των ιδεών αυτών. Στον βαθμό που κάτι τέτοιο ζητηθεί από την Promethean, συμφωνείτε να εκχωρήσετε όλα τα δικαιώματα, τους τίτλους και τα συμφέροντα επί των συγκεκριμένων Ιδεών στην Promethean και να καταρτίσετε και να προσκομίσετε στην Promethean όλα τα έγγραφα και να προβείτε σε όλες τις νόμιμες ενέργειες που η Promethean θεωρεί απαραίτητες ή θεμιτές για την κατάρτιση, εκτέλεση, έκδοση, απόκτηση και διατήρηση πνευματικών δικαιωμάτων ή διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους των Η.Π.Α. ή ξένων δικαιοδοσιών.  Όλα αυτά τα έγγραφα που απαιτούνται διά της παρούσας θα καταρτίζονται από και με επιβάρυνση της Promethean.