kerran – Greek Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits judithjorda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ylläpitävä hoito: ensimmäisen käyttökuukauden ajan, käytä tuotetta kerran viikossa, jonka jälkeen jatka käyttöä kerran kuukaudessa. Palaa viikoittaiseen käyttöön, mikäli hiuspohjan rasvaisuus lisääntyy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biologique-recherche.com as primary domain	Θεραπεία Συντήρησης: Απλώστε το Bain de Plantes μια φορά την εβδομάδα κατά τη διάρκεια του πρώτου μήνα της θεραπείας συντήρησης. Μετά, συνιστάται η χρήση του μια φορά το μήνα. Σε περίπτωση επανεμφάνισης της σμηγματόρροιας, επαναλάβετε την εβδομαδιαία χρήση.

  www.farmland-thegame.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lisäksi eläimistä vastuullisten ihmisten on oltava hyvin koulutettuja, jotta he osaavat hoitaa ja käsitellä eläimiä oikein. Heidän on tarkastettava maatila vähintään kerran päivässä sen varmistamiseksi, että eläimillä on kaikkea, mitä niiden hyvinvointi edellyttää, ja että eläimet ovat turvassa ja terveitä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain	Επιπλέον, οι υπεύθυνοι των εκτροφείων πρέπει να είναι καλά εκπαιδευμένοι, ώστε να φροντίζουν και να μεταχειρίζονται σωστά τα ζώα. Πρέπει να επιθεωρούν το αγρόκτημα τουλάχιστον μια φορά τη μέρα για να βεβαιώνονται ότι τα ζώα είναι ασφαλή και υγιή.

  3 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Haku: kun käytit hakua ensimmäisen kerran puhelimellasi, sinulta kysyttiin haluatko sallia haun käyttää sijaintitietojasi. Androidin selainasetusten sivulta voit poistaa selaimen sijaintitoiminnon käytöstä kokonaan ja tyhjentää sivustot, joille olet aikaisemmin antanut luvan käyttää sijaintiasi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Αναζήτηση: Όταν χρησιμοποιείτε την Αναζήτηση στο τηλέφωνό σας για πρώτη φορά, ερωτάστε αν θα θέλατε να επιτρέψετε στην εφαρμογή να κάνει χρήση των στοιχείων τοποθεσίας σας. Στο Android, η σελίδα ρυθμίσεων του προγράμματος περιήγησης σάς επιτρέπει να απενεργοποιείτε εξολοκλήρου την τοποθεσία του προγράμματος περιήγησης ή να κάνετε εκκαθάριση των ιστότοπων στους οποίους έχετε δώσει άδεια πρόσβασης στην τοποθεσία σας στο παρελθόν. Σε άλλες συσκευές (BlackBerry ή iPhone, για παράδειγμα) μπορείτε να απενεργοποιήσετε την τοποθεσία μέσω των επιλογών που διατίθενται στην ίδια την εφαρμογή.

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Työntekijän pyynnöstä voi olla 3 %. Kerran pakolliseen eläkerahastojärjestelmään liittymisen jälkeen sitä ei voida keskeyttää. Kaikki 1.1.1983 jälkeen syntyneiden liittyminen on pakollista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Εφόσον ζητηθεί από τον υπάλληλο, η αμοιβή μπορεί να είναι 3%. Μετά από την εγγραφή στο υποχρεωτικό χρηματοδοτούμενο συνταξιοδοτικό σύστημα, δεν υπάρχει δυνατότητα αποχώρησης. Η εγγραφή είναι υποχρεωτική για όσους έχουν γεννηθεί ύστερα από την 1η Ιανουαρίου 1983.

  customerarea.centrostyle.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uudet säännöt otettiin käyttöön ensimmäisen kerran Tokiossa pidetyssä kansainvälisessä turnauksessa. Mahjong Museo, Ningbon kaupunginvaltuusto ja Japanin Mahjong organisaatiokomitea järjestivät vuonna 2002 nämä ensimmäiset Mahjong-pelin maailmanmestaruuskisat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahjongdragon.com as primary domain	Το νέο σετ κανόνων για πρώτη φορά εφαρμόστηκε στο διεθνές τουρνουά που πραγματοποιήθηκε στο Τόκιο, όπου, όπως, το 2002, το πρώτο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Mahjong ήταν δομημένο από το μουσείο Mahjong, το δημοτικό συμβούλιο της Ningbo και της Ιαπωνικής Οργανωτικής Επιτροπής Mahjong.

  2 Hits www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mémère on tarjonnut hänelle jäärata-ajopäivän mutta hrrr...on todella kylmä.... ja ei ole niin helppoa ajaa hanskoilla ja pipo päässä... Auta häntä selvittämään rata kerran ja jos pääset Top 20:iin niin Pépère tarjoaa sinulle linkin haluamallesi kotisivulle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Ο Pépère χορεύει! Ο Mémère του έχει προσφέρει μια ημέρα οδηγικής κατάρτισης πάγου αλλά μπρρρ .. είναι πολύ κρύο .. και δεν είναι τόσο εύκολο να οδηγήσει με τα γάντια και το σκι... Βοηθήστε τον για να ολοκληρώσετε τον αγώνα μιά φορά και εάν φτάσετε στα πρωτα 20, ο Pépère σας προσφέρει μια σύνδεση ιστοσελίδας της επιλογής σας.

  3 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Haku: kun käytit hakua ensimmäisen kerran puhelimellasi, sinulta kysyttiin haluatko sallia haun käyttää sijaintitietojasi. Androidin selainasetusten sivulta voit poistaa selaimen sijaintitoiminnon käytöstä kokonaan ja tyhjentää sivustot, joille olet aikaisemmin antanut luvan käyttää sijaintiasi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Αναζήτηση: Όταν χρησιμοποιείτε την Αναζήτηση στο τηλέφωνό σας για πρώτη φορά, ερωτάστε αν θα θέλατε να επιτρέψετε στην εφαρμογή να κάνει χρήση των στοιχείων τοποθεσίας σας. Στο Android, η σελίδα ρυθμίσεων του προγράμματος περιήγησης σάς επιτρέπει να απενεργοποιείτε εξολοκλήρου την τοποθεσία του προγράμματος περιήγησης ή να κάνετε εκκαθάριση των ιστότοπων στους οποίους έχετε δώσει άδεια πρόσβασης στην τοποθεσία σας στο παρελθόν. Σε άλλες συσκευές (BlackBerry ή iPhone, για παράδειγμα) μπορείτε να απενεργοποιήσετε την τοποθεσία μέσω των επιλογών που διατίθενται στην ίδια την εφαρμογή.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kuuntele tarinoita siitä, miten merien happamoituminen vaikuttaa jo nyt meren eläimiin ja kasveihin sekä hyvinvoivaan mereen perustuviin elinkeinoihin kuten simpukankasvatukseen. Tämä animoitu kierros esitettiin ensimmäisen kerran Montereyssa järjestetyssä 3rd Symposium on the Ocean in a High CO2 World -konferenssissa syyskuussa 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Αναρωτηθήκατε ποτέ ποιες είναι οι επιπτώσεις των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα στον ωκεανό και οι μελλοντικές τους συνέπειες; Αυτή η ξενάγηση στο Google Earth, σε αφήγηση του Dan Laffoley από τη Διεθνή Ένωση Προστασίας της Φύσης (IUCN), ο οποίος είναι και Πρόεδρος του Ocean Acidification Reference User Group (Ομάδα Αναφοράς Χρηστών για την Οξίνιση των Ωκεανών) στην Ευρώπη, μας ξεναγεί σε ένα ταξίδι σε ολόκληρο τον κόσμο για να κατανοήσουμε τις επιπτώσεις των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα στη χημεία των ωκεανών. Διερευνά το φαινόμενο της οξίνισης των ωκεανών και ερμηνεύει το λόγο για τον οποίο ακόμη και οι πιο μικρές αλλαγές στη χημεία των ωκεανών μπορούν να έχουν σημαντικές επιπτώσεις για τη θαλάσσια ζωή και τις μελλοντικές οικονομικές δραστηριότητες. Ακολουθήστε την ξενάγηση καθώς πετάμε πάνω από τον Μεγάλο Κοραλλιογενή Ύφαλο στα απομακρυσμένα νησιά της Αρκτικής και του πυθμένα του Βεζούβιου στην Ιταλία. Ακούστε ιστορίες για τον τρόπο με τον οποίο η οξίνιση των ωκεανών επηρεάζει ήδη τη θαλάσσια ζωή και τις οικονομικές δραστηριότητες που εξαρτώνται από την καλή κατάσταση των ωκεανών, όπως η καλλιέργεια οστρακοειδών. Αυτή η ξενάγηση με κινούμενες εικόνες παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο "Τρίτο συμπόσιο για τους ωκεανούς σε έναν κόσμο με υψηλές εκπομπές άνθρακα" στο Μοντερέι τον Σεπτέμβριο του 2012 και δημιουργήθηκε σε συνεργασία με την Jenifer Austin Foulkes (Google), με σενάριο του Owen Gaffney (Διεθνές Πρόγραμμα για τη Γεώσφαιρα και τη Βιόσφαιρα) και του Dan Laffoley. Η παρακολούθηση της οξίνισης των ωκεανών με κινούμενες εικόνες έως το έτος 2300 δημιουργήθηκε με τη χρήση δεδομένων που παραχωρήθηκαν από το Max Planck Institute for Meteorology www.mpimet.mpg.de (ευγενική παραχώρηση της Dr. Tatiana Ilyina) και εργαλείων οπτικοποίησης του German Climate Computing Center www.dkrz.de (ευγενική παραχώρηση του Dr. Michael Böttinger). Ευγενική παραχώρηση των κινηματογραφικών κλιπ από το έργο One Ocean, Greenpeace, Tipping Point του Canadian Broacasting Group από τους Νικόλα Κούτσικα και Laurence Jourdain, Georama TV Production. Μάθετε περισσότερα στη διεύθυνση http://www.ocean-acidification.net/

  25 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuten parlamentit kautta historian, Euroopan parlamentti on joutunut taistelemaan saadakseen itselleen laajemmat oikeudet. Euroopan parlamentti valittiin ensimmäisen kerran yleisillä, välittömillä vaaleilla vuonna 1979.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δημιουργήθηκε για να αντιπροσωπεύει άμεσα τους πολίτες της ΕΕ. Όπως όλα τα κοινοβούλια ανέκαθεν, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έπρεπε να αγωνιστεί για τη διεύρυνση των εξουσιών του. Το 1979 εκλέχθηκε για πρώτη φορά απευθείας από τους πολίτες της ΕΕ. Το σημερινό Κοινοβούλιο εξελέγη τον Ιούνιο του 2009 για πέντε χρόνια και έχει 766 ευρωβουλευτές από τα 28 κράτη μέλη της Ένωσης.

  3 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Haku: kun käytit hakua ensimmäisen kerran puhelimellasi, sinulta kysyttiin haluatko sallia haun käyttää sijaintitietojasi. Androidin selainasetusten sivulta voit poistaa selaimen sijaintitoiminnon käytöstä kokonaan ja tyhjentää sivustot, joille olet aikaisemmin antanut luvan käyttää sijaintiasi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Αναζήτηση: Όταν χρησιμοποιείτε την Αναζήτηση στο τηλέφωνό σας για πρώτη φορά, ερωτάστε αν θα θέλατε να επιτρέψετε στην εφαρμογή να κάνει χρήση των στοιχείων τοποθεσίας σας. Στο Android, η σελίδα ρυθμίσεων του προγράμματος περιήγησης σάς επιτρέπει να απενεργοποιείτε εξολοκλήρου την τοποθεσία του προγράμματος περιήγησης ή να κάνετε εκκαθάριση των ιστότοπων στους οποίους έχετε δώσει άδεια πρόσβασης στην τοποθεσία σας στο παρελθόν. Σε άλλες συσκευές (BlackBerry ή iPhone, για παράδειγμα) μπορείτε να απενεργοποιήσετε την τοποθεσία μέσω των επιλογών που διατίθενται στην ίδια την εφαρμογή.

  4 Hits tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tarkista siis rengaspaine vähintään kerran kuussa ja tarkista samalla kulutuspinnat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Επομένως, πρέπει να ελέγχετε την πίεση των ελαστικών μία φορά το μήνα, καθώς και να ελέγχετε προσεκτικά τα πέλματα.

  7 Hits sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Koso Kotai Jingu alttari oli kerran sijaitsee Toyama prefektuurissa. Alkuperäinen pyhäkön uudelleen vihittiin pienemmässä mittakaavassa alkuperäisen sivuston mieleen pyhäkkö noina päivinä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Η Koso Kotai Jingu ιερό κάποτε βρίσκεται στο νομό Τογιάμα. Το αρχικό ιερό εγκαινιάστηκε εκ νέου, σε μικρότερη κλίμακα στην αρχική τοποθεσία, που θυμίζει το ιερό του εκείνων των ημερών.

  2 Hits www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suoran latauksen vuoksi sinun on otettava kerran käyttöön seuraava asetus Androidissa:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Για να καταστεί δυνατή αυτή η άμεση λήψη αρχείου θα πρέπει να ενεργοποιηθεί η εξής επιλογή στο Android, μία μόνο φορά:

  www.koffi-diabate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toisaalta, meillä on yritys, jolla on hyvä maine perustettu ympäri maailmaa. Jos et ole niin vakuuttuneiksi myymälästämme, olet ehdotetaan sijoittaa pieni, jotta ensimmäisen kerran. Kun olet vahvistanut meidän luottoa, voimme perustaa pitkän aikavälin yhteistyötä toistensa kanssa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aypearl.com as primary domain

Α: Δεν είμαστε φοβισμένοι. Από τη μία πλευρά, διαιρούμενο πληρωμή θα αυξήσει απλώς περιττή δαπανούν για σας. Από την άλλη πλευρά, είμαστε μια εταιρεία με μια καλή φήμη που δημιουργούνται γύρω από τον κόσμο. Αν δεν είστε τόσο σίγουροι για ψώνια στο κατάστημά μας, θα σας προτείνει να τοποθετήσει μια μικρή σειρά για πρώτη φορά. Αφού της πιστωτικής μας, ενδέχεται να δημιουργήσει μακροχρόνια συνεργασία μεταξύ τους.

  5 Hits www.paragon-software.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hard Disk Manager 15 Suite hoitaa varmuuskopiointitehtävät automaattisesti koko järjestelmän varmuuskopioinnista yksittäisiin osioihin tai vain valittuihin tiedostoihin lisää yksittäiset ja eroavuus varmuuskopiointi tekniikat tekevät jatkuvista järjestelmän varmuuskopioinneista poikkeuksellisen tehokkaita Paragon Hard Disk Managerilla. Kerran tehtävä koko tietokoneen täydellinen varmuuskopiointi ja sen jälkeen tehtävät, säännölliset lisää yksittäiset varmuuskopioinnit pitävät tietokoneesi viimeisimmän tilan aina turvassa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragon-software.com as primary domain

Το Hard Disk Manager 15 Suite αυτοματοποιεί τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, είτε αφορά σε ολόκληρο το σύστημα είτε σε μεμονωμένα διαμερίσματα είτε σε επιλεγμένα αρχεία. Οι τεχνολογίες επαυξητικών και διαφορικών αντιγράφων ασφαλείας κάνουν τη συνεχή δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας του συστήματος με το Paragon Hard Disk Manager πολύ αποδοτική. Αφού κάνετε ένα πλήρες αντίγραφο ασφαλείας τού υπολογιστή, συνεχίζετε με τακτικά επαυξητικά αντίγραφα ασφαλείας και έχετε την τελευταία κατάσταση του υπολογιστή σας πάντα διαθέσιμη. Οι νέοι περιέκτες αντιγράφων ασφαλείας σε μορφή pVHD επιταχύνουν τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας σε δίκτυα (όπως σε NAS).

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tarkastaa ja näyttää reaaliajassa auton akun jännite, aika ja lämpötila Kuuluva ja näkyvä hälytys käynnistyy kun jännite on liian korkea (yli 15 V) tai matala (alle 11.9V) Jään hälytys lamppu laukaisee kerran lämpötila laskee alle-1 ° C Vaihdettavat sininen ja oranssi taustava.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Επιθεωρήσει και να επιδείξει πραγματικό χρόνο αυτοκινητική μπαταρία τάσης, χρόνο και τη θερμοκρασία Ευδιάκριτου και οπτικού συναγερμός θα ενεργοποιείται όταν η τάση είναι πολύ υψηλό (πάνω από 15 V) είτε πάρα πολύ χαμηλό (κάτω από το 11.9V) Φανό συναγερμού κερασάκι ενεργοποιεί μ..

  3 Hits maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Haku: kun käytit hakua ensimmäisen kerran puhelimellasi, sinulta kysyttiin haluatko sallia haun käyttää sijaintitietojasi. Androidin selainasetusten sivulta voit poistaa selaimen sijaintitoiminnon käytöstä kokonaan ja tyhjentää sivustot, joille olet aikaisemmin antanut luvan käyttää sijaintiasi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Αναζήτηση: Όταν χρησιμοποιείτε την Αναζήτηση στο τηλέφωνό σας για πρώτη φορά, ερωτάστε αν θα θέλατε να επιτρέψετε στην εφαρμογή να κάνει χρήση των στοιχείων τοποθεσίας σας. Στο Android, η σελίδα ρυθμίσεων του προγράμματος περιήγησης σάς επιτρέπει να απενεργοποιείτε εξολοκλήρου την τοποθεσία του προγράμματος περιήγησης ή να κάνετε εκκαθάριση των ιστότοπων στους οποίους έχετε δώσει άδεια πρόσβασης στην τοποθεσία σας στο παρελθόν. Σε άλλες συσκευές (BlackBerry ή iPhone, για παράδειγμα) μπορείτε να απενεργοποιήσετε την τοποθεσία μέσω των επιλογών που διατίθενται στην ίδια την εφαρμογή.

  6 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tämä asetus palautetaan asetukseen [Vasen + Oikea] seuraavan kerran, kun aloitat videon katsomisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Adjusting video settings and the screen mode (Προσαρμογή ρυθμίσεων βίντεο και λειτουργίας οθόνης)

  3 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Patras on kaupunki, jossa jokainen kreikkalainen on vieraillut ainakin kerran elämässä. Se houkuttelee kaikenikäisiä ja siellä on helppo tavata uusia ihmisiä. Luot vain profiilin Hot or Notssa, maailman suurin sosiaalinen verkosto, missä voi tavata uusia ihmisiä ja löytää miehiä ja naisia omalla alueella.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain

Η Πάτρα είναι η πόλη που οι περισσότεροι από εμάς έχουμε επισκεφθεί τουλάχιστον μία φορά. Συγκεντρώνει κόσμο όλων των ηλικιών και είναι εύκολο να γνωρίσεις νέα άτομα. Το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να δημιουργήσεις ένα προφίλ στο Hot or Not, το μεγαλύτερο κοινωνικό δίκτυο γνωριμιών, και να αναζητήσεις άτομα στην περιοχή σου. Συνομίλησε μαζί τους και κανόνισε να βγεις να τους γνωρίσεις. Ό,τι κι αν ψάχνεις, το Hot or Not είναι το μέρος για να ξεκινήσεις.

  3 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Haku: kun käytit hakua ensimmäisen kerran puhelimellasi, sinulta kysyttiin haluatko sallia haun käyttää sijaintitietojasi. Androidin selainasetusten sivulta voit poistaa selaimen sijaintitoiminnon käytöstä kokonaan ja tyhjentää sivustot, joille olet aikaisemmin antanut luvan käyttää sijaintiasi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Αναζήτηση: Όταν χρησιμοποιείτε την Αναζήτηση στο τηλέφωνό σας για πρώτη φορά, ερωτάστε αν θα θέλατε να επιτρέψετε στην εφαρμογή να κάνει χρήση των στοιχείων τοποθεσίας σας. Στο Android, η σελίδα ρυθμίσεων του προγράμματος περιήγησης σάς επιτρέπει να απενεργοποιείτε εξολοκλήρου την τοποθεσία του προγράμματος περιήγησης ή να κάνετε εκκαθάριση των ιστότοπων στους οποίους έχετε δώσει άδεια πρόσβασης στην τοποθεσία σας στο παρελθόν. Σε άλλες συσκευές (BlackBerry ή iPhone, για παράδειγμα) μπορείτε να απενεργοποιήσετε την τοποθεσία μέσω των επιλογών που διατίθενται στην ίδια την εφαρμογή.

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jos haluat html-uutislehtisen kerran kuussa, täytä online-tilauslomake .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Για να λάβετε το ενημερωτικό δελτίο σε html κάθε μήνα, παρακαλούμε συμπληρώστε την online φόρμα εγγραφής.

  95 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Väestön huumeidenkäyttöä arvioidaan kyselyillä, jotka tuottavat arvioita huumeita tiettynä ajanjakson käyttäneen väestön osuudesta: käyttö ainakin kerran elämässä (kokeilu), viimeisten 12 kuukauden aikana (hiljattainen käyttö) tai viimeisten 30 päivän aikana (nykyinen käyttö) (1).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Η χρήση ναρκωτικών στον γενικό πληθυσμό αξιολογείται μέσω ερευνών, οι οποίες παρέχουν εκτιμήσεις για το ποσοστό του πληθυσμού που έκανε χρήση ναρκωτικών σε καθορισμένες χρονικές περιόδους: χρήση μία τουλάχιστον φορά σε όλη τη ζωή (πειραματισμός), χρήση κατά το τελευταίο δωδεκάμηνο (πρόσφατη χρήση) ή χρήση κατά τις τελευταίες 30 ημέρες (τρέχουσα χρήση) (1).

  3 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Haku: kun käytit hakua ensimmäisen kerran puhelimellasi, sinulta kysyttiin haluatko sallia haun käyttää sijaintitietojasi. Androidin selainasetusten sivulta voit poistaa selaimen sijaintitoiminnon käytöstä kokonaan ja tyhjentää sivustot, joille olet aikaisemmin antanut luvan käyttää sijaintiasi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Αναζήτηση: Όταν χρησιμοποιείτε την Αναζήτηση στο τηλέφωνό σας για πρώτη φορά, ερωτάστε αν θα θέλατε να επιτρέψετε στην εφαρμογή να κάνει χρήση των στοιχείων τοποθεσίας σας. Στο Android, η σελίδα ρυθμίσεων του προγράμματος περιήγησης σάς επιτρέπει να απενεργοποιείτε εξολοκλήρου την τοποθεσία του προγράμματος περιήγησης ή να κάνετε εκκαθάριση των ιστότοπων στους οποίους έχετε δώσει άδεια πρόσβασης στην τοποθεσία σας στο παρελθόν. Σε άλλες συσκευές (BlackBerry ή iPhone, για παράδειγμα) μπορείτε να απενεργοποιήσετε την τοποθεσία μέσω των επιλογών που διατίθενται στην ίδια την εφαρμογή.

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Esimerkiksi Maps tunnistaa ruuhkat sen perusteella, että samaa katua pitkin ajaa paljon hitaasti liikkuvia ajoneuvoja. Eli seuraavan kerran kun Maps ilmoittaa liikenneonnettomuudesta ja ohjaa sinut nopeammalle reitille, voit kiittää oikoreitistä muilta autoilijoilta kerättyjä tietoja.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain

Όταν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή "Χάρτες Google", το τηλέφωνό σας στέλνει στην Google ανώνυμα αποσπάσματα πληροφοριών σχετικά με την τοποθεσία σας. Αυτά συνδυάζονται με δεδομένα από άτομα γύρω σας για την αναγνώριση μοτίβων κυκλοφορίας. Για παράδειγμα, οι Χάρτες Google μπορούν να εντοπίσουν πότε πολλά οχήματα κινούνται αργά στον ίδιο δρόμο και σας ενημερώνει ότι υπάρχει κυκλοφοριακή συμφόρηση. Επομένως, την επόμενη φορά που οι Χάρτες θα σας προειδοποιήσουν για κάποιο ατύχημα και θα σας οδηγήσουν σε μια πιο γρήγορη διαδρομή, θα πρέπει να είστε ευγνώμονες στους υπόλοιπους οδηγούς για αυτήν την παράκαμψη χάρη στα δεδομένα που παρείχαν.

  www.pension-gletscherblick.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voit hypätä mihin tahansa kohti ympyrän kehälle ja tutkia niitä vaiheita, jotka ovat tärkeimpiä omalle työllesi. Onnistuneen hankkeen toteutus voi kuitenkin vaatia, että kierrät ympyrän useamman kerran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mechanisms.energychange.info as primary domain	Ο οδηγός βήμα-βήμα σας προσφέρει συμβουλές και εργαλεία για την προετοιμασία, το σχεδιασμό και την αποτίμηση του έργου εξοικονόμησης ενέργειάς σας. You can enter the circle at any point and only focus on the steps that are most relevant for you. Please keep in mind that the realisation of a successful project may require you to ‘go around the circle’ several times.

  play.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Palautukset: Sinulla on 15 minuuttia aikaa lataushetkestä palauttaa Google Playsta ostamasi sovellukset, jolloin saat sovellukseen käyttämäsi rahat takaisin. Voit palauttaa sovelluksen vain kerran. Jos ostat saman sovelluksen uudelleen, et voi enää palauttaa sitä.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine play.google.com as primary domain

Επιστροφές: έχετε περιθώριο 15 λεπτών από το χρονικό σημείο της λήψης για να επιστρέψετε τυχόν εφαρμογές που αγοράσατε από το Google Play έτσι ώστε να σας επιστραφούν στο ακέραιο τυχών ισχύουσες χρώσεις. Μπορείτε να κάνετε επιστροφή μιας εφαρμογής μόνο μία φορά. Αν, στη συνέχεια, αγοράσετε την ίδια εφαρμογή ξανά, δεν θα μπορείτε να την επιστρέψετε για δεύτερη φορά. Όταν η επιλογή επιστροφής μιας εφαρμογής είναι διαθέσιμη, θα γίνεται διαθέσιμη μέσα από τη διεπαφή χρήστη του Google Play. Δεν επιτρέπεται η επιστροφή άλλων Προϊόντων πέραν των εφαρμογών.

  12 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

yleiskokouksessa pitämässään puheessa. Ensimmäisen kerran yleiskokouksen historiassa EU käytti hiljattain saamaansa oikeutta puhua omien edustajiensa kautta sen sijaan että sitä edustaisi yksi sen jäsenvaltioista.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Η Ευρώπη αναλαμβάνει τις ευθύνες της στην παγκόσμια και την εσωτερική σκηνή, είπε ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Herman Van Rompuy στην ομιλία του κατά την 66η σύνοδο της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών στις 22 Σεπτεμβρίου στη Νέα Υόρκη. Για πρώτη φορά στην ιστορία της Συνέλευσης, η ΕΕ άσκησε το δικαίωμα να εκφράζεται μέσω των εκπροσώπων της αντί να εκπροσωπείται από ένα εκ των κρατών μελών της, δικαίωμα που της εκχωρήθηκε πρόσφατα.

  www.hoteldesharas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soros International House on vierailut Kiinassa muutaman kerran. Tästä löytyvät meidän muistiomme viime vuoden matkasta. Vierailujen ansiosta olemme tietoisia kulttuurieroista Kiinan ja Euroopan välillä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain	Το ίδρυμα Fondazione Italia Cina διαθέτει μακρά ιστορία συνεργασίας με την Κίνα. Εδώ θα βρείτε μερικές φωτογραφίες που δείχνουν τη σύγχρονη, αλλά και την παραδοσιακή πλευρά της Κίνας.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intiassa järjestetään yleisvaalit 15:nnen kerran, joten julkistamme Googlen Intian vaalikeskuksen, josta käyttäjät voivat tarkistaa äänioikeutensa ja äänestyspaikkansa sekä lukea uutisia ja muita tietoja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Για τις 15ες βουλευτικές εκλογές της Ινδίας, η Google παρουσιάζει τον εκλογικό ιστότοπο Google India Elections Centre, όπου οι χρήστες μπορούν να μάθουν εάν έχουν δικαίωμα ψήφου, να βρουν το εκλογικό κέντρο τους, καθώς και να διαβάσουν ειδήσεις και άλλες πληροφορίες.

  79 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vangeista 8–73 prosenttia ilmoittaa käyttäneensä huumeita säännöllisesti tai olleensa riippuvainen niistä ennen vankilaan joutumista, ja 7–38 prosenttia vangeista on käyttänyt huumeita suonensisäisesti ainakin kerran elämässään (3).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Συστηματική χρήση ναρκωτικών ή εξάρτηση από ναρκωτικά πριν από τη φυλάκιση αναφέρεται από ποσοστό 8–73 % των τροφίμων, ενώ η επικράτηση της ενέσιμης χρήσης ναρκωτικών σε όλη τη ζωή στον πληθυσμό των κρατουμένων είναι 7–38 % (3).